Cadillac Escalade ESV 2011 Guide Du Propriétaire page 134

Cadillac Escalade/Escalade ESV Owner Manual - 2011
3-72 Sièges et dispositifs de protection
Pour les modèles avec une
troisième rangée de siège, consulter
les informations sur l'installation des
sièges pour enfants à sangle
supérieure dans la troisième
rangée, si votre véhicule en est
équipé. Ne jamais installer deux
sangles supérieures sur le même
point d'ancrage de sangles.
Pour les modèles équipés d'une
deuxième rangée de sièges 60/40,
le passager de la place arrière côté
droit et celui de la place centrale ont
des points d'ancrage métalliques
apparents dans la pliure entre le
dossier et le coussin du siège.
Pour les modèles équipés d'une
deuxième rangée de sièges
baquets, les deux places arrière ont
des points d'ancrage métalliques
apparents se trouvant dans la pliure
entre le dossier et le coussin du
siège.
Deuxième rangée de sièges
Siège baquet
Pour les modèles avec sièges
baquet sur la deuxième rangée de
sièges, les points d'ancrage pour
sangles supérieures se trouvent au
bas de l'arrière du coussin de siège,
à chaque place assise de la
deuxième rangée. S'assurer
d'utiliser le point d'ancrage se
trouvant du même côté du véhicule
que l'emplacement où le siège pour
enfant sera placé.
Black plate (72,1)
Deuxième rangée de sièges
60/40
Pour les modèles avec sièges 60/40
sur la deuxième rangée de sièges,
les points d'ancrage pour sangles
supérieures se trouvent au bas de
l'arrière du coussin du siège, à
chaque place assise de la deuxième
rangée. S'assurer d'utiliser le point
d'ancrage se trouvant du même
côté du véhicule que l'emplacement
où le siège pour enfant sera placé.