Instrucciones De Seguridad Importantes - Homelite HPW-2200 Manuel D'utilisation

E
F GB D I
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones de este
manual. El incumplimiento de las instrucciones
que se indican a continuación puede ocasionar
diversos accidentes como descargas eléctricas,
incendios y/o envenenamientos con monóxido
de carbono que pueden causar graves heridas o
incluso la muerte.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL LIMPIADOR.
CONOZCA EL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA.
■
Lea atentamente el manual de uso. Conozca las
aplicaciones de la herramienta y sus límites, así como
los riesgos de trabajar con este aparato.
COMPRUEBE QUE LOS DISPOSITIVOS DE
■
PROTECCIÓN ESTÁN COLOCADOS y en estado
de funcionamiento. No utilice jamás la herramienta si
todos los dispositivos de protección no están
colocados. Compruebe que todos los dispositivos de
protección funcionan correctamente antes de utilizar
la herramienta.
RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE. Compruebe que
■
se hayan retirado las llaves de ajuste de la
herramienta antes de ponerla en marcha.
PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE HERIDAS,
■
mantenga alejados a los niños, a las demás personas
y a los animales. Toda persona presente debe llevar
gafas de protección y mantenerse a una distancia
prudente de la zona de trabajo.
NO DEJE QUE NADIE SE ACERQUE A LA ZONA
■
DE TRABAJO, especialmente los niños y los
animales.
NO UTILICE ESTA HERRAMIENTA EN UN LUGAR
■
CERRADO donde podrían acumularse las
emanaciones de monóxido de carbono. El monóxido
de carbono es un gas incoloro e inodoro muy
peligroso ya que puede causar una pérdida del
conocimiento, o incluso la muerte.
UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA.
■
No fuerce la máquina. No la utilice para otros fines
que no hayan sido previstos por el fabricante.
LLEVE ROPA ADECUADA. No use prendas
■
amplias, guantes, corbata o joyas que pudieran
engancharse en las piezas en movimiento. Pueden
engancharse y arrastrarlo hacia los elementos
móviles. Le recomendamos que utilice guantes de
goma y calzado antideslizante cuando trabaje al aire
libre. Si tiene el pelo largo, sujéteselo y cúbraselo.
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Español
NO UTILICE ESTA HERRAMIENTA CON LOS PIES
■
DESCALZOS O SI LLEVA CALZADO LIGERO
COMO SANDALIAS. Lleve zapatos fuertes que le
protejan bien los pies y le impidan resbalarse en las
superficies resbaladizas.
TENGA CUIDADO PARA EVITAR RESBALARSE O
■
CAERSE.
UTILICE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD
■
PROVISTAS DE PANTALLAS LATERALES.
Las gafas graduadas normales sólo cuentan con
cristales resistentes a los golpes y NO son gafas de
seguridad.
NO EXTIENDA DEMASIADO EL BRAZO Y NO SE
■
PONGA EN UN SOPORTE INESTABLE. Mantenga
siempre el equilibrio afirmándose bien en sus piernas.
UTILICE EXCLUSIVAMENTE LOS ACCESORIOS
■
RECOMENDADOS. La utilización de accesorios
inadaptados puede provocar heridas.
NO SE SUBA JAMÁS SOBRE LA HERRAMIENTA.
■
Podría herirse gravemente si la herramienta se
volcara.
CERCIÓRESE DE QUE NINGUNA PIEZA ESTÉ
■
DETERIORADA. Antes de seguir utilizando la
herramienta, cerciórese de que una pieza o un
accesorio deteriorado podrá seguir funcionando o
desempeñando su función. Controle el alineamiento y
el correcto funcionamiento de las piezas móviles.
Cerciórese de que ninguna pieza esté rota. Controle
el montaje y todos los elementos que puedan afectar
el funcionamiento de la herramienta. Un dispositivo
de protección o cualquier otra pieza deteriorada debe
ser reparada o sustituida por un técnico cualificado
para evitar el riesgo de herida corporal.
NO SE ALEJE NUNCA DE LA HERRAMIENTA
■
CUANDO ESTÁ EN MARCHA. APÁGUELA.
No se aleje de la herramienta hasta que se haya
parado completamente.
PROCURE QUE NO SE ACUMULE HIERBA,
■
HOJAS O GRASA EN EL MOTOR. De este modo,
reducirá el riesgo de incendios.
CERCIÓRESE DE QUE EL ESCAPE NO ESTÉ
■
OBSTRUIDO.
SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
■
SOBRE EL LLENADO, EL VACIADO, EL
TRANSPORTE Y EL ALMACENAMIENTO DE LA
HERRAMIENTA PARA TRABAJAR CON TODA
SEGURIDAD.
FAMILIARÍCESE CON TODOS LOS MANDOS DE
■
LA HERRAMIENTA. Aprenda cómo parar la
herramienta y evacuar la presión rápidamente.
31
LV SK BG