Johnson & Johnson Codman HAKIM Mode D'emploi page 16

3. HINWEIS: Es ist nicht nötig, die Kopfhaut für diesen Vorgang zu rasieren.
Den Kopf abtasten, um das implantierte Ventil zu lokalisieren; insbesondere
das Einlassventil. Unterstützend kann ein Schirmbildver fahren verwendet
werden. Die Spitze des linken Zeigefingers exakt über das Einlassventil legen
und den Zeigefinger dabei parallel zum Ventilsystem und in Fließrichtung
halten (siehe Abbildung 5).
4. Die vier Stifte des Senders so um das Einlassventil platzieren, dass die
Stifte auf der Kopfhaut aufsitzen. Die Richtungspfeile auf der Sendereinheit
sollten parallel zum Zeigefinger und in Fließrichtung weisen (Abbildung 6).
5. Den Sender so zentrieren, dass die beleuchtete Öffnung direkt über dem
Nagel des Zeigefingers liegt (Abbildung 7).
6. Die START-Taste des Senders drücken. Die Meldung der LCD-Anzeige
wechselt zu:
PROGRAMMIERT
WARTEN ...
7. Während der Programmierung leuchten die Auswahltasten nacheinander
auf, bis die gewählte Druckeinstellung erreicht wurde.
8. Nach Ablauf der Programmierung (ungefähr 2 Sekunden) gibt die
Programmiereinheit einen langen Piepton ab und die Anzeige wechselt zu:
PROGRAMMIERG
GELUNGEN
9. Nach einem kurzen Moment wechselt die LCD-Anzeige wieder zur
ursprünglichen Anzeige:
WAEHLEN
10. Einen Röntgenapparat mit angeschlossenem Bildschirm oder eine
Röntgenplatte verwenden, um den korrekten Ventildruck zu bestätigen.
Bei der Überprüfung des Ventildrucks durch Röntgendarstellung auf die
korrekte Positionierung des Patientenkopfes achten, so dass:
• die Seite des Kopfes, auf der keine Implantation erfolgte, auf der Platte
liegt (die Seite mit der Implantation ganz oben liegt); und
• das Einlassventil parallel zur Röntgenplatte liegt.
Der Einfluss der Umgebungstemperatur auf
die Klappenprogrammierung
Die Umgebungstemperatur spielt eine wichtige Rolle für die Zahl
von Programmierzyklen, die möglich sind, bevor der Sender die
Abschalttemperatur erreicht und die Meldung „SENDER KUEHLT AB,
BITTE WARTEN" angezeigt wird. Davon hängt auch ab, wie schnell der
Sender abkühlen kann. In warmen Umgebungen wird die Abschalttemperatur
viel schneller erreicht und der Sender kühlt langsamer ab als unter kühlen
Umgebungsbedingungen.
Es wird empfohlen, Programmiereinheit und Sender kühl und trocken
aufzubewahren. Die Aufbewahrung bei starker Hitze, beispielsweise im
Kofferraum eines Autos oder an Orten mit starker Sonneneinstrahlung,
ist zu vermeiden.
ACHTUNG: Die Abschalttemperatur für den Sender wurde gewählt,
um die Sicherheit des Patienten zu gewährleisten. Den Sender nicht
in Kontakt mit dem Patienten bringen, solange die Meldung „SENDER
KUEHLT AB, BITTE WARTEN" angezeigt wird.
Programmierung bei invertiertem Ventil
Ein invertiertes Ventil kann röntgenologisch diagnostiziert werden; die weiße
Markierung erscheint auf der linken Ventilseite, anstatt auf der rechten
Seite. Zur Programmierung des invertierten Ventils ist eine „doppelte
Programmierung" erforderlich, um die gewünschte Druckeinstellung
zu erzielen.
1. Das Ventil mit der Programmiereinheit auf die Ventildruckeinstellung von
200 programmieren.
205181-001-E.indd 16 205181-001-E.indd 16
BITTE
BITTE
DRUCK
2. Die folgende Berechnung durchführen: 210 (Konstante) minus
die gewünschte Druckeinstellung ist gleich die zu programmierende
Druckeinstellung. Ist beispielsweise die gewünschte Druckeinstellung 70,
lautet die Rechnung wie folgt: 210 – 70 = 140.
3. Die Taste zur Programmierung der Druckeinstellung auf der
Programmiereinheit drücken (in diesem Beispiel 140); den Sender ungefähr
2 Sekunden nicht bewegen, bis der lange Bestätigungston zu hören ist.
Wenn der Operateur nicht sicher ist, ob die erneute Programmierung
tatsächlich erfolgt ist, muss der gesamte Vorgang von Schritt 1 bis 3
wiederholt werden, andernfalls ist die Programmierung inkorrekt.
HINWEIS: Wenn das Ventil invertiert ist, ist es unmöglich, Druckeinstellungen
von 190 und 200 zu programmieren.
Problembehandlung
Symptom: Die LCD-Anzeige zeigt die folgende Meldung an:
SENDER
UNTERBROCHEN
OD.SCHADHAFT
Ursache: Der Sender ist schadhaft oder nicht mit der
Programmiereinheit verbunden.
Lösung: 1. Den Sender erneut an der Programmiereinheit
anschließen.
2. Einen anderen Sender ausprobieren.
Symptom: Die LCD-Anzeige zeigt die folgende Meldung an:
SENDER
KUEHLT AB
BITTE WARTEN
Ursache: Die Temperatur des Sender ist zu hoch. Innerhalb kurzer
Zeit wurden zu viele Programmierversuche durchgeführt.
Lösung: Den Sender abkühlen lassen, bis die folgende
Anzeige erscheint:
WAEHLEN
Symptom: Die LCD-Anzeige zeigt die folgende Meldung an:
PROGRAMMIERG
NICHT GELUNGEN
WIEDERHOLEN
Ursache: Fehler bei der Übertragung des Programmiersignals.
Lösung: Wenn die folgende Meldung erscheint, die
Programmsequenz wiederholen:
WAEHLEN
Symptom: Die LCD-Anzeige zeigt die folgende Meldung an:
PROGRAMMIERER
AUSFALL
REPARIEREN
Ursache: Interne Fehlfunktion der Programmiereinheit.
Lösung: Zur Reparatur einsenden.
16
BITTE
DRUCK
BITTE
DRUCK
2/19/2013 2:35:38 PM 2/19/2013 2:35:38 PM