Table des Matières
Publicité
Les touches de fonction
Touches pour le réglage de la longueur
des points
Lors de la sélection d'un point, la longueur recom-
❶
mandée est automatiquement réglée et s'affiche au
moyen de chiffres sur l'écran LCD.
La longueur des points peut être réglée en appuyant
sur les touches de largeur de points.
Appuyez sur la touche « − » pour réduire la longueur
❷
du point. Appuyez sur la touche « + » pour augmen-
ter la longueur du point.
La longueur du point peut être réglée entre « 0.0 –4-
5 ». Certains points ont toutefois une limite concer-
nant leur longueur.
Touche de sélection du mode pour le choix
❸
du point
Lorsque vous mettez la machine en marche, elle se
positionne automatiquement sur le mode « direct »
et
s'affiche sur l'écran. En appuyant sur la touche
MODE, vous pouvez modifier le programme de
points.
Les symboles suivants sur l'écran ont les significa-
tions suivantes :
Sélection directe du point (points standards)
Points courants et de plumetis :
Sélection par numéros
Points de décoratifs :
Sélection par numéros
Lettres majuscules :
Sélection par numéros
Lettres cursives
Sélection par numéros
Touche d'élongation des points (voir page 148)
❹
En appuyant sur la touche
vous pouvez élonger
les points 33–45 du groupe B jusqu'à cinq fois leur
longueur d'origine.
Si vous modifiez la largeur ou la longueur des points,
vous obtenez un choix encore plus grand de points.
Operation Buttons
Stitch length adjustment buttons
When you select a stitch the machine will automat-
❶
ically set the recommended stitch length which will
be indicated by numbers on the LCD screen. The
stitch length can be adjusted by pressing the stitch
length adjustment buttons.
To shorten the stitch length, press the " − " button
❷
(left). For a longer stitch length, press the "+" button
(right). The stitch length can be adjusted between
"0.0-4.5". Certain stitches have a limited length.
❸
MODE selection button
The LED light will be set at Direct mode " " when
the machine is first turned on. Pressing the Mode
button, will move from one mode to another which
opens new stitch pattern menus. As the Mode button
is pressed, the LED light will move indicating which
program mode is selected.
Direct mode stitch selection.
Utility and satin pattern mode:
Stitch selection using number buttons.
Decorative pattern mode:
Character selection using number buttons.
Block letter mode:
Character selection using number buttons.
Script letter mode:
Character selection using number buttons.
Elongation button (see page 148)
❹
B Group Patterns 33-45 can be elongated up to five
times its normal length by pressing the "
Changing the width or length of the stitches offers a
greater variation of stitch patterns.
Functietoetsen
Knop voor het instellen van de steeklengte
Wanneer u een steek selecteert, wordt de aanbevo-
❶
len steeklengte automatisch ingesteld en weergege-
ven op het LCD-scherm met getallen.
De steeklengte kan ook worden ingesteld door te
drukken op de steekbreedteknoppen.
❷
Druk op de knop "−" om de steeklengte kleiner te
maken. Druk op de knop "+" om de steeklengte
groter te maken.
De steeklengte kan worden ingesteld van "0.0 tot
4.5". Sommige steken hebben beperkt lengtes.
Moduskeuzeknop voor steekkeuze
❸
Bij inschakelen staat de machine in de modus
"Direct", op het LED-scherm brandt .
Door op de MODE-toets te drukken, wisselt u het
steekprogramma.
De volgende symbolen op het display betekenen:
Steekpatroon-directe keuze (standaardsteek)
Rechte steek- en satijnsteekpatronen:
Steekkeuze met cijfertoetsen
Decoratieve steekpatronen:
Steekkeuze met cijfertoetsen
Blokletterkeuze:
Letterkeuze met cijfertoetsen
Handschriftmodus:
Letterkeuze met cijfertoetsen
Toets patroonverlenging (zie pagina 148)
❹
Door op de toets
patronen 33–45 van de groep B tot met maximaal
" button.
vijf keer hun oorspronkelijke lengte verlengd worden.
Als u ook de steekbreedte of de steeklengte wijzigt,
krijgt u een nog grotere verscheidenheid aan steek-
patronen.
te drukken, kunnen de steek-
80
Publicité
Table des Matières
