Scania XPI DC16 Manuel De L'utilisateur page 15

• Les pièces d'usure liées aux émissions néces-
sitant une maintenance programmée sont ga-
ranties jusqu'à leur premier point de
remplacement prévu.
• Les pièces liées aux émissions dont l'inspec-
tion et le remplacement sont prévus unique-
ment dans la mesure nécessaire ne sont pas
considérées comme des pièces d'usure et, en
cas de réparation ou de remplacement sous
garantie, seront garanties pendant le reste de
la période de garantie.
Voir la section Exclusions de garantie spéci-
fiques.
Généralités sur les limites de garan-
tie
Pour préserver la sûreté de fonctionnement du
système de contrôle des émissions d'échappe-
ment intégré à l'origine dans votre moteur diesel
Scania, il est essentiel d'installer le moteur
conformément aux instructions de montage Sca-
nia et aux certificats d'émission. Votre moteur est
conçu pour fonctionner au diesel uniquement.
L'utilisation de tout autre carburant peut amener
votre moteur à ne plus fonctionner conformé-
ment aux exigences d'État ou fédérales en ma-
tière d'émissions. L'utilisation de carburants
alternatifs n'annulera pas les garanties couvrant
tout moteur certifié pour l'utilisation d'un tel car-
burant.
De plus, en tant que propriétaire du moteur, vous
êtes responsable de l'exécution de toutes les
tâches de maintenance programmée répertoriées
dans votre manuel du propriétaire, et de toutes
les réparations nécessaires, sur votre moteur die-
sel industriel Scania neuf. Scania peut refuser
une réclamation au titre de la garantie si le mo-
teur ou la pièce a connu une défaillance en raison
d'une utilisation abusive, d'une négligence, d'une
maintenance incorrecte ou de modifications non
approuvées.
OPM 300 fr-FR
Garantie des moteurs Scania Power Solutions applicable aux moteurs industriels
15
©
Scania CV AB 2022, Sweden
Les reçus couvrant l'exécution d'une mainte-
nance normale doivent être conservés dans
l'éventualité où des questions concernant la
maintenance surgiraient. Les reçus doivent être
transférés à chaque propriétaire suivant du mo-
teur avec le moteur sous garantie d'émissions.
Scania ne peut cependant pas rejeter une garantie
uniquement en raison de l'absence de reçus ou de
la non-exécution dans votre chef de toutes les
tâches de maintenance programmée.
La garantie couvre le coût du diagnostic, de la ré-
paration ainsi que des pièces de rechange et ser-
vices de remplacement des composants et
systèmes garantis, réalisés par un distributeur ou
un concessionnaire Scania agréé à l'aide de
pièces Scania d'origine. Vous pouvez choisir de
faire réaliser la maintenance, le remplacement ou
la réparation de ces composants et systèmes par
n'importe quel établissement de réparation ou ré-
parateur sans invalider la garantie.
L'utilisation de pièces de rechange autres que
celles de Scania n'invalidera pas non plus la ga-
rantie sur d'autres composants, excepté si les-
dites pièces peuvent causer des dommages à des
pièces garanties. Toutefois, le coût de tels ser-
vices ou pièces ne sera pas couvert par la garan-
tie.
Il vous incombe de lancer la procédure de garan-
tie. Nous vous recommandons d'amener votre
moteur tout-terrain renforcé chez un concession-
naire Scania agréé dès qu'un problème survient.
Les réparations au titre de la garantie doivent être
effectuées par le concessionnaire aussi rapide-
ment que possible.
IMPORTANT!
Le recours à des pièces de rechange qui ne sont
pas de qualité équivalente peut nuire à l'efficacité
des systèmes de contrôle des émissions. Il est
donc recommandé d'utiliser exclusivement des
pièces de réparation ou de remplacement Scania
pour la maintenance, la réparation ou le rempla-
cement des systèmes de contrôle des émissions.
Si d'autres pièces que des pièces Scania étaient
utilisées à des fins de maintenance, réparation ou
remplacement, le propriétaire devra obtenir l'as-
surance que lesdites pièces sont garanties équi-
valentes à des pièces d'origine Scania par leur
fabricant.