Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les messages d'alarme sont transmis uniquement par le réseau mobile
GSM.
D'abord RTC
L'appareil essaie d'abord de transmettre les messages d'alarme par le ré-
seau téléphonique analogique (si le module RTC est installé). Si aucune
transmission ne peut avoir lieu par ce moyen, en raison d'une panne de la
ligne téléphonique raccordée, l'appareil essaie de transmettre le message
d'alarme via le réseau mobile GSM.
Si la ligne téléphonique raccordée pour l'appareil fonctionne
(p. ex. si la tension d'alimentation est dans la plage normale) mais
qu'aucune connexion ne peut être établie, l'appareil ne passe pas
!
au GSM. Cela peut arriver quand l'appareil est raccordé à un
Attention
poste supplémentaire d'un système de télécommunication et que
ce poste supplémentaire n'est pas autorisé à établir de connexion
avec une ligne extérieure. Ou si la connexion du système de
télécommunication au réseau téléphonique public est en panne
D'abord GSM
L'appareil essaie d'abord de transmettre les messages d'alarme par le ré-
seau mobile GSM. Si aucune transmission ne peut avoir lieu par ce moyen,
en raison d'un mauvais signal GSM, l'appareil essaie de transmettre le
message d'alarme via le réseau téléphonique analogique.
Uniquement RTC
Les messages d'alarme sont transmis uniquement via la ligne téléphonique
analogique (si le module RTC est installé).
11.3.9
Modifier la langue
Vous pouvez ici modifier la langue de l'écran et de l'historique sans être
obligé de revenir aux réglages d'usine. Les langues disponibles sont :
Deutsch, Francais, Nederlands, Dansk, Italiano, Polish, English
11.3.10
Heures Eté/Hiver
Lorsque cette option est activée (ON), l'appareil commute automatiquement
entre l'heure d'été et l'heure d'hiver. Les dates correspondent aux dates
déterminées dans le pays du langage sélectionné (réglage par défaut).
Lorsque cette option est désactivée (OFF), vous devez adapter manuelle-
ment l'heure d'hiver ou d'été aux dates correspondantes, au point de menu
« Date et heure ».
11.4 Codes d'accès
L'utilisation de l'appareil est protégée d'un accès non autorisé par deux
codes :
32 FR
Publicité
Chapitres
Table des Matières
