Homelite HPW-2200 Manuel D'utilisation page 170

Nettoyeur thermique haute pression
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
F
GB
D
E
I
WYMAGANIA BHP
OSTRZEŻENIE
Prosimy o przeczytanie ze zrozumieniem
wszystkich zaleceń instrukcji. Nie przestrzeganie
przedstawionych
doprowadzić do wypadków jak pożary, porażenia
prądem elektrycznym i /lub zatrucie tlenkiem
węgla, co mogłoby pociągnąc za sobą poważne
obrażenia ciała lub śmierć.
PRZED
UŻYCIEM
WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
ZAPOZNAJCIE SIĘ Z WASZYM NARZĘDZIEM.
Przeczytajcie uważnie ten podręcznik obsługi.
Poznajcie zastosowania waszego urządzenia oraz
jego zakres, jak również potencjalne specyficzne
zagrożenia związanie z jego obsługą.
UPEWNIJCIE
ZABEZPIECZAJĄCE SĄ ZAWSZE NA SWOIM
MIEJSCU i że sprawnie działają. Nigdy nie używajcie
tego urządzenia, jeżeli niektóre elementy
zabezpieczające nie są zainstalowane. Przed każdym
użyciem należy się upewnić, że wszystkie elementy
zabezpieczające sprawnie funkcjonują.
ZDEJMIJCIE KLUCZYK ZACISKOWY. Nabierzcie
zwyczaju sprawdzania przed uruchomieniem
narzędzia czy kluczyki zaciskowe
wyciągnięte.
W CELU OGRANICZENIA RYZYKA SKALECZEŃ,
dzieci, osoby postronne i zwierzęta domowe powinny
być trzymane z dala. Osoby wizytujące powinny nosić
okulary ochronne i nie wolno ich dopuszczać do strefy
roboczej.
NIE POZWALAJCIE NIKOMU ZBLIŻAĆ SIĘ DO
WASZEJ STREFY ROBOCZEJ, a w szczególności
dzieciom i zwierzętom domowym
NIE
UŻYWAJCIE
ZAMKNIĘTYCH POMIESZCZENIACH, gdzie
mogłyby się nagromadzić wydzieliny tlenku węgla.
Tlenek węgla jest bezbarwnym gazem bez zapachu,
szalenie niebezpiecznym, gdyż może doprowadzić do
utraty przytomności a nawet spowodować śmierć.
UŻYWAJCIE ODPOWIEDNIEGO NARZĘDZIA.
Nie przeciążajcie waszego narzędzia. Nie używajcie
go w celach nieprzewidzianych przez producenta.
NALEŻY UBIERAĆ SIĘ ODPOWIEDNIO. Nie noście
luźnych ubrań, rękawiczek, krawata czy też biżuterii,
które mogą być pochwycone przez poruszające się
części.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
niżej
zaleceń
MYJKI,
PRZECZYTAJCIE
SIĘ
CZY
OSŁONY
TEGO
URZĄDZENIA W
RU RO
Polski
Mogłyby one zostać pochwycone przez ruchome
elementy narzędzia i pociągnąć was za sobą.
Zalecamy noszenie rękawic gumowych i obuwia
przeciwpoślizgowego, kiedy pracujecie na zewnątrz.
Jeżeli macie długie włosy, powinniście je spiąć i nakryć.
NIE UŻYWAJCIE TEGO NARZĘDZIA KIEDY
może
JESTEŚCIE NA BOSAKA CZY KIEDY MACIE
LEKKIE BUTY JAK SANDAŁY. Noście grube buty,
które dobrze chronią wasze stopy i które unikną wam
poślizgu na śliskich powierzchniach.
BĄDŹCIE ZAWSZE OSTROŻNI, BY UNIKNĄĆ
POŚLIGU CZY UPADKU.
NALEŻY
OCHRONNYCH WYPOSAŻONYCH W BOCZNE
OSŁONY. Zwyczajne okulary korekcyjne nie są
wyposażone w szkła przeciwuderzeniowe, TO NIE
SĄ okulary ochronne.
NIE WYCIĄGAJCIE RAMION ZBYT DALEKO I NIE
OPIERAJCIE SIĘ NA NIESTABILNEJ PODSTAWIE.
Zawsze zachowujcie pozycję równowagi opierając się
dobrze na waszych nogach.
UŻYWAJCIE
AKCESORIÓW.
akcesoriów, może pociągnąć za sobą ryzyko
skaleczenia.
NIGDY NIE NASTĘPUJCIE NA NARZĘDZIE.
Moglibyście się poważnie zranić, gdyby urządzenie
przewróciło się.
zostały
SPRAWDŹCIE CZY JAKAŚ CZĘŚĆ NIE JEST
USZKODZONA. Przed dalszym użytkowaniem
narzędzia, sprawdźcie czy uszkodzona część lub
akcesoria mogą dalej działać lub spełniać swoje
funkcje. Sprawdźcie wyrównanie i poprawność
działania ruchomych części. Sprawdźcie czy jakaś
część nie jest zepsuta. Skontrolujcie montaż i
wszelkie elementy, które mogłyby ujemnie wpłynąć
na działanie urządzenia. Element zabezpieczający
czy jakakolwiek inna uszkodzona część, musi być
naprawiona lub wymieniona przez wykwalifikowanego
technika w celu uniknięcia ryzyka obrażeń ciała.
NIGDY
URZĄDZENIA, JEŻELI JEST ONO W TRAKCIE
DZIAŁANIA. WYŁĄCZCIE JE. Nie oddalajcie się od
waszego narzędzia dopóki nie będzie ono zupełnie
zatrzymane.
DOPILNUJCIE BY NA SILNIKU NIE GROMADZIŁY
SIĘ LIŚCIE, TRAWA CZY SMAR. W ten sposób
unikniecie ryzyka pożaru.
DOPILNUJCIE BY WYLOT SPALIN NIE BYŁ NIGDY
ZATKANY.
162
PL
SLO HR TR EST LT
ZAWSZE
UŻYWAĆ
JEDYNIE
Używanie
niedostosowanych
NIE
NALEŻY
ODDALAĆ
LV
SK BG
OKULARÓW
ZALECANYCH
SIĘ
OD

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières