Homelite HPW-2200 Manuel D'utilisation page 51

I
F GB D E
NORME DI SICUREZZA SPECIFICHE PER LE
IDROPULITRICI
RIMANERE A
■
COMPONENTI MOLTO CALDI. Durante l'uso,
lo scarico e gli altri componenti del motore diventano
infatti molto caldi. Prestare sempre molta attenzione.
NON TOCCARE LA CANDELA NÉ IL CAVO DI
■
ALIMENTAZIONE DELLA CANDELA STESSA
al momento dell'avvio e dell'utilizzo dell'idropulitrice.
ASSICURARSI CHE I TUBI E LE GUARNIZIONI
■
SIANO ADEGUATAMENTE FISSATI E CHE NON
PRESENTINO PERDITE prima di utilizzare
l'apparecchio.
ACCERTARSI CHE LE VITI E I BULLONI SIANO
■
OPPORTUNAMENTE SERRATI prima di ogni
utilizzo. Una vite o un bullone allentati possono
causare danni a livello del motore.
NON CONSENTIRE A BAMBINI O A PERSONE
■
INESPERTE DI
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE.
INDOSSARE DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
■
UDITIVA.
UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE
■
ACCESSORI ED ELEMENTI DI FISSAGGIO
RACCOMANDATI DAL PRODUTTORE.
PER RIEMPIRE
■
CARBURANTE, RIMANERE SEMPRE ALL'ARIA
APERTA. Non riempire mai il serbatoio all'interno o in
uno spazio mal aerato.
NON RIPORRE MAI L'IDROPULITRICE IN UN
■
EDIFICIO nelle vicinanze di elementi come sorgenti
di acqua calda, convettori o asciugabiancheria,
che rischierebbero di dare luogo ad un incendio
SE RIMANE CARBURANTE ALL'INTERNO DEL
SERBATOIO.
PER VUOTARE
■
CARBURANTE, RIMANERE SEMPRE ALL'ARIA
APERTA.
PER LIMITARE I RISCHI DI INCENDI ED USTIONI,
■
maneggiare con cautela il carburante. Si tratta di una
sostanza estremamente infiammabile.
NON FUMARE MENTRE SI STA MANEGGIANDO IL
■
CARBURANTE.
RIEMPIRE IL SERBATOIO DEL CARBURANTE
■
PRIMA DI AVVIARE IL MOTORE. Non rimuovere
mai il tappo del serbatoio del carburante e non
aggiungere mai altro carburante quando il motore è
acceso oppure è ancora caldo.
P NL S DK N
DEBITA DISTANZA
UTILIZZARE QUESTA
IL SERBATOIO
IL SERBATOIO
FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Italiano
SVITARE
■
SERBATOIO per scaricare la pressione ed evitare
che il carburante si sparga intorno al tappo stesso.
SERRARE A FONDO TUTTI I TAPPI DEI
■
DAI
SERBATOI.
RIPULIRE L'APPARECCHIO QUALORA SIA STATO
■
VERSATO CARBURANTE SU DI ESSO. Prima di
avviare il motore, allontanarsi di almeno 9 m dal
luogo in cui si è provveduto al riempimento del
serbatoio del carburante.
SE È STATO SPARSO CARBURANTE, non tentare
■
di avviare il motore, bensì allontanare l'apparecchio
dalla zona contaminata ed evitare di tentare di
avviare il motore sino a quando i vapori di carburante
non si saranno completamente dispersi.
NON TENTARE
■
CARBURANTE VERSATO ALL'ESTERNO.
LASCIARE RAFFREDDARE IL MOTORE PRIMA DI
■
RIPORRE L'IDROPULITRICE.
RIPORRE IL CARBURANTE IN UN LUOGO FRESCO
■
E BEN AERATO, al riparo da scintille o fiamme.
CONSERVARE IL CARBURANTE IN UNA TANICA
■
appositamente destinata a contenere benzina.
Prima di trasportare l'apparecchio su un veicolo,
■
TUBI,
VUOTARE IL SERBATOIO DEL CARBURANTE E
BLOCCARE L'APPARECCHIO, ONDE EVITARE
CHE SI MUOVA DURANTE IL TRASPORTO.
DEL
NELLE
■
UTILIZZARE SOLO PARTI DI RICAMBIO HOMELITE
ORIGINALI. L'impiego di altri componenti potrebbe
rappresentare un pericolo o danneggiare l'apparecchio.
UTILIZZARE SOLO ACQUA FREDDA.
■
LAVORARE SEMPRE AD UNA DISTANZA DI
■
ALMENO 1 M da qualunque materiale combustibile.
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
■
Consultarle regolarmente e utilizzarle per informare altri
eventuali utilizzatori. Nel prestare questa idropulitrice,
DEL
prestare anche il manuale d'uso ad essa relativo.
43
LENTAMENTE IL
MAI DI
OPERAZIONI DI MANUTENZIONE,
LV SK BG
TAPPO DEL
BRUCIARE IL