Désarmement - Stockage; Circuit D'eau De Mer; Circuit D'eau Douce - Volvo Penta AD31 Manuel D'instructions

Désarmement - Stockage
Le bateau doit être mis en configuration de stock-
age s'il doit rester inutilisé plus de 90 jours, ou s'il
existe un risque del gel.
Désarmement à long terme pendant l'hiver.
Faites effectuer une marche d'essai du moteur et
des équipements par un atelier agréé avant de
monter le bateau à terre.
Effectuez les opérations suivantes en eau:
Vidangez l'huile moteur, le moteur étant chaud.
Remplacez le filtre à huile.
Remplissez le moteur avec de l'huile neuve jus-
qu'au niveau adéquat. Voir "Caractéristiques
techniques".
Effectuez les opérations suivantes une fois le ba-
teau à terre:
Remplacez le filtre à carburant.
Purgez le circuit de carburant.
Remplacez le filtre à air.

Circuit d'eau de mer

Rincez le circuit d'eau de mer en plaçant une ex-
trémité d'un flexible d'aspiration de la pompe dans
un seau d'eau douce, en prévoyant le remplissage
du seau, puis démarrez le moteur et laissez-le
tourner un moment au ralenti. Il est indispensable
d'effectuer un rinçage soigneux afin d'éliminer tous
les dépôts et éviter la formation de cristaux de sel.
ATTENTION: Ne laissez jamais la pompe tour-
ner à vide.
Pour éviter toute détérioration des passages d'eau
de refroidissement par la corrosion, remplissez
ceux-ci d'un mélange 50/50 d'eau douce et de gly-
col anticorrosion, ou encore d'eau et d'huile émul-
sionnante. Ce dernier mélange n'assure aucune
protection contre le gel et doit donc être vidangé
directement.
La procédure de remplissage avec l'un ou l'autre
de ces mélanges est décrite ci-dessous:
Placez l'extrémité du flexible d'aspiration dans un
seau contenant le mélange, en prévoyant un réci-
pient de collecte pour reverser le mélange dans le
seau. Evitez les éclaboussures. Faites tourner le
moteur pendant quelques minutes.
32
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
ATTENTION: Ne laissez jamais la pompe tour-
ner à vide.
Il suffit de vidanger le mélange antigel peu avant la
remise à l'eau du bateau. Le circuit d'eau de mer
est vidangé aux points de vidange indiqués ; dans
le cas du KAD/KAMD 42, vidanger également via
le flexible marqué en bleu.
ATTENTION: Ne jetez pas le mélange à l'eau.
Pour le stockage pendant l'hiver, démontez le ro-
tor de la pompe et rangez-le dans un local frais.

Circuit d'eau douce

L'inhibition du circuit d'eau douce peut s'effectuer
de deux façons:
Méthode 1: Contrôlez la température de congéla-
tion si le circuit est rempli d'un mélange antigel.
Méthode 2: Si le circuit est rempli d'un mélange
anticorrosion, remplacez ce mélange à chaque
saison.
ATTENTION: Le dernier mélange (méthode 2)
n'assure aucune protection contre le gel.
Points de vidange : tubulure d'échappement (2),
échangeur de température (3) et bloc moteur (1)
(KAD42 : via le flexible qui n'est pas marqué en