EMAK NTR 450 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 212

jechać z maksymalną prędkością.
- Nie hamować gwałtownie.
I
- Uż y w a ć m a s z y ny t y l k o p r z y ś w i e t l e
d z i e n ny m l u b w t e d y, g d y s z t u c z n e
oświetlenie jest wystarczające.
GB
- Zachować wyjątkową ostrożność podczas
zmiany kierunku, zwłaszcza na zboczach.
- Przed wyłączaniem silnika zmniejszyć jego
prędkość.
F
- Sprawdzić, czy na na terenie pracy nie ma
żadnych przeszkód (korzenie, kamienie,
gałęzie, rowy itp.).
- Należy zachować szczególną ostrożność w
D
przypadku stosowania środków ochrony
słuchu, ponieważ mogą one ograniczać
zdolność słyszenia dźwięków oznaczających
E zagrożenie (telefony, syreny, alarmy itp.).
- Zredukować prędkość przed wejściem w
zakręt.
- Nie dopuszczać do tego, by ładunek spadł do
NL
tyłu, uderzając w elementy sterownicze.
- Zapewnić stabilność ładunku, aby zapobiec
jego ześlizgnięciu (do przodu/do tyłu w
prawo/w lewo) podczas transportu, co
P
zagrażałoby stabilności maszyny.
- Pamiętać zawsze, że stabilność maszyny
różni się w zależności od występowania lub
braku ładunku.
H
- Nie dopuszczać nigdy, aby jakakolwiek
osoba przebywała lub przechodziła przed
maszyną podczas przemieszczeń.
SK - Przed przemieszczeniem maszyny należy
zawsze ocenić trasę do pokonania. Jeżeli
możliwych jest kilka tras, należy wybrać tę,
która wykazuje najmniejszą liczbę nachyleń,
CZ
przeszkód, zmian kierunku i dziur.
- Im większe nachylenie lub nieregularność
terenu, z tym mniejszą prędkością musi się
RUS poruszać maszyna.
UK
- N i e s t o s o w a ć g ą s i e n i c i n n y c h n i ż
przewidziane przez producenta.
- Maszyna może być obsługiwana wyłącznie
pr zez odpowiednio pr zeszkolonych i
PL
kompetentnych operatorów.
- W przypadku materiału sproszkowanego
ograniczyć rozpraszanie pyłu, zwilżając
FIN materiał lub zakrywając go plandeką.
- N a u c z yć s i ę h a m ow a n i a m a s z y n ą w
sytuacjach awaryjnych.
BIH
- Nie przekraczać maksymalnego udźwigu
SRB
maszyny podanego na str. 218.
HR
- Ładunek nie może wystawać ze skrzyni, aby
nie doszło do jego spadnięcia.
- Ładunek nie może nigdy ograniczać pola
widzenia operatora.
- Ładunek musi być rozmieszczony na
możliwie jak największej powierzchni
208
podstawowej.
- G dy istnieje tak a możliwość, należ y
zablokować przemieszczenia ładunku
poprzez jego związanie sznurem. Pamiętać o
rozwiązaniu ładunku przed wywróceniem
skrzyni.
- Operacje załadunku i rozładunku muszą być
zawsze przeprowadzane na płask iej i
stabilnej powierzchni.
- Nie przemieszczać maszyny z podniesioną
skrzynią, gdyż mogłoby to ograniczać pole
widzenia operatora.
- Nie używać funkcji wywracania skrzyni
podczas rozładunku towaru na zjeździe.
- Zawsze należy się upewnić, że dysponuje się
o d p o w i e d n i ą
manewrowanie, zwłaszcza w przypadku
występowania murów, ścian, żywopłotów,
filarów, konstrukcji itp. Nie próbować
wykonywać żadnych manewrów na biegu
wstecznym, jeżeli nie jest się pewnym, że ma
się dostatecznie dużo przestrzeni.
- Nie zmieniać kalibracji regulatora prędkości
obrotowej silnika.
- Nie prz ybliżać nigdy dłoni i stóp do
obracających się części.
- Należy uważać na powierzchniach śliskich w
związku z wodą, śniegiem, lodem, piaskiem,
żwirem, gruzem lub substancjami olejowymi.
- Należy szczególnie uważać na podatnych
powierzchniach z piasku lub żwiru, na
terenach bagnistych, podmokłych lub
ś w i e żo o ra nyc h , o b s z a ra c h z t a k i m i
przeszkodami terenowymi jak rowy, studnie,
skarpy, groble, a także na obszarach, na
których prowadzone są prace ziemne.
P r z e d u ż yc i e m s p r awd z i ć w z r o ko wo
maszynę:
- Sprawdzić napięcie gąsienic i upewnić się, że
nie są one uszkodzone ani zużyte.
- Sprawdzić, czy śruby napinaczy gąsienic są
dobrze przymocowane.
- Sprawdzić poziom paliwa, czy nie dochodzi
do wycieków i czy przewód paliwowy nie
jest uszkodzony.
Użycie na biegu wstecznym
UWAGA:
- Podczas jazdy na biegu wstecznym,
operator musi zachować najw yższą
ostrożność i stale kontrolować, czy nie ma
żadnych przeszkód lub osób.
- N i e d o p u s zc z a ć, o i l e to m oż l i we,
wykonywania prac na biegu wstecznym
p r z e s t r z e n i ą n a