Publicité
A
H 0543
Per accedere al cassetto premere
sulla serratura.
Il cassetto è illuminato dalla plafo-
niera B che si accende automati-
camente all'apertura dello sportel-
lo.
Tenere chiuso il casset-
to portaoggetti duran-
te la marcia.
ATTENZIONE
POSACENERE
Il posacenere completo di accen-
disigari è posizionato sul tunnel
centrale (Fig. 30).
Per utilizzare l'accendisigari, sol-
levare il coperchio, premere a fon-
do sul pulsante A; attendere fino a
quando questi non ritorna automa-
ticamente nella posizione iniziale.
To open the glove compartment,
press on the lock.
The glove compartment contains
a courtesy light B which comes on
automatically when the compart-
ment door is opened.
Keep the compartment
closed when the car is
in motion.
WARNING!
WARNING!
ASHTRAY
The ashtray and cigar lighter are
located on the central tunnel (Fig.
30).
To use the cigar lighter, lift the
cover, press push button A fully;
wait until it springs back into its
original position before removing
it.
B
H 0525
Pour avoir accès à la boîte à gants,
presser la serrure.
La boîte à gants est éclairée par
la lampe B qui s'allume automati-
quement dès l'ouverture de la
trappe de la boîte.
Maintenir la boîte à
gants fermée pendant
la conduite.
ATTENTION
CENDRIER
Le cendrier avec allume-cigares se
trouve sur le tunnel central (Fig.
30).
Pour utiliser l'allume-cigares sou-
lever le couvercle, appuyer à fond
sur le bouton A et attendre qu'il
revienne automatiquement à sa
position initiale.
Fig. 29 - Cassetto portaoggetti anteriore
A - Serratura; B - Plafoniera.
Fig. 29 - Front glove compartment
A - Lock; B - Courtesy light.
Fig. 29 - Boîte à gants avant
A - Serrure; B - Lampe.
Abb. 29 - Handschuhfach vorne
A - Schloß; B - Beleuchtung.
Um das Fach zu öffnen, drückt man
auf das Schloß.
Die Beleuchtung B des Handschuh-
faches erfolgt automatisch beim
Öffnen.
Während der Fahrt das
Handschuhfach
schlossen lassen.
ACHTUNG
ACHTUNG
ASCHENBECHER
Der Aschenbecher mit Zigarrenan-
zünder befindet sich auf der Mit-
telkonsole (Abb. 30).
Der Zigarrenanzünder wird durch
Eindrücken von Knopf A einge-
schaltet. Der Anzünder springt
automatisch wieder heraus.
ge-
H
61
Publicité
Chapitres
