Про Цей Документ; Кваліфікація Персоналу; Гарантія - Wilo XI4-OR Série Notice De Montage

Українська
1 Вступ
1.1 Про цей документ
Німецька мова є мовою оригінальної інструкції
з монтажу та експлуатації. Всі інші мови цієї
інструкції є перекладами оригінальної інструк-
ції з експлуатації.
Інструкція складається з окремих глав, назви
яких наведено в розділі «Зміст». Кожна глава
має змістовну назву, з якої можна дізнатися,
про що йдеться в цій главі.
Копія декларації про відповідність нормам ЄС
є складовою частиною цієї інструкції з монта-
жу та експлуатації.
У разі не погоджених із нами технічних змін,
наведених у цій конструкції, це ствердження
втрачає свою силу.
1.2 Кваліфікація персоналу
Увесь персонал, який працює з виробом або
обслуговує його, повинен мати кваліфікацію
для виконання таких робіт; так, наприклад,
електричні роботи має виконувати кваліфіко-
ваний електрик. Увесь персонал повинен бути
повнолітнім.
За основні вказівки для обслуговуючого та
ремонтного персоналу необхідно додатково
брати національні правила техніки безпеки.
Персоналу необхідно прочитати та зрозуміти
положення цієї інструкції з монтажу та екс-
плуатації; за необхідності потрібно замовити у
виробника цю інструкцію потрібною мовою.
Цей виріб не призначено для експлуатації
особами (зокрема дітьми) з обмеженими фі-
зичними, сенсорними чи психічними можли-
востями чи такими, що не мають достатнього
досвіду та/або знань; це можна робити, коли
вони заради своєї безпеки перебувають під
наглядом відповідальної особи й отримали від
неї вказівки стосовно того, яким чином слід
експлуатувати виріб.
За дітьми потрібно наглядати, щоб перекона-
тися в тому, що вони не граються з виробом.
1.3 Авторське право
Авторське право на цю інструкцію з монтажу
та експлуатації зберігає за собою виробник. Ця
інструкція з монтажу та експлуатації призна-
чена для персоналу, який виконує роботи з
монтажу, обслуговування та технічного обслу-
говування. Воно містить технічні положення та
креслення, які не можна повністю або частко-
во відтворювати, поширювати, несанкціонова-
но використовувати з метою конкуренції або
передавати іншим. Використовувані малюнки
можуть відрізнятися від оригіналу та призна-
чені виключно для схематичного представ-
лення виробу.
94
1.4 Право на внесення змін
Виробник залишає за собою повне право на
внесення технічних змін в установки та/або
монтажні частини. Ця інструкція з монтажу та
експлуатації стосується двигуна, зазначеного
на титульній сторінці.
1.5 Гарантія
Принципово стосовно гарантії діють положен-
ня відповідно до чинних «Загальних комерцій-
них умов (AGB)».
Їх можна знайти тут: www.wilo.com/legal
Будь-які відхилення від цих умов мають бути
закріплені угодою і уже потім вважатися пріо-
ритетними.
1.5.1 Загальна інформація
Виробник зобов'язується усувати будь-які
недоліки у проданих ним виробах у разі вико-
нання наведених нижче умов:
• Виявлені недоліки стосуються якості матеріа-
лу, виготовлення та/або конструкції.
• Про недоліки було письмово повідомлено
виробнику протягом узгодженого гарантійного
терміну.
• Виріб використовували відповідно до умов
використання за призначенням.
1.5.2 Гарантійний термін
Дія гарантійного терміну регулюється
«Загальними комерційними умовами (AGB)».
Будь-які відхилення від цих умов мають бути
підтверджені угодою!
1.5.3 Запасні частини, додаткове обладнання та
переобладнання
Під час ремонту, заміни, встановлення до-
даткового обладнання або переобладнання
можна використовувати лише оригінальні
запасні частини від виробника. Самовільне
встановлення додаткового обладнання чи
переобладнання або використання неоригі-
нальних частин може призвести до серйозних
пошкоджень виробу та/або тяжких травм
персоналу.
1.5.4 Технічне обслуговування
Передбачені роботи з технічного обслуго-
вування та інспектування слід проводити
регулярно. Ці роботи повинні виконувати лише
спеціально підготовлені, кваліфіковані та
уповноважені спеціалісти.
1.5.5 Пошкодження виробу
Пошкодження та несправності, які загрожують
безпеці, підлягають негайному та кваліфікова-
ному усуненню спеціально підготовленим для
цього персоналом. Виріб можна експлуатувати
лише в технічно бездоганному стані.
Будь-який ремонт мають виконувати виключ-
но представники сервісного центру Wilo!
ВСТУП
WILO SE 12/2017 DIN A4