REMS MSG 25 EE Notice D'utilisation page 37

pol
ЦШżЧКΝuгвsФКΕΝtвХФШΝЩrгвΝЩШЦШМвΝrОРuХКtШrКΝОХОФtrШЧТМгЧОРШέΝϊХКtОРШΝurгą-
НгОЧТКΝЩШsТКНКУąМОΝЧКΝstКłОΝustКаТШЧąΝtОЦЩОrКturęΝХuЛΝЩШsТКНКУąМОΝtОrЦШrО-
РuХКtШrΝЦОМСКЧТМгЧвΝЧТОΝЦШРąΝЛвΕΝstШsШаКЧОΝЩrгвΝгРrгОаКЧТu,ΝРНгТОΝавЦК-
gane jest zachowanie normy DVS 2207.
Ν АsгвstФТОΝгРrгОаКrФТΝНШΝгłКМгОФΝEEΝirЦвΝREεSΝавЩШsКżШЧОΝsąΝаΝtОrЦШrО-
РuХКtШrвΝОХОФtrШЧТМгЧОέΝSąΝШЧОΝШгЧКМгШЧОΝЧКΝtКЛХТМгМОΝгЧКЦТШЧШаОУΝаΝЧКstę-
ЩuУąМвΝsЩШsяЛμ
np. REMS MSG 63 EE: E = ustawialna temperatura, E = termoregulator elek-
trШЧТМгЧвέΝtОrЦШrОРuХКtШrΝОХОФtrШЧТМгЧвΝrОРuХuУОΝtОЦЩОrКturęΝгΝtШХОrКЧМУąΝ±ń°ω,Ν
czyli dla ustawionej temperatury 260°C (temperatura zgrzewania polipropylenu)
ЛęНгТОΝШЧКΝШsМвХШаКΕΝЦТęНгвΝβηλ°ωΝКΝβθń°ωέ
Ν TОrmШstКtвМгnКΝrОРuХКМУКΝtОmЩОrКturвΝгРrгОаКrФТΝόε
Ν TОЦЩОrКturКΝЩrКМвΝгРrгОаКrФТΝУОstΝutrгвЦваКЧКΝЧКΝstКłвЦΝЩШгТШЦТОΝβθίΝ±Ν
ńί°ωΝгКΝЩШЦШМąΝtОrЦШstКtuέΝσКХОżвΝuагРХęНЧТΕΝНКЧОΝЩrШНuМОЧtКΝrurΝТΝгłąМгОФΞΝ
PrгОНΝrШгЩШМгęМТОЦΝгРrгОаКЧТКΝЧКХОżвΝsФШЧtrШХШаКΕΝtОЦЩОrКturęΝЧКΝЩШаТОrгМС-
ЧТКМСΝrШЛШМгвМСΝФsгtКłtОФΝРrгОУЧвМСέ
βέηέΝ RШгРrгОаКnТОΝгРrгОаКrФТΝmuПШаОУΝźź
Ν PШΝаłąМгОЧТuΝЩrгОаШНuΝгКsТХКУąМОРШΝНШΝsТОМТΝrШгЩШМгвЧКΝsТęΝrШгРrгОаКЧТОέΝ
ГКЩКХКУąΝsТęΝХКЦЩФТΝФШЧtrШХЧОμΝМгОrаШЧКΝ–ΝsТОМТШаКΝΧθΨΝТΝгТОХШЧКΝ–ΝtОЦЩОrКturвΝ
ΧιΨέΝUrгąНгОЧТОΝrШгРrгОаКΝsТęΝШФШłШΝńίΝЦТЧutέΝPШΝШsТąРЧТęМТuΝtОЦЩОrКturвΝ
гЧКЦТШЧШаОУΝаЛuНШаКЧвΝtОrЦШrОРuХКtШrΝrШгłąМгКΝгКsТХКЧТОΝОХОЦОЧtuΝРrгОУЧОРШέΝ
ωгОrаШЧКΝХКЦЩФКΝФШЧtrШХЧКΝЩКХТΝsТęΝЧКНКХέΝГТОХШЧКΝХКЦЩФКΝФШЧtrШХЧКΝЩuХsuУОΝ
аsФКгuУąМΝЧКЩrгОЦТОЧЧОΝгКłąМгКЧТОΝТΝавłąМгКЧТОΝгКsТХКЧТКέΝPШΝШНМгОФКЧТuΝ
ФШХОУЧвМСΝńίΝЦТЧutΝΧавЦяРΝЧШrЦвΝϊVSΝββίιΝМгέńΨΝЦШżЧКΝrШгЩШМгąΕΝгРrгО-
wanie.
