O B J A Ś N I E N I E S Y M B O L I I - EMAK NTR 450 Manuel D'utilisation Et D'entretien

11) Wszelk ie cz ynności ser wisowe pr z y
maszynie, inne niż wymienione w niniejszej
instrukcji obsługi, muszą być wykonywane
przez kompetentnych serwisantów.
12) Transporter przeznaczony jest wyłącznie
do transportu materiałów o określonych
l i m i t a c h z a ł a d u n k u i n a c hy l e n i a
podanych w niniejszym podręczniku.
Używanie maszyny do celów innych niż
podany w niniejszej instrukcji obsługi
m o ż e s p o w o d o w a ć u s z k o d z e n i e
m a s z y ny o ra z s t w a r z a ć p ow a ż n e
zagrożenia dla osób i mienia.
13) Nie zezwala się na podłączanie do maszyny
p r z y r z ą d ó w i o s p r z ę t u i n n y c h n i ż
wymienione przez producenta.
14) Utrzymywać w dobrym stanie wszelkie
etyk iety i nalepk i z ostrzeżeniami i
normami bezpieczeństwa. W razie ich
zniszczenia lub gdy staną się mało czytelne
etykiety trzeba bezzwłocznie wymienić.
15) Nie używać maszyny do celów innych niż
podane w instrukcji (patrz Zastosowania
niedozwolone str. 207).
16) Użytkownik ponosi odpowiedzialność za
o c e n ę p o t e n c j a l n e g o
w y s t ę p u j ą c e g o w m i e j s c u p r a c y i
z a s t o s o w a n i e ś ro d k ów o s t ro ż n o ś c i
n i e z b ę d nyc h d l a z a g w a r a n t o w a n i a
własnego bezpieczeństwa, zwłaszcza na
zboczach oraz na nierównych, śliskich lub
ruchomych terenach.
17) UWAGA: Na nachylonych terenach należy
zawsze zachować maksymalną ostrożność.
Nie uż ywać masz yny na terenach o
nachyleniu ponad 10° (17%).
18) N a l e ż y p a m i ę t a ć, że w ł a ś c i c i e l l u b
użytkownik ponosi odpowiedzialność za
wypadki lub ryzyko ponoszone przez
osoby trzecie lub należące do nich mienie.
19) W przypadku pracy na nierównym terenie
uż ytkownik musi się upewnić, że w
promieniu 20 metrów od urządzenia nie
przebywają żadne osoby. Użytkownik musi
bezwzględnie zachować kontrolę nad
urządzeniem.
20) Urządzenie może być wyposażone w różne
akcesoria. Właściciel urządzenia ponosi
odpowiedzialność za upewnienie się, że
akcesoria takie posiadają odpowiednie
a t e s t y z g o d n i e z o b o w i ą z u j ą c y m i
europejskimi normami bezpieczeństwa.
Stosowanie akcesoriów nieposiadających
atestu może stwarzać zagrożenie dla
bezpieczeństwa.
21) N ie rozpraszać się podczas prac y i
zachować niezbędna koncentrację.
UWAGA
- Nigdy nie wolno używać urządzenia z
u s z k o d z o n y m i z a b e z p i e c z e n i a m i .
Z a b e z p i e c ze n i a u r z ą d ze n i a n a l e ż y
kontrolować i konserwować w sposób
opisany w tej części instrukcji. Jeśli któraś
z kontroli wypadnie niepomyślnie, należy
się skontaktować z Autoryzowanym
Serwisem w celu dokonania naprawy.
- Jakiekolwiek użycie maszyny w sposób
nieprzewidziany wyraźnie w instrukcji
należy uznać za użycie niewłaściwe, a
przez to będące źródłem zagrożenia dla
osób i rzeczy.
2 . O B J A Ś N I E N I E S Y M B O L I I
OSTRZEŻEŃ (Rys.1)
1) Przed przystąpieniem do użytkowania
urządzenia zapoznać się z instrukcją
obsługi i konserwacji.
2) Uwaga! Ryzyko zgniecenia – Zachować
r y z y k a s z c z e g ó l n ą o s t r o ż n o ś ć p o d c z a s
przemieszczania skrzyni z uwagi na ryzyko
wywrócenia ładunku.
3) Uwaga! Ryzyko wywrócenia się maszyny
- Nie używać maszyny przy nachyleniu
terenu powyżej 10°.
4) Uwaga! Niebezpieczeństwo obrażeń na
skutek wciągnięcia przez paski - Nie
uruchamiać maszyny bez zamontowanych
osłon. Trzymać się z dala od pasków.
5) Uwaga! Niebezpieczeństwo okaleczenia
- Ryzyko wciągnięcia, spowodowane przez
poruszające się części (wały Cardana itp.).
E t y k i e t y i d e n t y f i k a c y j n e z a w i e r a j ą
najważniejsze dane maszyny:
6) Typ maszyny: TRANSPORTER
7) Dane Techniczne
8) Marka i model maszyny
9) Moc akustyczna gwarantowana
10) Oznaczenie zgodności CE
11) Numer seryjny
12) Rok produkcji
13) Dźwignia sprzęgła
14) Dźwignia gazu
15) UWAGA: Powierzchnie mogą być gorące
16) Nasmarować wały gąsienic
17) Maksymalny udźwig
18) Przełącznik hamulca
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
205