Télécharger Imprimer la page

Campingaz BONESCO SC Mode D'emploi page 23

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Die Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, Ihren Campingaz
Holzkohlegrill ordnungsgemäß und sicher zu benützen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren
Ort auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können.
Durchfluss: 140 g/h (1,9 kW) - Injektor Nr. 30
Kategorie: Butangasdruck
A - ZUSAMMENBAU
Beachten
Sie
die
Montageanleitungen.
B - SICHERHEITSHINWEISE
- ACHTUNG! Dieser Grill wird sehr heiß. Gerät während
des Betriebs nicht verschieben.
- ACHTUNG! Nicht in geschlossenen Räumen verwenden!
Nicht in einer Garage, unter einer Veranda, Laube oder
einem anderen geschlossenen Bereich benützen. Nicht
in weniger als 2 Metern Entfernung von brennbarem
Material verwenden.
- ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden des
Grills keinen Alkohol oder Benzin verwenden.
- Wir empfehlen die Verwendung von Anzündern nach
Norm EN1860-3 zum Anzünden ohne unser Gassystem.
- Bei Verwendung von flüssigem Anzünder für Holzkohle
sind alle Reste der Flüssigkeit, die eventuell über die
unteren Lüftungsklappen gelaufen sind, zu entfernen,
bevor die Holzkohle angezündet wird.
- ACHTUNG! Grill nicht in Reichweite von Kindern und
Haustieren lassen.
- Verwenden Sie eine den Normen entsprechende
Holzkohle (EN 1860-2).
- Die Zündzeit Ihres Grills hängt von der Qualität der
verwendeten Holzkohle ab. Je größer die Stücke sind
(Restaurant-Qualität), umso leichter ist das Anzünden,
und umgekehrt.
- Dieses Grillgerät entspricht dem Standard NF EN 1860-1.
Für seine Bedienung ist ein gewisses Maß an Achtsamkeit
und Überwachung notwendig.
- Den Grill insbesondere nicht mit Alkohol oder Benzin
anzünden oder wiederanzünden; Kinder fernhalten.
Jedes Jahr sind leider eine Vielzahl von Unfällen zu
bedauern. Die erlittenen Verbrennungen sind besonders
schwerwiegend bei Kindern, da sie aufgrund ihrer
Körpergröße oft Verbrennungen auf Höhe der Feuerstelle
und somit in Gesichtshöhe erleiden.
- Vor der Nutzung dafür sorgen, dass der Grill auf einer
stabilen, horizontalen Fläche steht und nicht in der Nähe
von brennbarem Material.
- Bei starkem Wind positionieren Sie Ihren Grill so, dass
Funkenflug vermieden wird.
- Grillhandschuhe tragen zum Grillen oder zum Regeln der
Lüftungsschlitze (3).
- Während der Nutzung den Grill nie unbeaufsichtigt lassen.
- Grillrost (1), Kohlerost (2), Asche, Holzkohle oder Grill nie
anfassen, um zu prüfen, ob sie heiß sind.
- Die Griffe des Grillrostes (1) dürfen nur zum Reinigen und
Befüllen von Brennmaterial benützt werden. Beim Grillen
dürfen sie nicht angefasst werden.
- Versuchen Sie nicht, mit Wasser das Feuer zu reduzieren
oder die Holzkohle zu löschen. Die Email-Beschichtung
könnte beschädigt werden. Untere Lüftungsschlitze leicht
schließen und Deckel auf die Feuerschale legen.
- Holzkohle löschen, sobald das Grillen beendet ist. Dazu
alle Lüftungsschlitze (3) schließen und Deckel (4) auf die
Feuerschale (5) legen.
- Geeignetes Grillwerkzeug mit langen hitzefesten Griffen
verwenden.
- Nie heiße Holzkohle an einen ungeeigneten Ort legen