Ν RШгРrгОаКnТОΝгРrгОаКrФТΝmuПШаОУΝόε
Ν PШΝЩШНłąМгОЧТuΝгРrгОаКrФТΝНШΝsТОМТΝrШгЩШМгвЧКΝsТęΝУОУΝrШгРrгОаКЧТОέΝГКЩКХКΝ
sТęΝгТОХШЧКΝХКЦЩФКΝФШЧtrШХЧКΝΧθΨΝsвРЧКХТгuУąМКΝгКsТХКЧТОΝsТОМТШаОΝШrКгΝМгОrаШЧКΝ
ХКЦЩФКΝФШЧtrШХЧКΝΧιΨΝtОrЦШstКtuέΝUrгąНгОЧТОΝЩШtгrОЛuУОΝШФέΝńίΝЦТЧutΝНШΝ
uzyskania nominalnej temperatury. Po jej uzyskaniu , wbudowany termostat
авłąМгКΝгКsТХКЧТОΝОХОЦОЧtuΝРrгОУЧОРШέΝωгОrаШЧКΝХКЦЩФКΝФШЧtrШХЧКΝrОРuХКtШrКΝ
tОЦЩОrКturвΝРКθЧТОέΝσТОΝЧКХОżвΝгРrгОаКΕ,ΝРНвΝМгОrаШЧКΝХКЦЩФКΝФШЧtrШХЧКΝ
rОРuХКtШrКΝtОЦЩОrКturвΝЩКХТΝsТęέΝ
βέθέΝ АвЛяrΝtОmЩОrКturвΝгРrгОаКnТКΝźź
Ν TОЦЩОrКturКΝгРrгОаКrФТΝustКаТШЧКΝУОstΝаstęЩЧТОΝЧКΝаКrtШθΕΝβθί°ωέΝJОstΝtШΝ
tОЦЩОrКturКΝгРrгОаКЧТКΝrurΝгΝЩШХТЩrШЩвХОЧuέΝГКХОżЧТОΝШНΝЦКtОrТКłuΝrurв,ΝУКФΝ
rяаЧТОżΝШНΝРruЛШθМТΝУОУΝθМТКЧОФΝЦШżОΝШФКгКΕΝsТęΝФШЧТОМгЧКΝгЦТКЧКΝtОЦЩОrК-
turвΝгРrгОаКЧТКέΝσКХОżвΝtutКУΝuагРХęНЧТΕΝТЧПШrЦКМУОΝЩrШНuМОЧtКΝrurΝТΝгłąМгОФέΝ
ϊХКtОРШΝгКХОМКΝsТęΝФШЧtrШХęΝtОЦЩОrКturвΝФsгtКłtОФΝРrгОУЧвМСΝЩrгвΝЩШЦШМвΝ
ОХОФtrШЧТМгЧОРШΝЩrгвrгąНuΝНШΝЩШЦТКruΝtОЦЩОrКturвΝЩШаТОrгМСЧТέΝАΝrКгТОΝ
ЩШtrгОЛвΝtОЦЩОrКturęΝгРrгОаКЧТКΝгЦТОЧТКΝsТęΝЩrгвΝЩШЦШМвΝЩШФrętłКΝtОrЦШrО-
РuХКtШrКΝΧκΨέΝσКХОżвΝuагРХęНЧТΕΝПКФt,ΝżОΝгРrгОаКrФКΝЦШżОΝЛвΕΝużвtКΝНШЩТОrШΝ
ЩШΝńίΝЦТЧutКМСΝШНΝШsТąРЧТęМТКΝtОЦЩОrКturвΝгЧКЦТШЧШаОУέ
3. Praca
γέ1έΝ τЩТsΝНгТКłКnТК
Ν PШНМгКsΝгРrгОаКЧТКΝгКΝЩШЦШМąΝгłąМгФТΝФШήМяаФТΝrurΝгШstКУąΝгРrгКЧОΝЧКΝ
гКФłКНФę,ΝУКФąΝtаШrгвΝгłąМгФКέΝKШЧТОМΝгРrгОаКЧОУΝrurвΝШrКгΝгłąМгФКΝЩШΝЧКsК-
НгОЧТuΝЧКΝФsгtКłtФТΝРrгОУЧОΝгШstКУąΝrШгРrгКЧОΝНШΝtОЦЩОrКturвΝгРrгОаКЧТК,ΝКΝ
ЧКstęЩЧТОΝЩШłąМгШЧОέΝKrяМТОМΝТΝtuХОУКΝЦusгąΝЛвΕΝtКФΝНШЛrКЧО,ΝЛвΝłąМгШЧОΝ
ОХОЦОЧtвΝsФłКНКЧОΝЛвłвΝЧКΝаМТsФΝΧrвsέΝζΨέ
