L'onglet Zones - Arturia ORIGIN Mode D'emploi

Note : quand il y a plusieurs Programmes assignés à la même zone, ils sont toujours joués
ensemble, donc ils sont en configuration de superposition (Layer). Pour faire un partage sur le
clavier (Split), vous pouvez assigner des Programmes à différentes zones avec des tessitures qui ne
se chevauchent pas (grâce aux notes limites basse et haute).
- [Chan] : [1-16] : ce paramètre est le canal MIDI de la zone actuellement sélectionnée. Il est
le canal MIDI le plus important en mode Multi. C'est un raccourci pour le canal MIDI de zone
que l'on trouve en onglet [Zones]. Donc, par exemple, si tous les Programmes sont assignés
à la même zone de clavier, ce paramètre est le même pour tous les Programmes. C'est le
canal MIDI qui sert à recevoir les données de clavier : note, mais également messages de
pitch bend, de molette de modulation, d'aftertouch, de pédale d'expression, de pédale de
sustain et de contrôleur à ruban (pour l'Origin Keyboard uniquement).
Note : il existe 7 types d'événements (notes, aftertouch, pitch bend, molette de modulation,
pédale d'expression, pédale de sustain, ruban) qui sont considérés comme des événements de zone,
tandis que les autres messages de changement de commande (CC) sont des événements de
Programme.
Note supplémentaire : pour l'Origin Keyboard, toutes les zones actives sont jouées, quel que soit
leur canal MIDI (le clavier est dans une sorte de mode omni). Mais quand vous jouez avec des notes
ou autres "événements de zone" pour chaque zone active, un message MIDI est généré par les
sorties MIDI et USB et il utilise le canal MIDI propre à la zone. Toutefois, si [Local OFF] est
sélectionné dans les réglages MIDI, le clavier ne fera que générer des messages par les sorties MIDI
et USB, ignorant les réglages et canaux des zones.
- [Trans.] : [-24 à +24] : règle la transposition pour le Programme assigné au slot. Il ne
transpose que le son du programme correspondant. Par conséquent, vous pouvez avoir deux
slots assignés à la même zone mais avec chacun sa propre valeur de transposition.
- [CtlCh] : [1-16] : ce canal MIDI de contrôle est propre à chaque Programme (contrairement
au canal de zone qui est propre à chaque zone) et sert à recevoir les messages CC
(changement de commande) pour l'automation. Il peut également être utilisé pour recevoir
des messages de sélection de banque et de changement de programme afin de changer le
Programme actuellement employé dans un slot donné du Multi. De plus, quand vous
tournez les boutons et encodeurs de l'Origin en mode Multi, des messages CC sont envoyés
sur le canal MIDI de contrôle (CtlCh) du Programme visé (si le paramètre "Send CC" (envoi
de CC) est sur ON et si un numéro de CC est associé au paramètre modifié en page Live).
8.5.3

L'onglet Zones

ARTURIA – ORIGIN – MODE D'EMPLOI
L'onglet [Zones]
87