Instruções Para Utilização - Terumo Pinnacle Destination Mode D'emploi

Clipe de Retenção do Dilatador
(Patentes dos E.U.A. 6,719,722 e D467,399. Patentes pendentes
em outros países) - apenas disponível com a válvula Tuohy-
Borst (TBV).
O clipe fornece um mecanismo positivo para fixar o cubo
do dilatador à válvula Tuohy-Borst (TBV). O clipe impede a
movimentação axial do dilatador enquanto a bainha está a ser
avançada (Fig. 2).
PRECAUÇÕES
• Este dispositivo só deve ser usado por médicos com a devida
formação.
• Este dispositivo foi concebido para uma única utilização. Não
reesterilize nem reutilize.
• O conteúdo de uma embalagem fechada e sem danos é esterilizado,
não tóxico e apirogénico.
• Não utilize se a embalagem ou produto estiverem manchados ou
danificados. Use o dispositivo imediatamente a seguir à abertura
da embalagem e deite-o fora depois de utilizá-lo.
• Antes de utilizar certifique-se de que o tamanho da bainha (Fr.)
é o apropriado para o vaso de acesso e para o dispositivo de
intervenção/diagnóstico a ser usado.
• Todo o procedimento, desde a incisão na pele até à remoção da
bainha, deve ser feito usando técnicas assépticas.
• Não use um injector mecânico através do tubo lateral e da válvula
reguladora de 3 vias. Injecções de fluxo elevado/rápidas, tal
como a injecção de meio de contraste para fornecer uma imagem
completa do arco da artéria aorta, poderão provocar um excesso
de fuga através da Válvula Transversal (CCV).
• Quando insuflar um balão na ponta da bainha, ou próximo da
mesma, certifique-se de que não o insufla dentro da extremidade
distal da bainha (Fig. 6). O marcador radiopaco encontra-se
localizado a aproximadamente 5 mm proximalmente à ponta e por
isso não marca exactamente a ponta distal real da bainha (Fig. 1).
• Não aqueça nem dobre a ponta da bainha. Poderão ocorrer danos
na mesma.
CUIDADO
• A lei federal (EUA) só permite a venda deste dispositivo por
médicos ou sob receita médica.
INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
As instruções para utilização da Válvula Tuohy-Borst (TBV) estão
descritas nas secções I e III.
As instruções para utilização da Válvula Transversal (CCV) estão
descritas nas secções II e III.
Válvula Transversal (CCV)
Válvula Tuohy-Borst (TBV) em Forma de Y
Fig. 2
24