IDENTIFICAZIONE
Una piastrina fissata sul lato sinistro
porta le seguenti indicazioni
Tipo del motore . . . . .
NO dtordine nella serie del tipo.
alesaggio
Caratteristiche
corsa
CARATTERISTICHE
QUOTE
E
REGOLAZIONI
Motore Diesel
a 4 tempi
3 Cilindri
(NO I dal lato
Peso
con
volano
senza
frizione
Peso
del
volano
con
corona
Ales
ag gio
: mm
Corsa
:
mm
3
Cilindrata.
totale
: cm
Regime
d' impiego
: giri
al rninuto
Velocitä
: a vuoto,
max.
giri
al minimo
: giri
Ordine
diiniezione
.
Anticipo
d 'iniezione
: gradi albero motore
mm sul
Temperatura
di funzionamentp
Testata
: in ghisa. valvole
rapporto
volumetrico
Pistoni
: in lega dtalluminio
Numero
dei segmenti
per ogni pistone.
Bielle
: in acciaio
stampato
cuscinetti
rapportati
A1 bero
motore
: in
acciaio
Peso
totale
del basamento
.
Esempio
592
. . .
10
98
. . . . . .
100
• • J'. • • •
volano)
: Kg .
286
46
: Kg
98
100
2 263
2 ooo
. .
2 200
al minuto
. . .
550
al minuto
. .
210
pistone:
mm
4,19
. . . . da 800
a 850
in testa,
20.5
.
a taglio
diritto
forgiato
22
700
: Kg
MOTEUR TYPE
moteur
DistribtÆione
:
A.O.A.
prima
del
P.M.H..
R.F.A.
dopo
il
P.M.B.
A.O.E.
prima
del
P.M.B..
R.F.E.
dopo
il
P.M.H.
Gioco
teorico
: apertura
chiusura:
Lubrificaz
iOne : a pompa a ingranaggi
Pressione
dell folio
a motore
a 550 giri/ minuto (minimo) : Kg/ cm2
a 2 000 giri/
minuto : da 2 &
Contenuto
d 'olio
della
Minimo
: litri
.
Max.
: litri
Viscosit&
dell'olio
:
Inverno
Estate
Paesi
tropicali
Filtraggio
mediante
filtro
della
pompa
e mediante
sostituibiie
sui
circuito
Valvola
di derivazione
da O,8 a I Kg/ cm2
4
R affreddamento
: a acqua
Contenuto
del
circuito
raffreddamento
: litri
Termostato
: inizio
fine
apertura
2 - MOTORE
592
10
98
x IOO
0
....
..
. ..
: mm.
.
mm
• . .
caldo
Kg/ cm2
coppa
:
Supplemento
1
all taspirazione
cartuccia
di
ritorno.
su filtro
.
di
apertura
.
2
20
340
450
70
0.40
o, 50
4
6
S.A.E.
10
S.A.E.
20
S.A.E.
30
10
730
00