Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
1ère édition, Décembre 2011
Oberheim SEM-V
Oberheim SEM-V
Version 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Arturia Oberheim SEM-V

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION 1ère édition, Décembre 2011 Oberheim SEM-V Oberheim SEM-V Version 1.0...
  • Page 2 Gibson Corporation, Kosh Dukai, Akis Ziak, Charles Capsis IV, Paul Steinway, Silvere Letellier, Houston Haynes, Frank Orlich, Steve Lindsey, Sean Weitzmann, Laurent Guerin, Laurent Coueron, Alex Theakston, Christian Laffitte © ARTURIA S.A. – 1999-2012 – All rights reserved. 4, Chemin de Malacher 38240 Meylan FRANCE http://www.arturia.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Introduction......................5 2 Démarrage rapide....................14 3 Utilisation de l'Oberheim SEM-V................17 3.1 Utilisation des presets..................17 3.1.1 Choix d'une Banque, d'un Type, d'un Preset...................17 3.1.2 Sauvegarde d'un preset utilisateur....................19 3.1.3 Importation/Exportation d'une banques de presets.................20 3.2 Utilisation des contrôleurs...................20 3.2.1 Potentiomètres..........................20...
  • Page 4 4.1.8 Amplificateur ou VCA........................38 4.2 Autres modules....................39 4.2.1 Le clavier..........................39 4.2.2 Le générateur d'enveloppe......................39 4.2.3 Oscillateur basse fréquence (LFO)....................40 5 Eléments de design sonore..................41 5.1 Cuivre synthétique simple...................41 5.2 Son type Clavinet avec suivi de clavier..............42 6 Modes de fonctionnement..................44 6.1 Standalone (Autonome)..................44 6.2 VST3 ™......................45 6.3 Compatibilité...
  • Page 5: Introduction

    à imiter le son de la cabine Leslie : cet effet est mis sur le marché sous le nom de Maestro PS-1. C'est également un vrai succès, avec près de 25,000 unités vendues. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 6 En Mai 1974, il présente le SEM, qu'il a conçu avec l'aide de Dave Rossum, de la société E-MU systems, à la convention "Audio Engineering Society" à Los Angeles. Le SEM était le premier synthétiseur portant le nom "Oberheim Electronics" sur le marché. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 7 La solution est le programmeur de synthétiseur polyphonique capable de garder en mémoire les réglages de son. Ce fut le premier synthétiseur programmable, et un grand pas dans le monde de la synthèse sonore. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 8 L'appareil suivant créé par Tom, le "Oberheim 8 voice" est très similaire au "Oberheim 4 voice", et peut se résumer essentiellement à un FVS-1 incrémenté de 4 modules SEM externes. Il sort en 1977. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 9 à être vendus par Gibson Guitar Corporation. Tom a récemment commencé à produire lui même des mises à jour du SEM et a annoncé la sortie du successeur du 4 voice original, disponible dans les prochaines années. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 10 TAE® - pour True Analog Emulation - est une nouvelle technologie dédiée à reproduction digitale de circuits analogiques. Une fois implantés dans le code des logiciels, les algorithmes TAE® garantissent la fidélité des caractéristiques des machines. C'est pourquoi l'Oberheim SEM-V offre une qualité sonore incomparable. En détail, TAE® c'est : Oscillateurs sans aliasing (effet de crénelage)
  • Page 11 Représentation temporelle d'une forme d'onde de l'Oberheim SEM Représentation temporelle d'une forme d'onde de l'Oberheim SEM-V, avec TAE® En outre, les oscillateurs analogiques originaux étaient instables. En fait, leurs formes d'onde étaient légèrement différentes d'une période à...
  • Page 12 TAE ® reproduit cette fonction de limitation de courant, rendant le son plus naturel. Il permet également aux filtres d'entrer en auto-oscillation, comme le font les synthétiseurs originaux. Emulation limiteur de courant Entrée Sortie Filtre passe-bas résonant ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 13 Fonction de transfert du Soft-clipping ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 14: Démarrage Rapide

    Les presets sont classés par Banque (Bank), type (Type) et nom (Preset). La liste des presets se présente sous trois colonnes, à droite de l'icône représentant une disquette au centre de la barre d'outils. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 15: Modifier Les Presets