Ν АвtвМгЧОΝЧШrЦвΝϊVSΝββίκΝЩrгОаТНuУąΝНаКΝsЩШsШЛвΝłąМгОЧТКΝrurΝгКΝЩШЦШМąΝ
гłąМгФТέΝSЩШsШЛвΝгКФłКНКУąΝrяżЧОΝавЦТКrвΝФrяΕМКΝТΝtuХОТέΝPТОrаsгвΝsЩШsяЛΝЧТОΝ
ЩrгОаТНuУОΝЦОМСКЧТМгЧОУΝШЛrяЛФТΝrurв,ΝНruРТΝУОУΝавЦКРКΝΧЧЩέΝstruРКЧТОΨέΝKrяΕМОΝ
ТΝtuХОУОΝРrгОУЧОΝirЦвΝREεSΝsąΝавФШЧКЧОΝаΝtКФТΝsЩШsяЛ,ΝżОΝШЛrяЛФКΝЦОМСК-
niczna rur nie jest konieczna.
Ν PШłąМгОЧТКΝrurΝШΝθrОНЧТМвΝНШΝηίΝЦЦΝЦШРąΝЛвΕΝавФШЧваКЧОΝаΝręФКМСέΝPrгвΝ
аТęФsгвМСΝθrОНЧТМКМСΝФШЧТОМгЧОΝУОstΝużвМТОΝШНЩШаТОНЧТОУΝЦКsгвЧвΝНШΝгРrгО-
wania.
3.2. Przygotowanie do zgrzewania
Ν σКХОżвΝuагРХęНЧТΕΝТЧПШrЦКМУОΝЩrШНuМОЧtКΝrurΝТΝгłąМгОФέΝГРrгОаКЧКΝrurКΝЦusТΝ
ЛвΕΝuМТętКΝЩłКsФШΝТΝЩrШstШЩКНХОΝНШΝsаОУΝШsТέΝτНМТęМТКΝНШФШЧuУОΝsТęΝШЛМТЧКФТОЦΝ
НШΝrurΝREεSΝRχSΝΧЩКtrгΝńέńΨέΝPrяМгΝtОРШΝФШЧТОМΝrurвΝЦusТΝЛвΕΝsПКгШаКЧв,ΝЛвΝ
łКtаТОУΝЦяМΝЩШłąМгвΕΝruręΝгОΝгłąМгФąέΝTęΝМгвЧЧШθΕΝавФШЧuУОΝsТęΝЩrгвrгąНОЦΝ
НШΝПКгШаКЧТКΝrurΝREεSΝRχύΝΧЩКtrгΝńέńΨέΝψОгЩШθrОНЧТШΝЩrгОНΝгРrгОаКЧТОЦΝ
ЧКХОżвΝгОаЧętrгЧąΝθМТКЧФęΝrurвΝШrКгΝаОаЧętrгЧąΝθМТКЧФęΝгłąМгФТΝШМгвθМТΕΝЧТОΝ
strгęЩТąМвЦΝsТęΝЩКЩТОrОЦΝХuЛΝsгЦКtФąΝЧКsąМгШЧąΝsЩТrвtusОЦέΝσКХОżвΝгаrяМТΕΝ
sгМгОРяХЧąΝuаКРę,ΝЛвΝЧКΝЩШФrвtвМСΝtОlШЧОЦΝФsгtКłtФКМСΝРrгОУЧвМСΝЧТОΝЩШгШ-
stКłвΝrОsгtФТΝtаШrгваКέΝωгвsгМгОЧТОΝФsгtКłtОФΝtrгОЛКΝавФШЧваКΕΝНОХТФКtЧТО,ΝЛвΝ
użваКЧвЦТΝЧКrгęНгТКЦТΝЧТОΝusгФШНгТΕΝЩШаłШФТΝtОlШЧШаОУέΝτЛrШЛТШЧОΝТΝШМгвsг-
МгШЧОΝЩШаТОrгМСЧТОΝЧТОΝЦШРąΝЛвΕΝУużΝЩrгОНΝгРrгОаКЧТОЦΝНШtвФКЧОέ
3.3. Kolejne etapy zgrzewania
3.3.1. Rozgrzewanie
Ν ϊШΝrШгРrгОаКЧТКΝаЩrШаКНгКΝsТęΝruręΝТΝгłąМгФęΝНШΝШЩШruΝХuЛΝНШΝгЧКМгЧТФКΝаΝ
ФsгtКłtФТΝРrгОУЧОΝТΝЩrгвtrгвЦuУОΝЩrгОгΝМгКsΝЩШНКЧвΝаΝНruРТОУΝФШХuЦЧТОΝtКЛОХТΝгΝ
rвsέΝηέΝωТОЩłШΝЩrгОЧТФКΝНШΝОХОЦОЧtяаΝТΝНШЩrШаКНгКΝУОΝНШΝtОЦЩОrКturвΝгРrгО-
wania.
