Routage Parallèle; Routage En Série - Arturia ORIGIN Mode D'emploi

8.3.2.1 Routage parallèle
En mode [Parallel], le mélangeur d'effets de l'Origin fonctionne dans une configuration de boucle
d'effet par envoi/retour fréquemment trouvée sur les tables de mixage. Pour chaque VCA, vous
pouvez contrôler la quantité de signal envoyée à tous les effets individuels. Les sorties de tous les
effets sont mixées avec les signaux de sortie "sec" (signaux d'origine sans effet) puis envoyées à la
sortie générale [Main]. Dans ce mode, les boutons fonctionnent comme suit :
- [Fx 1, 2, 3] : ces boutons contrôlent la quantité de signal envoyée à l'effet correspondant.
Quand [PRE] est sélectionné par le commutateur central [Pre/Post] (voir ci-dessous), ces
boutons prennent le son avant fader (pré-fader). Cela signifie que la quantité de signal
envoyée aux effets n'est pas influencée par la position du curseur de volume du VCA. Par
exemple, si un VCA a son curseur de volume totalement abaissé, le son reste néanmoins
entendu au travers des effets. Si [POST] est sélectionné (configuration post-fader), la
quantité de signal envoyée aux effets dépend du curseur de volume général du VCA. Cela
signifie que si un VCA a son curseur de volume totalement abaissé, aucun signal n'est envoyé
aux effets.
- [Pan] : ces boutons contrôlent le positionnement panoramique du VCA. Ils contrôlent le
même paramètre que les boutons [Pan] des modules VCA correspondants en page [Edit].
- [Pre/Post] : si ce commutateur est réglé sur [PRE], les boutons Fx 1, 2 et 3 sont configurés
en mode pré-fader. Cela signifie que le curseur de volume n'influe pas sur la quantité de
signal envoyée aux effets. S'il est réglé sur [POST], les boutons Fx 1, 2 et 3 ont une
configuration post-fader. Cela signifie que régler le volume du VCA règle également la
quantité de signal envoyée aux effets.
- [Ret 1, 2, 3] : (retours) ces boutons règlent la quantité de signal renvoyée aux sorties
générales de l'Origin depuis chacun des trois effets disponibles.
8.3.2.2 Routage en série
En mode série, les sorties de tous les VCA sont mixées en un signal stéréo. Ce signal est alors envoyé
à Fx 1. La sortie de Fx 1 est envoyée à Fx 2, celle de Fx 2 à Fx 3. La sortie de Fx 3 est envoyée à la
sortie générale [Main]. Dans ce mode, les boutons [Fx 1, 2, 3] et le commutateur [Pre/Post] sont
grisés (puisqu'ils n'ont pas d'effet) et les boutons [Ret] se changent en boutons [D/W] (balance entre
son direct et son d'effet, voir ci-dessous).
- [Pan] : ces boutons contrôlent le positionnement panoramique du VCA. Ils contrôlent le
même paramètre que les boutons [Pan] des modules VCA correspondants en page [Edit].
- Le curseur de volume du VCA situé en bas règle le volume du VCA correspondant. Ce curseur
contrôle le même paramètre que le curseur de volume du module VCA correspondant en
page [Edit]. Ce curseur peut également être contrôlé à l'aide des boutons physiques
ARTURIA – ORIGIN – MODE D'EMPLOI
Le mode Parallèle
64