Gebrauch Der Maschine - EMAK NTR 450 Manuel D'utilisation Et D'entretien

setzen Sie sich andernfalls sofort mit
Ihrem Händler für die entsprechenden
K o n t r o l l e n u n d R e p a r a t u r e n i n
Verbindung.

6.2 Gebrauch der Maschine

Start
L E S E N S I E
BETRIEBSANLEITUNG DES MOTORS DURCH.
ACHTUNG: Der Start hat im Freien oder
in ausreichend belüfteter Umgebung zu
erfolgen. DENKEN SIE DARAN, DASS DIE
ABGASE DES MOTORS GIFTIG SIND.
ACHTUNG:
- V o r d e m A n l a s s e n d e s M o t o r s
sicherstellen, dass alle Steuerungen
korrekt funktionieren.
- Nicht den Auspuff oder den Motor
berühren, während dieser läuft, oder
unmittelbar nach seinem Anhalten. Diese
Teile können sehr heiß werden.
- Die Maschine nicht bei laufendem Motor
unbeaufsichtigt stehen lassen. Den Motor
immer ausschalten, wenn die Maschine
unbeaufsichtigt bleibt, ebenso vor dem
Ta n ke n , u n d vo r Wa r t u n g s - s ow i e
Reinigungseingriffe.
- Auf keinen Fall die Sicherheitsvorrichtungen
in irgendeiner Weise manipulieren. Die
Maschine nicht gebrauchen, wenn die
Sicherheitsvorrichtungen nicht perfekt
leistungsfähig sind.
- Wickeln Sie niemals das Anwerfseil um die
Hand.
ACHTUNG – Zum Start der Maschine
m ü s s e n S i e s i c h u n b e d i n g t i m
schraffierten Bereich aufstellen (Abb. 5).
Vor Anlassen des Motors:
- öffnen Sie den vom Kasten des linken
Hinterrads zugänglichen Benzinhahn
(A, Abb.6)
- Stellen Sie den Schalthebel (B) auf Leerlauf N
(Abb. 8)
- Nicht den Kupplungshebel (1, Abb.2) nach
unten drücken, um sicherzugehen, dass die
Bremsen aktiv sind.
- Stellen Sie den Starterhebel (C, Abb.7) beim
Kaltstart auf "CLOSE". VORSICHT: Beim Start
mit warmem Motor sollten Sie diesen
Hebel auf "OPEN" stellen.
- Stellen Sie den Gashebel (D, Abb.9) auf die
mittlere Position zwischen "LANGSAM" und
"SCHNELL".
E B E N F A L L S
- Stellen Sie den Schalter (E, Abb.10) auf 1.
ACHTUNG! - LESEN SIE HINSICHTLICH
DER WEITEREN ANLASSVORGÄNGE DIE
BETRIEBSANLEITUNG DES MOTORS
DURCH
Stellen Sie den Starterhebel (C, Abb.7) bei
angelassenem Motor auf "OPEN".
D I E
WARNUNG
- Schalten Sie den Starter bei rund laufendem
Motor sofort aus; sein Einsatz bei warmem
Motor kann die Zündkerze verschmutzen
und einen unregelmäßigen Motorbetrieb
verursachen.
- Stellen Sie den Gashebel zum Mähen auf
LANGSAM (D, Abb. 11).
Anfahren im Vorwärts- oder Rückwärtsgang
1. D e n S c h a l t h e b e l ( 8 , A b b. 2 ) a u f d i e
gewünschte Position stellen; 1-2-3-(4 nur für
Modelle mit 4+2 Gängen) vorwärts, R - (R1 –
R2 nur für Modelle mit 4+2 Gängen)
rückwärts. Stellen Sie den Steuerhebel der
langsamen - schnellen Gänge auf S oder F
(nur Modelle mit 4+2 Gängen).
2. Die Geschwindigkeit mit dem Gashebel
langsam steigern (3).
3. Den Kupplungshebel (1) allmählich nach
unten drücken. Die Maschine beginnt
langsam vor oder zurück zu fahren.
ACHTUNG:
- Zu Beginn der Fahrt im Vorwärtsgang, im
Rückwär tsgang und beim Anhalten
l a n g s a m
verlangsamen.
- F ü r R i c h t u n g s w e c h s e l
Geschwindigkeit verringern. Auf Gefällen,
an Straßenrändern, auf unwegsamen
oder kurvenreichen Straßen ebenfalls die
Geschwindigkeit drosseln.
- Abhänge nicht diagonal befahren.
- I m R ü c k w ä r t s g a n g m i t n i e d r i g e r
Geschwindigkeit fahren und darauf
achten, was hinter der Maschine vor sich
geht.
Lenken
1. Den Entkupplungshebel der Raupenketten
(2 oder 5, Abb.2) der Seite ziehen,in deren
Richtung gefahren werden soll, linker Hebel
(2) um nach links zu lenken, rechter Hebel (5)
um nach rechts zu lenken.
2. Nach dem Abbiegen den Hebel (2 oder 5)
wieder loslassen.
b e s c h l e u n i g e n
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
u n d
d i e
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
67