Renault E 30 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Renault E 30
Sommaire des Matières pour Renault E 30
- Page 1 N.E. GUIDE D'UTILISATION ET D'ÉNTRETIEN MOTEUR ESSENCE RENAULT 4 CYLINDRES A: CULBUTEURS POUR TRACTEUR-E TYPE R 3050 RÆ-NAULT REGIE NATIONALE 60727 -62 - 03...
- Page 2 RÉGIE NATIONALE USINES RENAULT BILLANCOURT (SEINE) D'ENTREPRISE 75012 9001 SEINE SS-B-8.620 TÉL : MOL. 52-00 - INTER : MOL. 26-00 ADR. TÉLÉGR. RENO?ER-PARIS TELEX - PARIS 20.094 20.095 GUIDE D'UTLLISATION D'ENTRETIEN ESSENCE MOTEUR CULBUTEURS CYLINDRES S3430 Vue du moteur (c6té gauche).
- Page 3 Alésage Course Cylindrée 1 997 Jivret contient documentation abrégée concernant Rapport de compression moteur qui équipe votre tracteur E 30. Puissance & 1 700 tr/mn 30 ch C'est mote-ur robuste, mais comme toute méccnique Régulateur (coupure & 1 700 tr/mn) Centrifuge &...
- Page 4 Éguipement électrigue volts DESCRIPTION Batterie 6 voltsr 90 Ah Allumeur S.E.V. Ducellier Le moteur est du type en ligne & soupapes en téte. (avance automatique) Dynamo La rampe des culbuteurs, Ies soupapes, les bougies, les Ducellierr type 361 J 2 collecteurs sont fixés sur la culasse ;...
- Page 5 LE GRAISSAGE est assuré par une pompe noyée, du type & 8910111213 engrenage, commandée par un pignon de I'arbre de distribution. L'huile aspirée au travers dune crépine est envoyée sous pression aux paliers du vilebreguin, aux manetons, aux paliers d'arbre &...
- Page 6 LE RÉGULATEUR est monté sur la plaque de distribution. LE CARBURATEUR (fig. 10) du type Solex 30 AKV étanche, II limite le régime maximum du moteur et assure Ia stabilité poss&de un dispositif de départ Starter gui agit indépen- pour toutes Ies charges gue peut prendre...
- Page 7 — N'emballez votre moteur sous prétexte d'obtenir UTILISATION un réchauffage plus rapide. N 'utilisez pleine puissance votre moteur lorsgu'il est chaud. Avant de mettre en route Ie moteur, le conducteur doit toujours contr61er lui-méme . Moteur chaud- — N'utilisez pas le starter, mais accélérez Iég&rement.
- Page 8 L'HIVER, TRACTEURS SORTENT USINES La vidange est totale, Iorsgue Ie tracteur étant sur un plan AVEC UN MÉLANGE ANTIGEL, ET PORTENT SUR LE CAPOT horizontal, bouchon radiateur enlevér deux robinets MOTEUR PAPILLON ouverts coulent franchement. " Avec ANTIGEL, protection — 200 C Apres vidange, pour...
- Page 9 ENTRETIEN Culasse, tubulure d'admission et collecteur d'échappement. Toutes les 200 heures, resserrer sensiblement les écrous de Ia tubulure d'admission et du collecteur d"échappement en com- mengcmt au milieu et en allant vers Ies extrémités. 09 \ Apres un rodage de soupapes ou un décalaminage, resserrer les écrous de culasse dans l'ordre...
- Page 10 Filtre & air. — Procédez & son nettoyage toutes Ies 50 heures. Carburateur. — Toutes les 200 heuresr ou Iorsgu'une impu- reté s'est introduite dans un gicleure nettoyer „le carburateur. Enlevez le couvercle (11) maintenu par trois sauterelles (10), Si le gicleur principal ou Ie etcleur de ralénti...
- Page 11 Radiateur. — Toutes Ies 400 heures de marcher débarrasser Toutes Ies 100 heures, lorsque le moteur est chaud, régler le systöme de refroidissement de la rouille et de la boue avec s'il y a lieu la vitesse de rotation du moteur au ralenti (400 &...
- Page 12 Allumeur - Distributeur. — Toutes les 200 heures vérifier INCIDENTS FONCTIONNEMENT I 'allumeur. a) Nettoyer la tate de I'allumeur et Ie disrupteur & l'essence. b) S'assurerde I'état des contactsdu rupteur. Nettoyeret,' NOTEUR PART si nécessaire, polir avec une pierre spéciale. Pour régler l'écartement des contacts (0.4 d mm), L'essence...
- Page 13 Pierre spéciaie riorés. changer. Figure 14. — Recherche d'une bougie déiectueuse. Ce poincon garantit Ies pieces de rechange Renault Elie peut étre diagnostiquée avec un tournevis manche en bois en d'origine. mettant successivement chaque bougie a ia masse ; si pour...
- Page 14 SCHÉMA GRAISSAGE MOTEUR POUR TRACTEUR E 30 TYPE 3050 Utiliser les lubrifiants des marques désignées ci-dessous. Celles-ci sont indiquées sans aucun ordre préférentiel. Pour Ies vidanges, ainsi que pour les appoints, est préférable de ne pas utiliser huiles de marques différentes.