Cadillac Escalade ESV 2011 Guide Du Propriétaire page 416

Cadillac Escalade/Escalade ESV Owner Manual - 2011
9-56 Conduite et fonctionnement
Le témoin StabiliTrak clignotera au
tableau de bord lorsque le système
est à la fois allumé et activé.
Vous pouvez ressentir ou entendre
le système fonctionner. Ceci est
normal.
Le bouton de désactivation de la
traction asservie se trouve sur le
tableau de bord.
La partie du StabiliTrak qui
commande la traction asservie peut
être éteinte en appuyant et
relâchant le bouton du StabiliTrak si
les deux systèmes (traction asservie
et StabiliTrak) étaient déjà allumés.
Pour désactiver la traction asservie
et le StabiliTrak, maintenir appuyé le
bouton pendant cinq secondes.
La traction asservie et le StabiliTrak
peuvent être éteints en appuyant et
relâchant le bouton du StabiliTrak
s'ils n'ont pas été éteints
automatiquement par une autre
cause.
Lorsque le système de traction
asservie (TCS) ou le système
StabiliTrak est éteint, le témoin
lumineux du StabiliTrak et le
message correspondant du TCS et
du StabiliTrak éteints s'affichera sur
le CIB pour avertir le conducteur. Le
véhicule disposera encore des
commandes de freinage/traction
asservie lorsque la commande de
traction asservie est éteinte, mais
ne bénéficiera pas du système de
gestion de la vitesse du moteur. Voir
« Fonctionnement de la commande
de traction asservie » ci-dessous
pour plus d'informations.
Black plate (56,1)
Une fois le système de traction
asservie désactivé, des bruits de
fonctionnement peuvent encore être
perçus suite à l'entrée en fonction
du système de freinage/traction
asservie du véhicule.
Il est conseillé de laisser le système
activé dans des conditions normales
de conduite, mais il peut être
nécessaire de le désactiver si le
véhicule s'enlise dans le sable, la
boue, la glace ou la neige et que
vous voulez effectuer un
« va-et-vient » pour tenter de le
dégager. Il peut également être
nécessaire de désactiver le système
dans des conditions de conduite
hors route extrêmes où le patinage
rapide des roues est présent. Se
reporter à Si le véhicule est
embourbé à la page 9 26.