Page 1
Super 5 guidæd'utiiisationk. eüd'entretien...
Page 2
Monsieur, Nous vous remerckois d'avoir arrété votre Choixsur le tracteur RENAULT type R 7054, lequd serapour voUsun précieux serviteur. II a étécon€u pour fournir un travail Puissantet efficacetout en restantécono- mique. Nous sommes certains qu'il vous rendra Pendant de longaesannéesun servicedigne de la confiance que vous avez mise en lui.
Page 3
DIVERS RENSEIGNEMENTS Livré Adresse Etroit - Vigneron — Modéle Normal R 7054 Type TRACTEUR mateur (voir 59) . • NO de NO de chassis (voir page 59) . NO de penpe Equipement dfiniection : Marque . NO de Clé de contact '( H vou a éféremi 2clés decontact10livraison de...
Page 5
COMMANDES USUELLES I - Commutateur d'éclairage et avertisseur. tes différents sent obtenus en -tournant monette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Eclairage de Ville Feux de position • monette position B, Feux de croisement - monette position Eclairage route • de route - jsosition E.
Page 6
USUELLES COMM ANDES 8 - Manette commande d'accélé- rateur. 9 - Levier de erabotage de prise de force arriére. Voir chapitre « EQUIPEMENT» p. 22. 10 • Laquet diaccouplement des pédaJes de frein. Sur route,lesdeuxpécrales de frein doivent obligatoirement atre occoU• plées.
UTILISATION VERIFICATIONS ET Le niveau d'huile dans le carter tement Ie réservoir car il serait alors OPERATIONS PRELIMINAIRES mojeur nécessaire de purger le systéme II doit 'étre compris entre lesrepéres A effectuer avant la mise en route d'iniection. ravés sur 10 iauge (maxi et Leniveaudteaudans le radiateur : Le robinet de combustible (2) e pas dépasser le repére maxi, un...
Page 8
UTILISATION PURGE DE L'AIR Si le tracteur a été immobilisé pen. dant plusieurs jours ou aprés un nettoyage filtre combustible encore lorsqu'on tota 'em ent épuisé le réservoir, procéder Burg del'oir. évtsser partiellement Actionner la pompe diamorqage Burg (2)dufiltre combustibl main iusqu'å...
Page 9
UTILISATION MISE MARCHE MOTEUR laisser tourner vitesse normale pendant quelques minutes. Le moteur Moteur froid peut olors etre normalement utilisé. Ne pos emballer le moteur •vide Ramener manette d'accélération sous prétexte diaccélérer son réchouf• fond sur vous (plein gaz) et s'assurer foge et l*arréter s'il y a des fumées que la commande stop...
Page 10
UTILISATION CONDUITE Elle ne présente aucune difficu articuliére. urveiller les appareils de contrÖle de la planche de borde Désque le contact est mis Iesvoyants s'éclairent. En marche normale -— Si le feu témoin ression d'huile s'écloire (voyant rouge , arrater immé. diatemente se reporter au chapitre INCIDENTS...
Page 11
UtiüSAtiON CONDUITE (Suite) ARRET DU MOTEUR PAR TEMPS FROID Pour arréter Ie moteur, ramener Quelques recommandations manette de commande des gaz pas utiliser pédale refroidissement position ralenti, firer bouton débrayage comme repose-pied. placé sur la partie gauche du tablier — Tout bruit anormal doit...
Page 12
UTILISATION PAR TEMPS FROID (Suite) L'hiver, les tracteurs sortent de nos usines avec un mélange antigel coloration bleue portent sur le capot moteur e papillon « Avec ANTIGEL, protection —200 C. Dans ce cast pour étre garanti gel iusquiå —300 C, remplacer 1.5 litre du mélange contenu dans Ie radiateur litre d'antigel.
Page 13
UTILISATION PAR TEMPS FROID (Suite) Sans roccord spécial LESTAGE DES PNEUS ARRIERE A L'EAU en charge AVEC SOLUTION ANTIGEL (mélange eau•chlorure), 2. Arriyée pression. Avec raccord spécial Air; Eau; C • Embout démontable), Accumulateurs Vérifier soigneusement la charge de vos accumulateurs; ne pas les laisser gel en Une batterie...
Page 14
UTILISATION LESTAG DES PNEUS ARRIERE (Suite) L'adhérence des pneus sur le sol en terrain pros, ett par suite,la puissance de traction,sontfonctiondu poidsdu tracteurg d'oü l*intérét de jester les neus arriére Ijeau. n toutes saisons les tracteurs sent livré avecles rouesarriére remplies 75 % de Ia capacité...
Page 15
UTILISATION Vidange des chambres (pour réparer ou délester le tracteur) Mettre Ifessieu arriére Sur Cales et placer Ia valve en bas. Retiree liembout démontable de la valve laisser l'eau s'écouler. Pour évacuer l'eau restant partie inférieure du pneu, placer sur l'embout tuyau flexible et remettre liembout en place...
Page 16
UTILISATION LESTAGE (Suite) Afin d'augmenter Padhérence des Si des masses d'alourdissement AV ne roues directrices d'éviter sont pas montées sur le tracteur, cabrage dans les travaux lourds, un demande il peut atre équipé d'un de masses dialourdissement Notas — En travaux superficiels ou pare—chocs avant (3);...