Volvo Penta AD31 Manuel D'instructions page 39

Désignation du moteur .................................
Système de relevage**
3
Capacité d'huile, dm ....................................
Type d'huile, viscosité ..................................
Type d'huile, DPX .........................................
Direction assistée**
Type d'huile, viscosité ..................................
Renvoi hydraulique, Volvo Penta
Type d'huile ..................................................
Commandes hydrauliques, DPX
Type d'huile ..................................................
Système de refroidissement du moteur
Thermostats ouverts/totalement ouverts ......
Capacité du système d'eau douce, dm
Système électrique*
Tension système, volt ..................................
Batterie du démarreur moteur, capacité Ah ...
Densité spéc. électrolyte de la batterie :
3
Charge à g/cm .........................................
Entièrement chargée à g/cm
Alternateur CA, puissance max. ...................
Moteur démarreur, puissance kW, 12V ........
Renvoi d'hélice, DPX
Capacité d'huile, dm 3 ....................................
Type d'huile, viscosité ..................................
Différence entre les
niveaux d'huile max. et min., dm
Inverseur, HS1A
3
Capacité d'huile, dm ....................................
Type d'huile, viscosité ..................................
Couples de serrage
Vis casque de direction DP, kpm (Nm) ........
* TAMD 42A/WJ : Pour toutes caractéristiques techniques sur le mécanisme à jet d'eau,
veuillez consulter le manuel du fabricant.
** Sauf TAMD42A/WJ
*** 24V seulement pour certaines versions de moteur.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
AD31L/P
TMD31L
TAMD31L/M/P
1,0
Voir moteur
Voir moteur
Volvo Penta N/P 1140595-8 , Shell Aero 4, Texaco HO15
Esso Univis N15, Chevron Aviation Fluid A, Mobil Aero HFA
81°C/94°C
3 ....... 13
12 ou 24
140
1,230
3 .................... 1,275-1,285
14V 60A
24V 50A
3,0
24V*** ... 4,0
3 ................. 0,15
3,3
Voir moteur
3,5 (35)
D41L
AD41L/P
TMD41L
TAMD41H/M/P
1,0
Voir moteur
Voir moteur
81°C/94°C
19
12 ou 24
140
1,230
1,275-1,285
14V 60A
24V 50A
3,0
4,0
Volvo Penta, N/P 1141572-6
(APIGL5SAE75W/90 Synthétique)
3,3
Voir moteur
3,5 (35)
KAD42L/P
KAMD42L/P
1,0
Voir moteur
ATF, type G
Voir moteur
ATF, type G
81°C/94°C
20
12 ou 24
140
1,230
1,275-1,285
14V 60A
24V 50A
3,0
4,0
2,0
3,5 (35)
37