    FREQUENCE à l'extrémité droite. Maintenant, la modulation de ENV pour le VCF est inversée. Vous modulez maintenant la fréquence de coupure du VCF négativement. Essayez de changer l'ATTACK, le DECAY et le SUSTAIN de l'ENV 2 et écoutez le résultat. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 16 "Preset". Cliquez sur OK pour sauvegarder votre nouveau preset. Votre nouveau preset utilisateur peut maintenant être édité, en utilisant "Save" ou "Save as" vous pouvez écraser le preset existant ou créer de nouveaux presets. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 17: Utilisation De L'oberheim Sem-V

    3.1 U TILISATION DES PRESETS Les Presets vous permettent de mémoriser les réglages de son de l'Oberheim SEM-V que vous créez. Un preset contient toutes les informations relatives à la reproduction d'un son. Dans ce logiciel, les presets sont classés dans «Banks» et «Types» afin de retrouver et d'accéder rapidement et facilement au son exact que vous recherchez.
  • Page 18 Types disponibles dans toutes les Banques. Cela vous donne accès directement à tous les presets d'un Type donné, par exemple toutes les basses, peu importe de quelle Banque elles proviennent. Cette fonction est particulièrement utile pour voir rapidement tous les presets d'un même Type. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 19: Sauvegarde D'un Preset Utilisateur

    été achevés, et que vous avez votre propre Banque et Type ! Si vous souhaitez annuler ce processus sans enregistrer la voix de votre programme, il suffit de cliquer sur la croix "X" à gauche de l'onglet dans cette fenêtre de dialogue. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 20: Importation/Exportation D'une Banques De Presets

    Fenêtre de sauvegarde d'un preset 3.1.3 Importation/Exportation d'une banques de presets Il est possible d'importer de nouvelles banques de presets conçues pour le Oberheim SEM-V. Pour importer une nouvelle banque de presets, cliquez sur le bouton "Preset Import Bank" sur la barre d'outils : Bouton "Preset Import Bank"...
  • Page 21: Les Commutateurs

    (cela ne marche pas pour tous les paramètres). 3.2.2 Les Commutateurs L'Oberheim SEM-V a deux types de commutateurs. Il suffit de cliquer sur ces commutateurs pour changer leur état. Certains sont de type on / off, d'autres permettent une sélection d'une ou plusieurs options.
  • Page 22: Synthesizer Expander Module

    YNTHESIZER XPANDER ODULE Cette partie est le cœur du son et presque tout ce qui fait la particularité de l'Oberheim SEM-V peut être trouvé ici. Vous pouvez remarquer que SEM signifie Synthesizer Expander Module, soit module d'expansion de synthétiseur. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 23: Vco

    être atteinte en double-cliquant dessus, il n'y a pas de modulation ni de la fréquence ni de la largeur d'impulsion. Le commutateur sous le bouton de modulation détermine la source de modulation du VCO : soit ENV, LFO 1 ou LFO 2. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 24: Vcf

    (noise) si tourné vers la droite et contrôle également le volume pour chaque signal audio. Vous pouvez double-cliquer dessus pour le remettre au centre en position initiale. 3.3.3 ENV 1 ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 25: Env 2

    être assignée à la fréquence du filtre dans le VCF, à la fréquence du VCO 2, ou encore à la largeur d'impulsion du VCO 2. * Sur l'Oberheim SEM-V, le potentiomètre Decay contrôle aussi le temps de relachement (release). Passer au chapitre suivant pour plus de détails.
  • Page 26: Lfo 2 (Originalité Du Sem-V)

    SEM original, il est donc reproduit dans chaque voix. 3.3.8 Effets (Originalité du SEM-V) L'Oberheim SEM-V dispose de 3 types d'effets (Distorsion, Chorus et Delay). Vous pouvez les activer ou désactiver à l'aide des commutateurs ON/OFF sur le côté droit et contrôler le dosage en ajustant les potentiomètres DRY/WET sur la gauche.
  • Page 27: Etage De Sortie

    "ON", la vitesse est synchronisée avec le tempo du séquenceur hôte et le potentiomètre fonctionne comme ratio du tempo du séquenceur. L'interrupteur en bas à droite sélectionne la plage d'octaves de l'arpège (de 1 à 4 octaves). 3.3.11 Tune et Portamento ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 28: Les Modules De Modulation Du Panneau Supérieur

