Configuration De Zone - Arturia ORIGIN Mode D'emploi

- [Zone] [ON/OFF] : chaque zone peut être activée/désactivée depuis cet onglet. Dans le
bandeau du haut de l'écran se trouve un bouton contextuel permettant à chaque zone
d'être commutée. Quand une zone n'est pas active, les Programmes assignés à cette zone
ne réagissent pas aux événements externes ou internes ; sur l'Origin Keyboard, les
Programmes correspondants ne jouent pas quand on joue sur le clavier. Sur l'Origin
Keyboard comme sur l'Origin Desktop, les données MIDI reçues ne sont pas transmises aux
Programmes.
- [Chan] : c'est l'assignation de canal MIDI de niveau zone pour gérer les "événements de
zone". Comme mentionné ci-dessus, il existe 7 types d'événement (notes, aftertouch, pitch
bend, molette de modulation, pédale d'expression, pédale de sustain, ruban) qui sont
considérés comme des "événements de zone", tandis que les autres changements de
commande (CC) sont des "événements de programme".
8.5.4

Configuration de zone

Pour chaque zone, il existe un écran contextuel de configuration qui apparaît quand la zone est
sélectionnée. Chaque zone a des paramètres que l'on règle pour indiquer quels événements de jeu
(notes, contrôleurs, pédales...) doivent atteindre les programmes assignés à cette zone.
- Low note et High note : ces paramètres déterminent la tessiture de la zone. Toutes les
notes comprises entre la limite basse (Low note) et la limite haute (High note) seront jouées
par les Programmes assignés à la zone. Les notes extérieures à cette tessiture seront
ignorées.
Note : vous pouvez utiliser un instrument de commande MIDI pour déterminer cette tessiture en
sélectionnant le champ voulu et en jouant une note MIDI sur votre instrument. Cela permet une
configuration de zone rapide que ce soit avec l'Origin Keyboard ou avec un instrument MIDI externe
contrôlant l'Origin Desktop.
- Zone Transpose : c'est une transposition générale pour la zone de clavier. Tous les
Programmes assignés à la zone sont transposés. Cette commande est indépendante de la
commande de transposition du niveau slot de Multi.
- Local (Origin Keyboard UNIQUEMENT) [ON/OFF] : si ce mode est sur ON, cette zone
répondra à la fois au clavier intégré à l'Origin et aux messages MIDI externes. S'il est sur
OFF, la zone ne réagira qu'aux messages MIDI externes. Cela peut être utile pour configurer
un Multi dans lequel une zone est jouée depuis l'Origin Keyboard tandis que l'autre est jouée
à l'aide d'un autre clavier maître.
ARTURIA – ORIGIN – MODE D'EMPLOI
La page de configuration des zones
88