Renault R.7054 Manuel De Réparation page 43

IDENTIFICACION
Una plaquita remachada en el lado izquierdo del
bloque indica •
El tipo del motor . . . . . . .
El mfimeto de orden en su serie
calibre
Las caracterfsticas
carrera
CARACTERISTICAS
MEDIDÅS Y REGLÅJES
Motor Diesel 4 tiempos
3 cilindros (NO 1 lado
Peso con volante sin embr ague
Peso del volante con corona.
Calibre . .
Carrera .
Cilindrada total
R égimen de servicio. . . . .
Velocidad maxima en vac o
Régimen del ralentf .
Orden de inyeccion
Avance inyeccion : grados cigÜenal
mm en el piston
Temperatura de marcha .
Culata : de fundicion, va Ivulas
relacion volumétrica
P i stones : de aleacion de aluminio
Numero de segmentos en cada
Bielas : de acero troquelado,
cojinetes postizos.
CigÜe6al : de acero forjado
Peso total
592
. . . . . . . . . 10
. . . . . . . 98
100
.
del volante)
286 kg.
. . .
46 kg.
98 mm
100 mm
3
2 263 cm
000 rpm
2
200 rpm
. 2
550 rpm
1-3-2
. 210
. .
4,19 mm
80 a 850
en cabeza
20,5/1
piston . 4
corte recto,
22,700 kg
592
10
moteur
98
Di stri ion
Avance Apertura Admision antes
R.C.A. después del
A.A.E. antes del P.M.B.
R.C.E. después del P.M.A.
apertura
Juego teorico
cierre .
Engrase : mediante bomba de engranajes
Presion del aceite (Motor caliente)
. .
a 550 rpm .
a 2 500 rpm
Capacidad de aceite en el carter
Mfnima . . . . . . . .
Maxima. .
Viscosidad del aceite •
Invierno
V er ano
Paises tropicales
Filtrado mediante un tamiz
bomba y cartucho intercambiable
circuito de rechazo.
VKlvula de by—passen el filtro.
Refrigeracion : por agua
Capacidad del circuito de refrigeracion
empieza a abrirse
Termostato
termina de abrirse
2 - MOTOR
x 100
CD
del PMA 20
340
. . .
450
70
o, 40 mm
o, 50 mm
. . . (E(inima)
O, 3 kg/cm
. 2a3,2kg/cm
.
41
61
.A.E. 10
Suplemento 1
S.A.E. 20
S.A.E. 30
en la aspiracion
en eI
. 0.8.a I kg/cm2•
101
. .
730
a
800
a . . . .
2
2
2