Protection; Couples De Serrage Recommendée - Kollmorgen SERVOSTAR 600 Mode D'emploi

S600 Safety Guide | 3 Français

3.3.8 Protection

Protection interne
Circuit
Tension auxiliaire 24 V
Résistance ballast
Protection externe
Fusibles ou sembl.
Alimentation CA F
Alimentation 24V F
Résistance ballast F
3.3.9 Couples de serrage recommendée
Connecteur
X3, X4
X0A, X0B, X7, X8, X9
X10
X0
Prise de terre
3.3.10 Option -AS-, verrouillage de redémarrage selon EN 954-1
Le variateur SERVOSTAR 600 n'est pas d'une fonction de sécurité suivant la norme EN
61800-5-2. Le système de verrouillage du démarrage en option -AS- ne doit pas être assimilé
à la fonction STO. La fonction AS décrite est issue de la norme EN 945-1. Cette norme n'est
plus reprise dans la directive Machine (2006/42/CE) depuis le 31.12.2012. Les exigences
imposées aux variateurs par la norme EN 945-1 concernant la mise en place d'un système
de verrouillage du redémarrage ont également été respectées.
-AS- est disponible en option pour SERVOSTAR 601...620.
-AS- est la norme dans SERVOSTAR 640 ... 670 servo-amplificateurs.
3.3.10.1 Utilisation conforme
Le verrouillage de démarrage -AS- est exclusivement destiné à sécuriser l'entraînement
contre le risque d'un redémarrage d'un moteur / servosystème. Le montage du circuit de sécu-
rité doit remplir les exigences de sécurité selon les normes EN60204, EN12100 et EN 954-1.
Le verrouillage de démarrage -AS- n'a le droit d'être activé que,
Le verrouillage de démarrage -AS- a uniquement le droit d'être excité par une commande
numérique lorsque la commande d'excitation du relais de sécurité interne est surveillée de
manière redondante.
82 Kollmorgen | wiki-kollmorgen.eu | December 2015
N1/2/3
H1/2/3
B1/2
Couples de serrage
SERVOSTAR 601...620
0,5 à 0,6 Nm (4,43 à 5,31 in lbf)
0,5 à 0,6 Nm (4,43 à 5,31 in lbf)
-
-
3,5 Nm (31 in lbf)
si le moteur ne tourne plus (valeur de consigne 0 V, vitesse 0 tr/mn, validation 0 V).
Les moteurs à charge suspendue doivent en plus être bloqués, ceci mécaniquement et
avec fiabilité (p. ex. par le frein d'arrêt du moteur).
si les contacts de surveillance (KSO1/2) de tous les variateurs ont été intégrés dans le cir-
cuit de courant de commande.
Protection interne
SERVOSTAR 601...620
3,15 A
électronique
SERVOSTAR
601 / 603 606 / 610
6 A 10 A
max. 12 A
6 A 10 A
Protection interne
SERVOSTAR 640/670
4 A
électronique
614 / 620 640 670
20 A 50 A 80 A
10 A 16 A 20 A
Couples de serrage
SERVOSTAR 640/670
0,3 Nm (2,25 in lbf)
-
0,3 Nm (2,25 in lbf)
6 à 8 Nm (45 à 60 in lbf)
3,5 Nm (31 in lbf)