Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
leitung, versucht das Gerät die Alarmnachricht über das GSM Mobilfunknetz
zu übertragen.
Ist die angeschlossene Telefonleitung für das Gerät in Ordnung
(z.B. die Höhe der Speisespannung ist im Normalbereich) aber es
kann keine Verbindung aufgebaut werden, schaltet das Gerät
!
nicht auf GSM um. Das kann passieren wenn das Gerät an einer
Vorsicht
Nebenstelle einer Telefonanlage angeschlossen ist und diese
Nebenstelle keine Amtsberechtigung hat. Oder, wenn die Verbin-
dung der Telefonanlage zum öffentlichen Telefonnetz gestört ist.
Zuerst GSM
Das Gerät versucht die Alarmnachrichten zuerst über das GSM Mobilfunk-
netz zu übertragen. Kann hier keine Übertragung erfolgen, aufgrund eines
schlechten GSM Signals, versucht das Gerät die Alarmnachricht über das
analoge Telefonnetz zu übertragen.
Nur PSTN
Alarmnachrichten werden nur über die analoge Telefonleitung übertragen
(falls das PSTN-Modul installiert ist).
12.3.9
Sprache ändern
Hier können die Sprache der Anzeige im Display und des Logbuches ändern
ohne einen Werksreset durchführen zu müssen. Die verfügbaren Sprachen
sind:Deutsch, Francais, Nederlands, Dansk, Italiano, Polish, English
12.3.10
Sommer/Winter Zeit
Wenn aktiviert (EIN) wird das Gerät automatisch zwischen Winter und
Sommerzeit umschalten. Die Zeitpunkte entsprechen den festgelegten
Terminen des Landes der ausgewählten Sprache (Voreinstellung).
Wenn deaktiviert (AUS) müssen Sie manuell zu den entsprechenden Termi-
nen die Uhrzeit im Menüpunkt „Datum & Uhrzeit" auf Winter bzw. Sommer-
zeit anpassen.
12.4 Zugriffscodes
Die Bedienung des Gerätes ist durch zwei Codes vor unberechtigtem Zugriff
geschützt:
12.4.1
Benutzercode ändern
Dieser 4-stellige Benutzercode ist zur lokalen Programmierung, lokalen
Bedienung des Gerätes und zum Abbruch von Wählvorgängen notwendig.
Die Voreinstellung lautet „1234".
12.4.2
Ferncode ändern
Dieser 4-stellige Ferncode ist zur Fernsteuerung des Gerätes notwendig.
Die Voreinstellung lautet „5678".
32 DE
Publicité
Chapitres
Table des Matières