    Le potentiomètre TUNE contrôle la hauteur maître de l'Oberheim SEM-V pour un LA entre 420 Hz et 460Hz. La section PORTAMENTO a deux paramètres : l'interrupteur ON/OFF et le potentiomètre qui ajuste le temps de "portamento" entre 0 milliseconde et 2000 millisecondes. Le Portamento créé...
  • Page 29: Plusieurs Points De Contrôle

    3.4.2 Le Voice Programmer Le module "8 Voice Programmer" de l'Oberheim SEM-V vous permet de changer jusqu'à 6 paramètres en fonction de l'état actuel défini par la carte (voir 2.2). Le mot "carte" fait référence aux "cartes éléctroniques"...
  • Page 30: Les Barres De Réglage

    3.4.2.2 Polyphonie La polyphonie de l'Oberheim SEM-V est, en théorie, limitée à 32 voix (dépend de la puissance du processeur de l'ordinateur). Toutefois, afin de reproduire la fonction multi-timbrale comme un Oberheim 4 voix ou 8 voix réel, le SEM-V est équipé de huit modules sonores (qui sont appelés "boards"...
  • Page 31: Les Effets

    LFO à la fois par la molette de modulation et par l'aftertouch. 3.5 L ES EFFETS L'Oberheim SEM-V dispose de 3 types d'effets qui sont la distorsion (overdrive), le Chorus et le Delay. 3.5.1 Overdrive DRIVE : Ajuste la quantité de distorsion.
  • Page 32 PING PONG : Lorsque ce bouton est sélectionné, le signal retardé sera répété avec un effet de panoramique stéréo. DAMPENING : Réduit les hautes fréquences en sortie. TEMPO SYNC : Lorsque ce bouton est en surbrillance, la fréquence de modulation varie proportionnellement au tempo du séquenceur hôte. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 33: Les Principes De Base De La Synthèse Soustractive

    FREQUENCY. Sur l'Oberheim SEM-V, les changements de hauteur sont faits par demi-tons (en mode grossier) lorsque vous tournez le potentiomètre. Si vous tournez le potentiomètre en maintenant la touche contrôle enfoncée, le bouton fonctionne comme contrôle fin de la hauteur (changements de la fréquence par centièmes).
  • Page 34: La Dent De Scie

     Les formes d'onde, qui déterminent la richesse harmonique du signal audio. Sur le Oberheim SEM-V, les formes d'onde ci-dessous sont disponibles :  Dent de scie  Rectangulaire  Oscillateur Sub (1 ou 2 octaves en dessous du VCO1, en dent de scie ou rectangle) ...
  • Page 35: Modulation De Largeur D'impulsion

    2 n'a pas effectué une période complète (ce qui signifie qu'il n'est pas accordé sur la même tonalité!). Plus vous augmentez la hauteur de l'oscillateur 2, plus vous rencontrerez des signaux composites. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 36: L'oscillateur Sub

    Dans les synthétiseurs pré-câblés (patchés), le bruit est soit intégré à l'oscillateur (sa sortie audio étant placée en complément des sorties de forme d'onde), soit au mixeur dirigeant les signaux vers le filtre. 4.1.7 Filtre ou VCF ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 37 L'Oberheim SEM-V offre un type de pente de 12 dB/oct. Représentation spectrale du signal passe bas avec une pente de 12dB/oct (abrupte) Avec l'Oberheim SEM-V, vous avez accès à trois types de filtres. Le filtre passe-bas (Low-pass) élimine progressivement les hautes fréquences au-dessus de la limite de la fréquence assignée (fréquence de coupure) et permet à...
  • Page 38: Résonance

    Le VCA (Voltage Controlled Amplifier) reçoit le signal audio provenant du filtre et ajuste le volume avant d'être envoyé vers les enceintes. En conclusion, voici un schéma qui devrait vous aider à comprendre la composition d'un son de base : ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 39: Autres Modules

     La position de la touche fournit une tension de contrôle qui indique à l'oscillateur quelle hauteur jouer lorsque la "gate" s'ouvre. Si vous n'avez pas de clavier MIDI, vous pouvez également jouer sur le clavier virtuel de l'Oberheim SEM-V et entendre les sons lors de l'édition des voix sur votre ordinateur.
  • Page 40: Oscillateur Basse Fréquence (Lfo)

