Cadillac Escalade ESV 2011 Guide Du Propriétaire page 574

Cadillac Escalade/Escalade ESV Owner Manual - 2011
10-118 Entretien du véhicule
Cuir
Le cuir, et en particulier les cuirs de
coloration plus pâle, auront besoin
d'un nettoyage plus fréquent afin de
prévenir l'accumulation de
poussière, saleté, ou de couleur
provenant d'autres objets et de
prévenir que ce devienne
permanent.
Il est possible d'utiliser un chiffon
doux humidifié avec de l'eau pour
enlever la poussière. Si un
nettoyage plus approfondi s'avère
nécessaire, utiliser un chiffon doux
humidifié avec une solution
d'eau et de savon doux. Votre
concessionnaire dispose d'un
produit nettoyant pour cuir approuvé
par GM et qui procure une
nettoyage hautement supérieur
lorsqu'il est utilisé régulièrement sur
des cuirs d'automobile. Laisser le
cuir sécher naturellement. Ne pas
utiliser de chaleur, de vapeur, de
détachants ni de cirage pour
chaussure sur le cuir. De nombreux
nettoyants et revêtements de cuir
vendus dans le commerce et
destinés à préserver et à protéger le
cuir peuvent en modifier l'apparence
et le toucher de manière
permanente et ne sont pas
recommandés. Ne pas utiliser de
produits à base de silicone ou de
cire, ni aucun produit contenant des
solvants organiques pour nettoyer
l'intérieur des véhicules ; ils peuvent
modifier l'apparence en augmentant
le brillant de manière non uniforme.
Cuir TEHAMA
Le cuir des sièges n'est pas conçu
pour être nettoyé avec des produits
nettoyants agressifs vendus dans le
commerce. Utiliser un chiffon doux
humidifié avec de l'eau pour retirer
la poussière. Ne pas utiliser un
chiffon mouillé ou verser de l'eau
sur le cuir. Laisser le cuir sécher
naturellement. Si le cuir est sali et
que la salissure ne peut pas être
éliminée, la laisser s'intégrer aux
autres marques du cuir. Le cuir
dans le véhicule a été conçu pour
avoir une apparence naturelle et
que celle-ci se bonifie avec l'usage.
Black plate (118,1)
Ne pas sécher à la chaleur. Ne
jamais utiliser de vapeur pour
nettoyer le cuir. Ne jamais utiliser de
détachants sur le cuir. Il est très
important de ne pas utiliser de
nettoyants et revêtements de cuir
vendus dans le commerce et
destinés à préserver et à protéger le
cuir. Non seulement ces produits ne
sont pas nécessaires, mais ils
peuvent également modifier
l'apparence et le toucher du cuir de
manière permanente. Ne pas utiliser
de silicone, de produits à base de
cire ou contenant des solvants pour
nettoyer l'intérieur du véhicule. Ne
jamais utiliser du cirage pour
chaussures sur votre cuir.