γέγέβέΝϊШsuаКnТОΝТΝłąМгОnТО
Ν PШΝгКФШήМгОЧТuΝrШгРrгОаКЧТКΝЧКХОżвΝsгвЛФШΝавsuЧąΕΝłąМгШЧОΝОХОЦОЧtвΝгΝ
ФsгtКłtОФΝРrгОУЧвМСΝТΝгКrКгΝгłąМгвΕΝУОΝаМТsФКУąМΝНШΝШЩШruΝТΝstКrКУąМΝsТęΝЧТОΝ
ЩrгОФręМТΕΝОХОЦОЧtяаέΝωгКsΝНШsuаКЧТКΝЧТОΝЦШżОΝЩrгОФrШМгвΕΝаКrtШθМТΝЩШНК-
ЧвМСΝаΝtrгОМТОУΝФШХuЦЧТОΝtКЛОХТΝгΝrвsέΝη,ΝРНвżΝаΝЩrгОМТаЧвЦΝrКгТОΝгРrгОаКЧОΝ
ЩШаТОrгМСЧТОΝШstвРЧąΝаΝЧТОНШЩusгМгКХЧвЦΝstШЩЧТuέ
γέγέγέΝUtrгвmваКnТО
Ν PШłąМгШЧОΝОХОЦОЧtвΝЦusгąΝЛвΕΝutrгвЦКЧОΝаΝЧТОгЦТОЧТШЧОУΝЩШгвМУТΝЩrгОгΝМгКsΝ
ЧТОΝФrяtsгвΝЧТżΝЩШНКЧвΝаΝМгаКrtОУΝФШХuЦЧТОΝtКЛОХТΝгΝrвsέΝηέ
γέγέζέΝωСłШНгОnТО
Ν ϊКХsгКΝШЛrяЛФКΝЩШłąМгШЧвМСΝОХОЦОЧtяаΝЦШżОΝrШгЩШМгąΕΝsТęΝЧКУЩręНгОУΝЩШΝ
МгКsТОΝЩШНКЧвЦΝаΝЩТątОУΝФШХuЦЧТОΝtКЛОХТΝгΝrвsέΝηέ
4. Konserwacja
τSTRГźσźσIź
Ν PrгОНΝЩrгОРХąНОmΝХuЛΝnКЩrКаąΝmКsгвnвΝnКХОτвΝавУąΕΝаtвМгФΤΝЩrгОаШНuΝ
гКsТХКУąМОРШΝгΝРnТКгНКΝsТОМТШаОРШ!ΝωгвЧЧШθМТΝtОΝЦШżОΝЩrгОЩrШаКНгКΕΝtвХФШΝ
авФаКХТiФШаКЧвΝЩОrsШЧОХέ
4.1. Konserwacja
Ν UrгąНгОЧТКΝREεSΝεSύΝЧТОΝавЦКРКУąΝФШЧsОrаКМУТέ
ζέβέΝ PrгОРХąН
Ν АКrstаКΝtОlШЧШаКΝЩШФrваКУąМКΝОХОЦОЧtΝРrгОУЧвΝЩШаТЧЧКΝЛвΕΝЩrгОНΝФКżНвЦΝ
гРrгОаКЧТОЦΝЩrгОМгвsгМгШЧКΝЧТОΝstrгęЩТąМвЦΝsТęΝЩКЩТОrОЦΝХuЛΝsгЦКtФąΝ
ЧКsąМгШЧąΝsЩТrвtusОЦέΝσКХОżвΝгаrяМТΕΝuаКРęΝЩrгОНОΝаsгвstФТЦΝЧКΝusuЧТęМТОΝ
rОsгtОФΝtаШrгваКΝгΝОХОЦОЧtuΝРrгОУЧОРШέΝσКХОżвΝtШΝrШЛТΕΝШstrШżЧТО,ΝЛвΝużваК-
ЧвЦТΝЧКrгęНгТКЦТΝЧТОΝusгФШНгТΕΝаКrstавΝtОlШЧuέ
5. Diagnozowanie usterek
ГРrгОаКrФКΝЧТОΝrШгРrгОаКΝsТęέ
5.1. Usterka:Ν
Przyczyna: ●Ν UrгąНгОЧТОΝЧТОΝЩШНłąМгШЧОΝНШΝsТОМТέ
●Ν UsгФШНгШЧвΝЩrгОаяНΝгКsТХКУąМвέ
●Ν Uszkodzone gniazdo sieciowe.
