Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vi tackar för att du har valt denna träkolsgrill från
Campingaz
.
®
Denna handbok gör att du kan använda din träkolsgrill
från Campingaz
på rätt sätt och under säkra former.
®
Spara bruksanvisningen och lägg den på ett säkert och
lättåtkomligt ställe så att den kan konsulteras vid behov.
Kapacitet 140 g/tim ( 1,9 kW)- munstycke nr 30
Kategori : direkttryck med butan
A - MONTERING
Följ angivna monteringsanvisningar i monteringshäftet.
B - SÄKERHETSREGLER
- VARNING! Grillen blir mycket varm. Flytta den inte under
användning.
- VARNING! Får ej användas i slutna lokaler. Använd den
inte i ett garage, under en veranda, i en berså eller i något
annat inneslutet område. Använd den minst två meter
från brännbart material.
- VARNING! Använd inte sprit eller bensin för att sätta på
eller få fart på grillen.
Vi rekommenderar att du använder braständare som följer
normen EN1860-3 vid tändning utan vårt gassystem. Om
du använder tändvätska för kol, torka bort alla droppar
som hamnat på de nedre luftventilerna innan kolet tänds.
- VARNING! Låt inte utomhusgrillen vara inom räckhåll för
barn eller husdjur.
- Använd endast träkol som överensstämmer med NF-
normerna EN 1860-2.
Tändningstiden för din grill berår på kolets kvalitet. Ju
större kolbitarna är (restaurangkvalitet), desto lättare går
det att tända och vice versa.
- Denna grill överensstämmer med den normen NF EN
1860-1. Detta hindrar inte att användningen av apparaten
kräver tillsyn och att försiktighetsanvisningarna måste
respekteras.
I synnerhet ska du inte använda sprit eller bensin för att
sätta på eller få fart på grillen om det finns barn i närheten
som kan närma sig elden. Varje år konstateras tyvärr ett
stort antal olyckor vid utegrillning.
- Se till att grillen har placerats på en stabil yta, i våg och
långt från allt brännbart material innan den används.
- Vid kraftig vind, bör grillen placeras så att det inte finns
någon risk att gnister blåser iväg.
- Ha alltid handskar på dig när du grillar, tillreder mat eller
när du justerar luftventilerna (3).
- Lämna aldrig grillen utan uppsikt när den används.
- Rör aldrig grillgallret (1), kolgallret (2), askan, kolet eller
grillen för att kontrollera om det är varmt.
- Handtagen på grillgallret (1) ska endast användas vid
rengöring och när du lägger dit kolet. De ska inte användas
under tillagningen.
- Försök inte att begränsa flammor eller att släcka kolen
med vatten. Emaljbeklädnaden kan skadas. Stäng
de nedre luftventilerna en aning och lägg locket på
tillagningsbehållaren.
- Släck kolen när tillagningen är avslutad. Stäng alla luftventiler
(3) och sätt locket (4) på tillagningsbehållaren (5).
- Använd lämpliga grillredskap med långa skaft som står
emot värme.
- Lägg aldrig varm kol på ett olämpligt ställe (risk för
eldsvåda eller brännmärken). Kasta aldrig aska och kol
innan de har slocknat helt. Ställ aldrig undan grillen förrän
aska och kol har slocknat helt.
- Håll brännbar vätska och ånga på avstånd från
tillagningsområdet. Det gäller även lättantädligt material.
- Förvara inte och använd inte bensin och andra vätskor
eller lättantändlig ånga i närheten av grillen. Denna grill
ska placeras på avstånd från lättantändliga material när
den används.
- De delar som försetts med skydd av tillverkaren eller dess
uppdragsgivare ska inte ändras av användaren.
C - VIKTIGT
:
ANVÄNDNING AV GASOL !
Förvara inte och använd inte bensin och andra vätskor
eller lättantändlig ånga i närheten av grillen. Denna grill
ska placeras på avstånd från lättantändligt material när
den används.
Respektera
användningsråden
liksom säkerhetsanvisningarna som finns på Campingaz
-behållarna CV 300 PLUS och CV 470 PLUS. Om inte
dessa anvisningar åtföljs kan det medfölja risker för
användaren och de som befinner i närheten.
Apparaten får endast användas tillsammans med
gasbehållare Campingaz CV 300 PLUS och CV 470 PLUS.
Det kan vara farligt att använda andra gasbehållare.
Företaget Application des Gaz avsäger sig allt ansvar
om andra gasbehållare än de ovannämnda används.
Denna apparat är endast avsedd för utomhusanvändning.
Använd aldrig en apparat som läcker, fungerar dåligt
eller är skadad. Ta tillbaks den till återförsäljaren som
kan hänvisa till närmaste reparationsverkstad.
Modifiera aldrig apparaten. Använd den aldrig till annat
än de funktioner den är avsedd för.
Flytta inte apparaten medan den är i igång.
D - MONTERING
CAMPINGAZ
®
Om det sitter en tom patron på plats, se avsnittet "Borttagning
av patron". Vid ditsättning eller borttagning av en patron ska
grillen alltid vara kall (ingen träkolsglöd) och du ska vara
på en mycket välventilerad plats helst utomhus och aldrig
i närheten av öppen låga, en värmekälla eller en gnista
(cigarrett, elektrisk apparat etc.), långt ifrån andra personer
och från lättantändligt material.
GASPATRONERNA CAMPINGAZ
PLUS ÄR UTRUSTADE MED EN VENTIL, DET ÄR ALLTSÅ
MÖJLIGT ATT DEMONTERA DEM FRÅN GASOLKÖKET
FÖR ATT UNDERLÄTTA TRANSPORT ÄVEN OM DE INTE
ÄR TOMMA. DE KAN DÄREFTER I STÄLLET ANVÄNDAS
PÅ ANDRA APPARATER I CAMPINGAZ
PRODUKTER SOM HAR TILLVERKATS FÖR DRIFT
UTESLUTANDE MED DESSA GASBEHÅLLARE.
1) Kontrollera att gastillförslen är avstängd genom att vrida
gaskranen medurs till stopp (läge l) (se fig. 2 nedan).
2) Håll fast apparatenoch skruva sedan fast behållaren på
apparaten genom att skruva den medurs tills det hörs
ett «klick» (ungefär ett sjättedels varv). Skruva inte
behållaren mer än så: det finns risk att ventilen förstörs.
Vid läckage (det luktar gas innan kranen öppnas), ställ
apparaten omedelbart utomhus, på ett ställe med god
luftväxling, utan antändningskälla, där läckan kan spåras
upp och åtgärdas. Om du vill kontrollera om apparaten håller
tätt, gör det utomhus. Gör ingen läcksökning med en låga,
använd i stället specialvätska för sökning av gasläckor.
- 65 -
- 65 -
VAR
ALLTID
FÖRSIKTIG
i
bruksanvisningen
AV
GASPATRONEN
CV 300 PLUS / CV 470 PLUS
CV 300 PLUS / CV 470
®
-SORTIMENTET,
®
SE
VID
TILL
Publicité
