Face Arrière - Arturia ORIGIN Mode D'emploi

4.3 Face arrière
Sur cette face, vous trouverez toutes les connexions d'alimentation, audio et MIDI.
De droite à gauche, vous pouvez voir :
- L'interrupteur [Power] qui met l'instrument sous/hors tension.
- [DC IN] : prise pour l'adaptateur secteur CA/CC 6,5 V fourni.
- [USB] : port de branchement à un ordinateur. Il peut être utilisé pour les
communications d'entrée et de sortie MIDI ou pour le transfert de données (par
exemple, transfert de presets, mises à jour de logiciel ...)
NOTE : l'interface USB apporte un fonctionnement MIDI multi-port non disponible avec une simple
connexion MIDI classique.
- [MIDI In/Out/Thru] : connecteurs utilisés pour la connexion MIDI avec d'autres
appareils MIDI :
- [In] : reçoit les données MIDI d'un autre appareil. Reliez cette prise à la prise MIDI Out
(ou Thru) d'un autre appareil.
- [Out] : envoie les données MIDI à un autre appareil. Reliez cette prise à la prise MIDI
In d'un autre appareil.
- [Thru] : renvoie les données MIDI reçues par le port "MIDI In". Cela vous permet
"d'enchaîner" plusieurs appareils MIDI.
- [Footswitch] : entrée pour pédale. Fonctionne avec toute pédale fugitive (non
blocable) standard normalement ouverte ou normalement fermée. Elle sert
généralement à brancher une pédale de sustain.
- [Expression] : entrée pour pédale. Cette entrée peut recevoir une pédale
d'expression standard.
- [Auxiliary outputs 1-8] : ces huit sorties audio auxiliaires symétriques sont
indépendantes des sorties audio principales [MASTER OUT]. Ainsi, vous pouvez traiter
chacune des sorties de Programme séparément en mode Multi.
- [Master out Left/Right] : sorties stéréo symétriques générales (principales) de
l'Origin.
- [Inputs Left/Right] : ces connecteurs servent principalement à brancher des appareils
audio externes (lecteur de CD, synthétiseur etc.) pour qu'ils puissent être traités par
les filtres et effets de l'Origin.
- [Phones] : sortie casque sur jack 6,35 mm stéréo.
ARTURIA – ORIGIN – MODE D'EMPLOI 21