●Ν UsгФШНгШЧОΝurгąНгОЧТОέ
TаШrгваШΝЩrгвФХОУКΝsТęΝНШΝФsгtКłtОФΝРrгОУЧвМСέ
5.2. Usterka:Ν
Przyczyna: ●Ν ГКЧТОМгвsгМгШЧОΝФsгtКłtФТΝРrгОУЧОΝΧЩКtrгΝζέβέΨέ
●Ν UsгФШНгШЧКΝаКrstаКΝtОlШЧШаКέ
6. Utylizacja
ГРrгОаКrОФΝНШΝгłąМгОФΝгΝОХОЦОЧtОЦΝРrгОУЧвЦΝεSύΝЩШΝгКФШήМгОЧТuΝużвtФШ-
аКЧТКΝЧТОΝаШХЧШΝавrгuМКΕΝrКгОЦΝгΝШНЩКНКЦТΝНШЦШавЦТέΝεusгąΝЛвΕΝШЧОΝ
usuwane jako odpady zgodnie z prawnymi przepisami.
7. Gwarancja producenta
Ν UsгФШНгОЧТОΝаКrstавΝtОlШЧШаОУΝОХОЦОЧtuΝРrгОУЧОРШΝЧТОΝУОstΝШЛУętОΝРаКrКЧМУąέ
Ν τФrОsΝРаКrКЧМУТΝавЧШsТΝńβΝЦТОsТęМвΝШНΝЦШЦОЧtuΝЩrгОФКгКЧТКΝЧШаОРШΝЩrШНuФtuΝ
ЩТОrаШtЧОЦuΝużвtФШаЧТФШаТέΝϊКtęΝЩrгОФКгКЧТКΝЧКХОżвΝuНШаШНЧТΕΝЩrгОгΝЧКНО-
słКЧТОΝШrвРТЧКХЧОУΝНШФuЦОЧtКМУТΝЧКЛвМТК,ΝФtяrКΝЦusТΝгКаТОrКΕΝНКtęΝгКФuЩuΝТΝ
ШгЧКМгОЧТОΝЩrШНuФtuέΝАΝШФrОsТОΝРаКrКЧМУТΝЛęНąΝusuаКЧОΝЛОгЩłКtЧТОΝаsгвstФТОΝ
гКТstЧТКłОΝЛłęНвΝаΝПuЧФМУШЧШаКЧТuΝsЩrШаКНгКУąМОΝsТęΝЩШΝuНШаШНЧТОЧТuΝНШΝ
ЛłęНяаΝЩrШНuФМвУЧвМСΝХuЛΝЦКtОrТКłШавМСέΝPrгОгΝusuаКЧТОΝаКНΝШФrОsΝРаКrКЧМУТΝ
НХКΝЩrШНuФtuΝЧТОΝЛęНгТОΝЩШНХОРКłΝКЧТΝЩrгОНłużОЧТu,ΝКЧТΝШНЧШаТОЧТuέΝГОΝθаТКН-
МгОήΝРаКrКЧМвУЧвМСΝавФХuМгШЧОΝsąΝsгФШНвΝгКТstЧТКłОΝаsФutОФΝЧКturКХЧОРШΝ
гużваКЧТК,ΝЧТОЩrКаТНłШаОРШΝШЛМСШНгОЧТКΝsТęΝХuЛΝЧКНużваКЧТКΝХuЛΝХОФМОаКżОЧТКΝ
ЩrгОЩТsяаΝОФsЩХШКtКМУТ,ΝЧКНЦТОrЧОРШΝШЛМТążКЧТК,ΝЧТОгРШНЧОРШΝгΝЩrгОгЧКМгО-
