Terms Used; Machine Details; Machine Description And Intended Use - Fort VISION Manuel D'utilisation Et D'entretien

CAUTION: THIS SIGN WARNS THAT IF THE
WORKS DESCRIBED ARE NOT CORRECTLY
CARRIED OUT, THEY MAY CAUSE DAMAGE TO
THE MACHINE.

TERMS USED

1.2.2
Below are the definitions of people and specific situations,
which may involve directly the machine and/or persons in direct
contact with the machine.
• USER: The User is the person, entity or company, which
bought or rented the machine and intends to use it for the
intended uses. The User is responsible for the machine and
training of those who work around it.
• DANGEROUS AREA: Any zone within and/or near a machi-
ne in which the presence of an exposed person constitutes
a risk to the safety and health of that person.
• EXPOSED PERSON: Any person wholly or partially in a
dangerous zone.
• OPERATOR: Person capable of operating, maintaining,
cleaning and transporting the machine.
• AUTHORIZED SERVICE CENTER: The authorized service
center is the premise, legally authorized by the Manufacturer,
which has specialized staff, able to carry out all the servicing,
maintenance and repair, even of some complexity, that are
necessary for the maintenance of the machine in perfect
efficiency conditions.
WARNING: The removal and/or tampering of the
safety devices, of which the machine is equip-
ped, will void the warranty and the liability of the
manufacturer.
1.3

MACHINE DETAILS

Each machine comes with a serial number (2 Fig. 1) and an
identification plate (1 Fig. 1), showing:
- Name and address of the Manufacturer;
- CE marking;
- A) Model;
- B) Year of manufacture;
- C) Pressure in bars.
- D) Mass (weight) in Kg.
The data shown on the nameplate and especially the serial
number identifying the machine must always be mentioned in
any request for spare parts and/or for service.
The ATOMIZER is provided with:
Use and maintenance ATOMIZER ON VISION MULTIFUNCTION MACHINE
FORT Srl Unipersonale
SOSSANO (Vicenza) ITALIA - 36040 Via Seccalegno, 29
Tel. 0039 444 788000 - 0039 444 885085
MOD.
ANNO
PRESSIONE BAR
MASSA Kg
MATRICOLA
SERIEN NR.
SERIAL No
MATRICULE
Fig. 1 - Nameplates
1) Nameplate. - 2) Plate showing the serial number
- an instruction manual for use and maintenance of the atomizer
itself;
- an instruction manual for the use and maintenance of the
VISION multifunction machine;
- an instruction manual for the diaphragm sprayer pump and
the pressure regulator;
- the «CE» declaration of conformity.
The manuals described above shall be considered an integral
part of the machine and must be consulted before any work or
use of the same.
1.4 MACHINE DESCRIPTION AND
INTENDED USE
The ATOMIZER group, described in this manual, is an inter-
changeable equipment that can only be installed on the VISION
multifunction machine manufactured by FORT and designed
to receive and operate this interchangeable equipment. The
atomizer works by receiving motion from the VISION machine
power take-off that operates both the diaphragm pump and
the fan if inserted.
The ATOMIZER group can be installed and uninstalled, with
the appropriate equipment and precautions by suitably trained
personnel (see «Section 6»).
The ATOMIZER installed on the VIION multifunction machine
is an interchangeable piece of equipment and therefore must
be considered subject to the Directive 2006/42/EC as stated
in «Art. 2, section b), on interchangeable equipment: a device
that, after commissioning a machine or tractor, is assembled
on the machine or tractor by the Operator in order to modify its
function or provide a new function, insofar as this equipment
is not a tool».
A
B
C
D
1
2
XXXXXX
39