Montage Du Snubber - Rohloff Gates SPEEDHUB 500/14 Manuel D'utilisation

Vis du trou ovale
Rondelle du trou ovale
Figure 1:
Moyeu Rohloff SPEEDHUB
500/14 avec Snubber
Écart : 1-1,5 mm
Figure 2:
Le galet du snubber
n'entre pas en contact
avec la courroie !
20
Figure 3:
Vue latérale du Snubber
monté
circlip
26
cran gauche
Installation

Montage du Snubber

Montage du Snubber
1. La figure suivante illustre le montage du Snubber sur
1. La figure suivante illustre le montage du Snubber sur
la patte du dérailleur. Le support se fixe sur l'oeil de la
la patte du dérailleur. Le support se fixe sur l'oeil de la
patte à l'aide d'une vis M10x1. L'axe du galet s'attache
patte à l'aide d'une vis M10x1. L'axe du galet s'attache
au support à l'aide d'une vis M4 et peut coulisser le long
au support à l'aide d'une vis M4 et peut coulisser le long
d'un trou ovale pour le réglage en hauteur du galet.
d'un trou ovale pour le réglage en hauteur du galet.
2. Celui-ci se loge sur l'axe et peut lui-même coulisser
2. Celui-ci se loge sur l'axe et peut lui-même coulisser
latéralement (vers l'extérieur ou l'intérieur) afin de
latéralement (vers l'extérieur ou l'intérieur) afin de
faciliter le démontage de la roue. En temps normal,
faciliter le démontage de la roue. En temps normal,
le galet du Snubber n'est pas en contact avec la
le galet du Snubber n'est pas en contact avec la
courroie: il n'est là que par sécurité. Il n'a donc aucune
courroie: il n'est là que par sécurité. Il n'a donc aucune
influence sur le rendement ou la fluidité du pédalage.
influence sur le rendement ou la fluidité du pédalage.
3. Le Snubber se fixe au niveau de l'œil de la patte du
3. Le Snubber se fixe au niveau de l'œil de la patte du
dérailleur à l'aide d'une vis M10x1 . La goupille du
dérailleur à l'aide d'une vis M10x1 . La goupille du
support doit être plaquée contre la butée de la patte
support doit être plaquée contre la butée de la patte
du dérailleur. L'axe du galet est fixé par la vis M6 dans
du dérailleur. L'axe du galet est fixé par la vis M6 dans
le trou ovale du support, ce qui permet son réglage
le trou ovale du support, ce qui permet son réglage
en hauteur (figure 2). Le galet peut être déplacé
en hauteur (figure 2). Le galet peut être déplacé
latéralement le long de l'axe. À gauche (dans le sens
latéralement le long de l'axe. À gauche (dans le sens
de la marche), le Snubber est en position active
de la marche), le Snubber est en position active
et permet d'éviter les sauts de la courroie, dans la
et permet d'éviter les sauts de la courroie, dans la
mesure où celle-ci ne peut pas sauter sur les dents
de la poulie. La hauteur du galet doit cependant être
mesure où celle-ci ne peut pas sauter sur les dents
telle qu'il ne touche la courroie à aucun moment.
de la poulie. La hauteur du galet doit cependant être
telle qu'il ne touche la courroie à aucun moment.
4. Réglez la hauteur du galet pour que sa distance à la
courroie soit comprise entre 1 et 1,5 mm (figure 4).
4. Réglez la hauteur du galet pour que sa distance à la
courroie soit comprise entre 1 et 1,5 mm (figure 4).
butée
galet
axe
cran droit
11202009
11202010
œil de la patte du dérailleur
Installation
2