EMAK NTR 450 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 70

besonders vorsichtig vor und sorgen Sie
für eine ausreichende Belüftung.
- Achten Sie auf die Gefahr einer Vergiftung
I
d u r c h g e r u c h l o s e s , g i f t i g e s u n d
lebensgefährliches Kohlenmonoxid.
GB
- Handhaben Sie Kraftstoffe daher nur im
Freien, von Funken oder Flammen entfernt.
- Suchen Sie ein freies Gelände, stellen Sie den
Aufsitzmäher ab und warten Sie mit dem
F
Tanken auf das Abkühlen des Motors.
- Tanken Sie kein abgestandenes oder
v e r s c h m u t z t e s B e n z i n o d e r Ö l - /
B e n z i n g e m i s c h . Ve r m e i d e n S i e d a s
D
Eindringen von Schmutz oder Wasser in den
Kraftstofftank.
- Schütten Sie kein Benzin auf Kunststoffteile,
E um diese nicht zu beschädigen; spülen Sie
unbeabsichtigt verschüttetes Benzin sofort
mit Wasser aus. Die Schäden durch Benzin an
den Kunststoffteilen der Karosserie oder des
NL
Motors sind nicht von der Garantie gedeckt.
- Drehen Sie den Tankverschluss langsam ab,
damit der Druck im System abgebaut und
ein Austreten von Kraftstoff aus dem
P
Verschluss verhindert wird.
- R e i n i g e n S i e d e n B e r e i c h u m d e n
Ta n k v e r s c h l u s s h e r u m , d a m i t u m
Verschmutzungen des K raf tstoffs zu
H
vermeiden.
- Reinigen und überprüfen Sie die Dichtung,
bevor Sie den Tankverschluss wieder
SK aufsetzen.
- Drehen Sie den Tankverschluss nach dem
Tanken fest zu. Ein nicht festgezogener
Tankverschluss könnte sich durch die
CZ
Vibrationen des Aufsitzmähers lockern oder
vollständig lösen, so dass möglicherweise
größere Mengen Kraftstoff austreten.
RUS - Beseitigen Sie Kraftstoffspuren an der
UK
Maschine und warten Sie solange, bis die
anderen ggf. ausgelaufenen Rückstände
verdampft sind. Entfernen Sie sich vor Anlassen
des Motors 3 Meter vom Tankstandort.
PL
- Ve r s u c h e n S i e a u f k e i n e n Fa l l , d i e
ausgetretenen Kraftstoffmengen in Brand zu
setzen.
FIN - Stellen Sie den Aufsitzmäher niemals in
Bereichen mit entzündlichen Stoffen wie
trockenes Laub, Stroh, Papier usw. ab.
BIH
- Drehen Sie den Tankverschluss nie bei
SRB
laufendem Motor ab.
HR
- Achten Sie darauf, Ihre Kleidung nicht mit
Kraftstoff zu verschmutzen. Ziehen Sie sich
sofort um, falls Sie Kraftstoff auf ihre
Kleidung verschüttet haben sollten. Waschen
S i e d i e m i t K r a f t s to f f i n B e r ü h r u n g
gekommenen Körperteile. Verwenden Sie
66
hierzu Wasser und Seife.
- Setzen Sie den Kraftstofftank niemals
direkter Sonneneinstrahlung aus.
- Lagern und befördern Sie den Kraftstoff in
s a u b e r e n u n d f ü r d i e s e n Z w e c k
zugelassenen Behältern.
- Bewahren Sie den Kraftstoff an einem
kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort
auf.
- Bewahren Sie die Maschine und den
Kraftstoff an einem Ort auf, in dem die
Kraftstoffdämpfe nicht mit Funken oder
Flammen von Erhitzern, Motoren, Schaltern,
Heizkesseln usw. in Berührung kommen
können.
- Bewahren Sie den Kraftstoff außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
- Verwenden Sie zur Reinigung niemals
Kraftstoff.
ACHTUNG
- Es darf nur mit abgestelltem Motor im
Freien und bei ausreichender Belüftung
getankt werden. Denken Sie daran, dass
Benzindämpfe entzündlich sind. FÜHREN
S I E K E I N E F L A M M E N A N D I E
TA N K Ö F F N U N G H E R A N , U M D E N
KRAFTSTOFFGEHALT FESTZUSTELLEN,
UND RAUCHEN SIE NICHT BEIM TANKEN.
- Überprüfen Sie das Vorliegen etwaiger
Kraftstoffleckagen; beseitigen Sie Lecks
vor Verwendung der Maschine. Wenden
Sie sich hierzu bei Bedar f an eine
Vertragswerkstatt.
WARNUNG - Kein Kraftstoff mit einem
Ethanolgehalt über 10% verwenden;
zugelassen sind Gasohol (Mischung aus
B e n z i n u n d E t h a n o l ) m i t e i n e m
Ethanolgehalt bis 10% oder Kraftstoff
E10.
Alkylatbenzin
WARNUNG - Alkylatbenzin hat nicht die
gleiche Dichte des normalen Benzins.
B e i d e n a u f d e n B e t r i e b m i t
Normalbenzin abgestimmten Motoren
ist womöglich eine Neueinstellung der
Schraube H erforderlich. Hierzu einen
autorisierten Service aufsuchen.
Tanken Sie nach Abdrehen des Verschlusses
(4, Abb.2) mithilfe eines Trichters, ohne den
Tank randvoll zu füllen.
ACHTUNG: Verwenden Sie die Maschine
n u r b e i
Funktionstüchtigkeit und Sicherheit,
e r w i e s e n e r