Homelite HPW-2200 Manuel D'utilisation page 40

E
F GB D I
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ASEGÚRESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTÁ
■
SECA Y LIMPIA (SIN ACEITE NI GRASA).
Use siempre un paño limpio para limpiar la máquina.
No la limpie nunca con líquido de frenos, gasolina,
productos a base de petróleo o disolventes.
ESTÉ SIEMPRE ATENTO Y CONTROLE SU
■
HERRAMIENTA. Fíjese bien en lo que está haciendo
y aplique su sentido común. No trabaje con la
herramienta cuando esté cansado. No se apresure.
NO UTILICE LA HERRAMIENTA SI ESTÁ BAJO
■
LOS EFECTOS DEL ALCOHOL O DE DROGAS,
O SI TOMA MEDICAMENTOS.
ANTES DE PONER
■
HERRAMIENTA, DESPEJE LA ZONA DE TRABAJO.
Retire las piedras, trozos de vidrio, clavos, cables
metálicos, cuerdas y demás objetos que podrían
resultar proyectados o atascarse en la herramienta.
NO UTILICE EL APARATO SI EL INTERRUPTOR NO
■
PERMITE PONERLO EN MARCHA Y PARARLO.
Los interruptores defectuosos deben ser reemplazados
en un Centro de Servicio Habilitado Homelite.
ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER OPERACIÓN
■
DE LIMPIEZA O MANTENIMIENTO, pare el motor y
cerciórese de que todas las piezas móviles estén
detenidas. Desenchufe el cable de alimentación de la
bujía y manténgalo alejado de la bujía para evitar que
la máquina se ponga en marcha accidentalmente.
EVITE LOS ENTORNOS DE RIESGO. No utilice su
■
herramienta eléctrica en lugares húmedos, mojados o
expuestos a la lluvia. Cerciórese de que tenga
suficiente luz para trabajar.
NO UTILICE NUNCA SU HERRAMIENTA EN UN
■
ENTORNO EXPLOSIVO. Las chispas procedentes
del motor podrían encender los vapores inflamables.
NO FUME CUANDO UTILICE LA HERRAMIENTA Y
■
NO SE ACERQUE NUNCA A UNA LLAMA
FRANCA.
No utilice la herramienta cerca de cepillos, ramitas,
■
trozos de tela o cualquier otro material inflamable.
ADVERTENCIA: RIESGO DE HERIDAS: no dirija
■
jamás el chorro hacia las personas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA LOS LIMPIADORES
NO DIRIJA JAMÁS UN CHORRO DE AGUA HACIA
■
LAS PERSONAS O LOS ANIMALES O LOS
APARATOS ELÉCTRICOS.
P NL S DK N FIN GR HU
EN MARCHA
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Español
ANTES DE EMPEZAR CUALQUIER OPERACIÓN
■
DE LIMPIEZA, cierre las puertas y las ventanas.
Retire todos los objetos que puedan provocar
accidentes como juguetes, muebles de exterior,
escombros, etc.
NO LEVANTE NI TRANSPORTE NUNCA EL
■
LIMPIADOR CUANDO EL MOTOR ESTÁ EN
MARCHA.
NO PONGA JAMÁS EL LIMPIADOR EN MARCHA
■
si se ha formado escarcha en alguna parte de la
herramienta.
NO UTILICE JAMÁS PRODUCTOS ÁCIDOS O
■
ALCALINOS,
INFLAMABLES O SOLUCIONES LISTAS PARA EL
USO en este limpiador. Estos productos pueden
causar lesiones al usuario y dañar el limpiador de
LA
forma irreversible.
UTILICE ESTE LIMPIADOR EN UNA SUPERFICIE
■
PLANA. Si el motor está inclinado, podría griparse
debido a una lubricación insuficiente (aunque el nivel
de aceite esté al máximo).
ADVERTENCIA: LOS CHORROS DE ALTA
■
PRESIÓN PUEDEN SER PELIGROSOS SI EL
LIMPIADOR NO SE UTILIZA CORRECTAMENTE.
En ningún caso se debe dirigir el chorro hacia las
personas, los animales, los aparatos eléctricos o el
mismo limpiador.
NO INTENTE JAMÁS EFECTUAR AJUSTES
■
CUANDO EL MOTOR ESTÁ EN MARCHA
(salvo indicación específica contraria del fabricante).
LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN DEBEN
■
ESTAR SIEMPRE COLOCADOS DELANTE DE LAS
PIEZAS ROTATIVAS CUANDO EL MOTOR ESTÁ
EN MARCHA.
Mantenga las tomas de aire (a nivel del starter) y el
■
escape del motor a una distancia mínima de 1 m de los
edificios y de cualquier objeto que pueda quemarse.
MANTENGA EL MOTOR ALEJADO DE TODO
■
MATERIAL INFLAMABLE O PELIGROSO.
MANTÉNGASE ALEJADO DE LAS PIEZAS
■
CALIENTES. El escape y las demás piezas del motor
se calientan al trabajar. Preste atención y no se
descuide.
NO TOQUE LA BUJÍA NI EL CABLE DE
■
ALIMENTACIÓN DE LA BUJÍA cuando ponga en
marcha el limpiador y cuando lo utilice.
COMPRUEBE QUE LOS TUBOS Y LAS JUNTAS
■
ESTÁN BIEN SUJETOS Y QUE NO TIENEN
NINGUNA FUGA antes de utilizar la herramienta.
32
LV
DISOLVENTES, LÍQUIDOS
SK BG