SedanaMedical FlurAbsorb Mode D'emploi page 19

CS - NÁVOD K POUŽITÍ
1 Účel použi�
Plynový filtr FlurAbsorb je určen k odstranění těkavých
aneste�k na operačních sálech, jednotkách intenzivní
péče, včetně mobilních a ambulantních léčebných
oblas�, nezávisle na jakémkoli použitém ven�látoru.
FlurAbsorb se má používat v kombinaci se standardním
držákem nebo montážní objímkou, aby bylo umožněno
jeho správné fungování.
2 Co je FlurAbsorb?
FlurAbsorb je filtrační kazeta sloužící k odstraňování
aneste�ckých plynů na bázi halogenovaných
uhlovodíků, jako je Isofluran a Sevofluran. Filtr se skládá
z označené nádoby s různými filtračními vložkami,
speciálním ak�vním uhlím, se zajištěným uzávěrem,
otvory pro proudění vzduchu a konektoru, který
umožňuje připojení k výfukovému portu ven�látoru.
2.1 Symboly
Následující symboly jsou použity v návodu k použi� a na
samotném produktu.
Symbol Popis
Označuje informace důležité pro
NOTE!
op�mální používání produktu
Před použi�m si pečlivě přečtěte
pokyny
Nepoužívejte, je-li poškozený.
REF Katalogové číslo
Tímto směrem nahoru
Evropská směrnice o zdravotnických
prostředcích 2017/745
3. Přeprava a skladování plynového filtru
FlurAbsorb
Pro maximální výkon filtru FlurAbsorb je nutné
dodržovat následující postupy.
19
FlurAbsorb/FlurAbsorb-S
3.1 Přeprava
- Přepravní kartonová krabice musí být
přepravována se š�tkem nahoře.
- Krabice nesmí být položena na bok nebo vzhůru
nohama.
- Krabici otevírejte odshora.
- Nepoužívejte filtr FlurAbsorb, je-li těsnění
poškozené.
POZNÁMKA!
Šipky na kartonu/krabici označují
správnou orientaci.
3.2 Skladování
- Přepravní kartonová krabice musí být uložena
se š�tkem směrem nahoru.
- Skladujte v bezprašném prostředí.
- Neskladujte venku.
- Skladujte při teplotě -5 °C až +35 °C.
4. Provoz plynového filtru FlurAbsorb
Před použi�m filtru si obstarejte všechny potřebné
komponenty. To znamená:
- Plynový filtr FlurAbsorb.
- Standardní držák.
- Příslušenství.
Společnost SEDANA MEDICAL nabízí sadu
příslušenství s označením REF 26072, která
obsahuje:
- 22mm flexibilní hadici pro připojení filtru
aneste�ckého plynu k výfuku ven�látoru.
- 6mm O připojovací trubici /silikonovou trubici
2
pro připojení monitoru plynů sidestream s
filtrem aneste�ckého plynu.
- Adaptér 22m/22f pro použi� s 6mm O trubicí
2
pro současný odvod odpadního plynu z monitor
plynu a ven�látoru.
- Adaptér 22m/30f pro nasazení flexibilní trubice
na určité odsavače ven�látoru, např. Hamilton
Galileo, Maquet Servo-i, Siemens Servo.
4.1 Montáž filtru FlurAbsorb na ven�látor.
1. Držák plynového filtru nasaďte na standardní
tyč na ven�látoru nebo v jeho blízkos�.
www.sedanamedical.com
2. Umístěte filtr aneste�ckého plynu do držáku a
odstraňte ochranný těsnicí uzávěr.
3. Nasaďte 22mm flexibilní hadici na výfuk
ven�látoru. U některých ven�látorů může být
nutné použít adaptér 22m/30f.
4. Nasaďte 22mm flexibilní hadici na filtr
aneste�ckého plynu. Pokud používáte monitor
plynů sidestream, pomocí adaptéru 22m/22f se
sekundárním výstupem připojte 8mm O hadici
2
pro odsávání z monitoru plynu.
4.2 Použi� s AnaConDa / Sedaconda ACD
5. Pokyny k používání filtru
- Filtr FlurAbsorb (REF 26096) je třeba vyměnit,
když úložná kapacita dosáhne 400 g nebo bylo
použito 10 stříkaček (AnaConDa/Sedaconda,
50ml) aneste�ka.
- Filtr FlurAbsorb-S (REF 26094) je nutné
vyměnit, když úložná kapacita dosáhne 125 g
nebo byly použity 3 stříkačky (AnaConDa
/Sedaconda, 50ml) aneste�ka.
POZNÁMKA!
Na víčku filtru FlurAbsorb
(REF26096) je místo pro poznamenání počátečního
data použi� a každé vyprázdněné stříkačky.
6. Likvidace filtru FlurAbsorb
- Nasaďte zpátky ochranný těsnicí uzávěr na filtr.
- Zlikvidujte použitý podle protokolů nemocnice.
CS - NÁVOD K POUŽITÍ
7. Technické údaje
Standar FlurAbsorb-S
(26096) (26094)
Produkt Třída 1 Třída 1
Třída
Teplota Provoz: +5 Provoz: +5
až +40˚C až +40˚C
Skladování: -5 Skladování: -5
až 35˚C až 35˚C
Průtok <16 Pa <34 Pa
Odpor
při 10 l/min
Výška 22 cm 13 cm
Průměr 12,3 cm 10,1 cm
Hmotnost cca 1000 g cca 400 g
Objem 2 l 750 ml
Úložná cca 400 g cca 125 g
kapacita
Popis produktu REF číslo
FlurAbsorb REF 26096
FlurAbsorb-S REF 26094
Sada příslušenství FlurAbsorb REF 26072
Držák FlurAbsorb REF 26098
Držák FlurAbsorb-S REF 26099
8. Varování
- Pokud používáte ak�vní zvlhčování s filtrem
Flur, dbejte opatrnos�.
- Při ak�vním zvlhčování nepoužívejte filtr
FlurAbsorb-S.
- Při okluzi filtr ihned vyměňte.
Sedana Medical Ltd adresa:
Unit 2A, the Village Centre, Two Mile House, Naas,
Co. Kildare, Ireland
Telefon +353 (45) 87 90 81
Email info@sedanamedical.com
Web www.sedanamedical.com
3000 030-2107 Rev.3