Kollmorgen SERVOSTAR 600 Mode D'emploi page 144

S600 Safety Guide | 5 Español
5.3.6 Datos técnicos SERVOSTAR 601...620
Datos nominales
Tensión de conexión nominal
Potencia de conexión nominal para operación con-
tinua @480V
Tensión continua nominal del circuito intermedio
Corriente de salida nominal (valor efectivo, ± 3 %)
Corriente máxima de salida (máx. aprox. 5s, ± 3%)
Frecuencia de reloj del transformador de salida
Conmutador de reactancia
- Potencia continua máx. @480V
- Resistencia de las reactancias externa
Umbral de desconexión en caso de sobretensión
Potencia de la pérdida de parada (disabled)
Potencia de la pérdida de la corriente nominal
(incluyendo la pérdida del bloque de alimentación)
Entradas / Salidas
Valor nominal 1/2, Resolución 14bit/12bit
- Tensión sincronizada máx.
- Resistencia de entrada contra AGND
Entradas digitales del control
Salidas digitales del control, open collector
Salida BTB/RTO, contactos de relé
Suministro de potencia auxiliar, separado poten-
cialmente, sin freno
Suministro de potencia auxiliar, separado, poten-
cialmentecon freno (ténganse en cuenta las pér-
didas de tensión)
Corriente de salida min./máx. del freno
Conexiónes
Señales de control
Señales de potencia
Entrada del resolver
Entrada Sin-Cos ordenador
Punto de conexión del ordenador, CAN, simu-
lación del codificador, ROD/SSI
Mecánica
Peso
Altura sin enchufe
Anchura
Largo sin enchufe
Si desea conocer más datos técnicos, consulte el Manual del Producto.
144 Kollmorgen | wiki-kollmorgen.eu | December 2015
SERVOSTAR
DIM 601 603 606
V~ 3 x 230V
-10%
V~ 3 x 208V
-10%
kVA 1 2 4
V=
Aeff 1,5 3 6
Aeff 3 6 12
kHz 8 (16 hasta VDCmáx=400V)
kW 0,5 0,5 1,5
Ohm 33 33 33
V
W
W 30 40 60
V
V
kOhm
-
-
V DC máx. 30, AC máx. 42
mA
V 24 (-0% +15%)
A
V 24 (-0% +15%)
A
A
— Combicon 5,08 / 18 polos, 2,5mm²
— Power Combicon 7,62 / 4x4 + 1x6 polos, 4mm²
— SubD 9 polos (Zócalo de conexión)
— SubD 15 polos (Zócalo de conexión)
— SubD 9 polos (enchufe)
kg 4
mm
mm 70
mm
610 610-30 614
+10%
... 480V , 50 Hz
+10%
... 480V , 60 Hz
7 7 10
290 - 675
10 10 14
20 30 (2s) 28
1,5 1,5 1,5
33 33 33
450...900
15
90 90 160
±10
±10
20
a IEC 61131
a IEC 61131
500
1 (máx. 16)
3 (máx. 16)
0,15 / 2
5
275
100
265
620
14
20
40
1,5
33
200
7,5
120