(Gefahr von Brand oder Verbrennungen). Asche und
im
Montageheft
aufgeführten
Holzkohle nie wegwerfen, bevor sie komplett erloschen
-
®
sind. Grill nicht wegräumen, bevor Asche und Holzkohle
komplett erloschen sind.
- Brennbare Flüssigkeiten und Gase sowie alles brennbare
Material aus dem Grillbereich fernhalten.
- Benzin oder andere brennbare Flüssigkeiten oder Gase
nicht in der Nähe Ihres Gerätes lagern und benützen.
Dieses Gerät darf beim Gebrauch nicht in der Nähe von
brennbaren Materialien stehen.
- Der Benutzer darf die vom Hersteller oder seinem
Beauftragten gesicherten Teile nicht verändern.
C - WICHTIG: VORSICHT BEI DER VERWENDUNG
VON GAS!
Benzin oder andere brennbare Flüssigkeiten oder Gase
nicht in der Nähe Ihres Gerätes lagern und verwenden.
Dieses Gerät darf beim Gebrauch nicht in der Nähe von
brennbaren Materialien stehen.
Beachten Sie die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung
sowie die Sicherheitshinweise, die auf den Campingaz®
Kartuschen CV 300 PLUS und CV 470 PLUS angebracht
sind. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zur
Gefährdung des Benutzers und seiner Umgebung führen.
Dieses Gerät darf nur mit den Campingaz® Kartuschen
CV 300 PLUS und CV 470 PLUS benutzt werden. Die
Benutzung anderer Gaskartuschen könnte gefährlich sein.
Die Firma Application des Gaz lehnt jegliche Haftung ab,
wenn Gaskartuschen einer anderen Marke verwendet
werden.
Dieses Gerät darf nur im Freien benutzt werden.
Auf keinen Fall ein Gerät verwenden, das undicht ist,
schlecht funktioniert oder beschädigt ist. Bringen Sie ein
solches Gerät Ihrem Händler zurück, der Ihnen die Adresse
der nächstgelegenen Kundendienststelle nennen wird.
Das Gerät weder umfunktionieren noch in einer
Anwendung benutzen, für die es nicht bestimmt ist.
Den Grill in heißem Zustand nicht bewegen.
D - MONTAGE EINER CAMPINGAZ
CV 300 PLUS und CV 470 PLUS
Bei leerer Gaskartusche siehe Abschnitt „Entfernen
der Kartusche". Beim Einsetzen oder Abnehmen einer
Kartusche ist darauf zu achten, dass das Gerät kalt ist
(keine Holzkohlenglut), dass der Raum gut belüftet ist,
vorzugsweise im Freien und nie bei offenem Feuer, nicht bei
einer Heizquelle oder Funkenflug (Zigaretten, Elektrogerät,
usw.), nicht in der Nähe von Personen und brennbaren
Stoffen.
d
C
® K
ie
ampingaz
pLUS,
die mit einem wiederVerSChLieSSbaren
,
Sind
Können aUCh dann Vom
Sie noCh niCht VoLLStändig entLeert Sind Und an anderen
C
® g
ampingaz
eräten der
pLUS
wieder angebraCht werden
1) Stellen Sie sicher, dass die Gaszufuhr richtig geschlossen
ist, indem Sie den Regelknopf (1) bis zum Anschlag im
Uhrzeigersinn drehen (Stellung l) (siehe Abb. 2 weiter unten).
2) Gerät festhalten und Kartusche im Uhrzeigersinn
vorsichtig auf das Gerät schrauben, bis ein Klick zu
hören ist (etwa 1/6 Umdrehung). Kartusche nicht weiter
einschrauben, um das Ventil nicht zu beschädigen.
- 23 -
- 23 -
KARTUSCHE
®
CV 300 pLUS
artUSChen
V
g
erät entfernt werden
S
CV 300 pLUS
erie
.
DE
CV 470
Und
entiL VerSehen
,
wenn
CV 470
Und

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bonesco lcBonesco juniorBonesco qst sBonesco qst l