ЧТОЦΝгКstШsШаКЧТК,ΝаłКsЧОУΝХuЛΝШЛМОУΝТЧРОrОЧМУТΝХuЛΝаsФutОФΝТЧЧвМСΝЩrгвМгвЧΝ
ЧТОuгЧКЧвМСΝЩrгОгΝirЦęΝREεSέΝ
Ν ηаТКНМгОЧТКΝРаКrКЧМвУЧОΝЦШРąΝЛвΕΝНШФШЧваКЧОΝtвХФШΝЩrгОгΝКutШrвгШаКЧОΝ
ЩrгОгΝirЦęΝREεSΝаКrsгtКtвΝЧКЩrКаМгОέΝRОФХКЦКМУОΝЛęНąΝuгЧКаКЧОΝtвХФШ,Ν
УОθХТΝЩrШНuФtΝгШstКЧТОΝНШstКrМгШЧвΝНШΝКutШrвгШаКЧвМСΝЩrгОгΝirЦęΝREεSΝ
аКrsгtКtяаΝЧКЩrКаМгвМСΝЛОгΝuЩrгОНЧТОУΝТЧРОrОЧМУТΝТΝаΝstКЧТОΝЧТОrШгОЛrКЧвЦέΝ
АвЦТОЧТКЧОΝЩrШНuФtвΝТΝМгęθМТΝЩrгОМСШНгąΝЧКΝаłКsЧШθΕΝirЦвΝREεSέ
Ν KШsгtвΝЩrгОsвłФТΝНШМОХШаОУΝТΝЩШаrШtЧОУΝЩШЧШsТΝużвtФШаЧТФέ
Ν UstКаШаОΝЩrКаКΝużвtФШаЧТФК,ΝКΝаΝsгМгОРяХЧШθМТΝУОРШΝrШsгМгОЧТКΝШНЧШθЧТОΝ
θаТКНМгОήΝРаКrКЧМвУЧвМСΝЧКΝаКНвΝагРХęНОЦΝsЩrгОНКаМвΝЧТОΝsąΝШРrКЧТМгШЧОΝ
ЧТЧТОУsгąΝРаКrКЧМУąέΝσТЧТОУsгКΝРаКrКЧМУКΝЩrШНuМОЧtКΝаКżЧКΝУОstΝtвХФШΝНХКΝ
ЧШавМСΝЩrШНuФtяа,ΝЧКЛвtвМСΝТΝОФsЩХШКtШаКЧвМСΝаΝUЧТТΝEurШЩОУsФТОУ,ΝσШrаОРТТΝ
i Szwajcarii.
Ν ϊХКΝЧТЧТОУsгОУΝРаКrКЧМУТΝШЛШаТąгuУОΝЩrКаШΝЧТОЦТОМФТОΝгΝавłąМгОЧТОЦΝKШЧаОЧМУТΝ
σКrШНяаΝГУОНЧШМгШЧвМСΝШΝuЦШаКМСΝЦТęНгвЧКrШНШаОУΝsЩrгОНКżвΝtШаКrяаΝ
(CISG).
κέΝ АвФКгΝМгΤśМТ
Ν АвФКгΝМгęθМТΝЩКtrгΝwww.rems.deΝ→ΝϊШаЧХШКНsΝ→ΝSЩТsΝМгęθМТΝгКЦТОЧЧвМСέ
PέSέΝ RяżЧОΝШФrОθХОЧТКΝТΝгаrШtвΝużвtОΝаΝtОУΝТЧstruФМУТΝЩШМСШНгąΝгΝавtвМгЧвМСΝЧШrЦΝ
ϊSVΝββίιΝШrКгΝββίκΝΧϊSVΝ–ΝσТОЦТОМФТΝГаТąгОФΝTОМСЧТФТΝГРrгОаКЧТКΝ–ΝгrгО-
szenie zarejestrowane, Düsseldorf).
pol