Safety Info Labels: Location; Safety Info Labels: Description - Coltri Compressors MCH-6/EM SILENT Manuel D'utilisation Et D'entretien

ENGLISH
3.3

SAFETY INFO LABELS: LOCATION

ON OFF TEST
PURGE
230 Volt
AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Dei Colli Storici 177
25010 DESENZANO DEL GARDA (BRESCIA)
WWW.COLTRISUB.IT - MADE IN ITALY
MODEL MODEL
TYPE SC000000
S/N 000 NR. MON. 000
YEAR 0000
MOTOR MODEL
POWER 00kW Lwa 00 db
8
MCH-6/ET SILENT
3.3.1

Safety info labels: description

1
a Safety goggles must be worn.
b Safety shoes must be worn.
c Safety gloves must be worn.
d Safety earphone must be worn.
e Forbidden to remove covers/guards
f Forbidden to lubricate mechanical parts when they are moving:
compressor must be switched off before any maintenance/lubrications
tasks are carried out on it.
g Smoking forbidden near compressor owing to presence of gases
flammable
h Hands at risk of being crushed in transmission belt zone
i Moving parts in transmission belt and cooling zone fan
l Live wires: risk of electric shock
m Risk of fire
n Warning info plates about the dangers that derive from a lack of
knowledge about the compressor and its functions and the consequent
risks.
o Read the use and maintenance manual carefully before using the
compressor.
p Warning danger burns compressor area.
q Stand at a safe distance for non-professionals to use the compressor.
18 - 52
2 1
a
b
e f
h i
MCH-6 SILENT
FRANÇAIS
3.3 EMPLACEMENT DES PLAQUES DE SÉCURITÉ
ON OFF TEST
PURGE
230 Volt
5
6
6
3.3.1 Description des plaques de sécurité
a Il est obligatoire de porter des lunettes de protection.
b Il est obligatoire de porter des chaussures de protection.
c Il est obligatoire de porter des gants de protection.
d Il est obligatoire de porter des bonnet de protection.
e Interdiction d'ôter les carters de protection.
f Interdiction de lubrifier les organes mécaniques en mouvement ; il est
obligatoire d'éteindre le compresseur avant tout entretien ou toute
lubrification.
g Interdiction de fumer à proximité du compresseur à cause de la
présence de gaz inflammables.
h Mise en garde contre le risque d'écrasement des mains dans la zone de
la courroie de transmission.
i Mise en garde contre les organes mécaniques en mouvement dans la
zone de la courroie de transmission et du ventilateur de refroidissement.
l Mise en garde contre la présence de tension électrique.
m Mise en garde contre le risque d'incendie.
n Mise en garde contre le fait de ne pas connaître toutes les fonctions du
compresseur et contre les risques qui en découlent.
o Lire attentivement le manuel d'utilisation et d'entretien avant de
mettre le compresseur en marche.
p Attention danger brûle zone de compresseur.
q Rester à une distance de sécurité pour les opérateurs de ne pas utiliser
le compresseur.
c d n
g p o
l m q
7
3
8
4
MU-MCH6S-0217