     Avec une onde sinusoïdale LFO modulant la fréquence de coupure d'un filtre résonant passe-bas, vous obtiendrez un effet «wah-wah». L'Oberheim SEM n'a pas de modulation LFO pour le VCA, par conséquence l'Oberheim SEM-V non plus. Le module LFO 2 de l'Oberheim SEM-V...
  • Page 41: Eléments De Design Sonore

    Ensuite, retour à la section VCF, réglez la source de modulation sur ENV 2 puis réglez le potentiomètre MODULATION maximum (sens horaire). Tournez potentiomètre FREQUENCY sur la gauche pour obtenir l'effet de modulation de l'ENV 2 : la fréquence ici ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 42: Son Type Clavinet Avec Suivi De Clavier

    Cela signifie que nous allons utiliser VCO 1 avec une onde d'impulsion, et que le volume du VCO 2 est mis à zéro. Laisser FREQUENCY et MODULATION telles qu'elles sont, ensuite ajuster la valeur de RESONANCE comme vous le souhaitez. (Recommandé entre 0% et 50%). ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 43 PULSE WIDTH à 10,00%, puis aller à ENV 1 et ajuster le temps de DECAY à environ 100ms et le niveau de SUSTAIN à environ –7 ou –8dB. Cela devrait vous donner un son proche d'un clavinet, avec une décroissance très longue ! ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 44 ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 45: Modes De Fonctionnement

    Windows, allez dans menu Démarrer > Program Files > Arturia > Oberheim SEM V et choisissez "Oberheim SEM-V". Sur Macintosh, ouvrez le Finder > Applications > Arturia et double-cliquez sur l'icône de l'application Oberheim SEM-V. Configuration de l'instrument : Cliquez sur "Paramètres (Windows, barre de menu)" ou "Préférences ... (Mac)". Cela va afficher la boite de dialogue "Audio MIDI Settings"...
  • Page 46 ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 47: Vst3

    Les utilisateurs Mac n'ont pas à s'embêter avec cela, parce que le même fichier plug-in contient à la fois la version 32-bit et la version 64-bit, et l'hôte choisit automatiquement la meilleure. ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 48: Utiliser Un Instrument Audio Vst Dans Ableton Live

    6.5 RTAS – P OOLS Utilisation du plug-in  Ouverture du plug-in L'accès au plug-in Oberheim SEM V s'effectue comme pour tous les autres plug-ins dans ProTools, via un insert de piste audio : ARTURIA – Oberheim SEM V – Manuel d'utilisation...
  • Page 49 "P1" dans lequel vous avez modifié des paramètres (sans les enregistrer dans le plugin lui- même), la prochaine fois que vous ouvrez la session, l'Oberheim SEM-V chargera le "P1" Preset Plus les modifications apportées. Le «Librarian Menu» de Pro Tools peut être utilisé avec l'Oberheim SEM-V comme avec tous les autres plug-ins.
  • Page 50: Cubase Vst

    UBASE  Utilisation de l'instrument en mode VST L'ouverture du plug-in VST Oberheim SEM-V est la même que l'ouverture de tous les autres plug-ins VST. Veuillez consulter le manuel de votre séquenceur hôte pour plus d'informations détaillées. Sous Cubase, ouvrez le menu périphériques/VST Instruments, et choisissez Oberheim SEM-V dans le menu.
  • Page 51 "P1" dans lequel vous avez modifié des paramètres (sans les enregistrer dans le plugin lui- même), la prochaine fois que vous ouvrez la session, l'Oberheim SEM-V chargera le "P1" Preset plus les modifications apportées. Le menu des plug- ins vous permet de sauvegarder les presets de l'Oberheim SEM-V comme pour n'importe quel autre plug-in VST.
  • Page 52: Logic & Audio Units (Max Os X Uniquement)

    Ce gestionnaire permet de voir la liste des plug-ins disponibles, afin de tester leur compatibilité avec Logic, et d'activer ou les désactiver. S'il arrive que l'un des plug-ins Arturia pose problème dans Logic, commencez par vérifier que ce plug-in ait passé le test de compatibilité, et qu'il soit réellement sélectionné pour son utilisation.

Table des Matières