Renault R.7054 Manuel De Réparation page 44

CARACTERISTICAS
MEDIDÅS Y AJUSTES
Cut ata : de fundicion con camaras
precombustion. Asientos postizos
las valvulas de escape.
Altura
Espesor de la junta nueva . .
Plano de ld junta rectificacion
Camaras de precombustion
Introduccion con un poco de apriete,
sostenidas por Ia junta de la culata.
V61vulas :
Angulo de asiento : Valvulas—
Diametro de las cabezas : Admision
Escape
Diametro de los vastagos : Admision
Juego entre gufa y valvula : Admision
Mandrinado guxa
Apriete de los guias en la culata
Apriete de los asientos de valvula
Encogido de Las valvulas con relacion
al plano de junta . . . . . • . •
Encogido maximo tolerado de las valvulas
Saliente de los guias de val.
Resortes : dobies concéntricos,
admision y escape
par a
Resorte interior, enrollado a Izquierda
— Longitud libre. . . .
— Longitud bajo carga de 7,5 kg
enrollado
Resorte exterior,
— Longitud libre. . . .
— Longitud bajo carga de 14,5 kg.
Balancines
del eje .
Juego entre casquillo y eje
Juego entre balancines y valvulas
Admision
— Motor frxo
Escape
Arbol de levas
Mandrinado de los casquillos
motor nuevo tras introduccion
Casquillos a las medidasde
dan directamente tras su introduccion
Arbol de levas
Rectificacion posible de los
Juego diametral. . . . .
Juego longitudinal . . . . . . . .
Camisas : mo viles y humedas
Calibre . .
Espesor de la junta de asiento
Saliente de las camisas
P i stones : Ovalizados y conicos
camara de turbulencia.
Diametro en el pie de la falda.
Peso (marcado en la cara superior)
Diferencia de peso entre los pistones
mismo motor
(Continuaci6n)
de
para
96
mm
max.
mm
asiento 4 50
4 3, 2 mm
3512 mm
I O mm
Escape 10 mm
0,03 a 0108
0104 a 0,09
Esc e
Admi sion 10 mm
10 mm
Escape
0102 a 0106
0,06 a 0,09
mm
I mm
. 7 mm
iguales
42,5 mm
36 mm
a derecha
47,8 mm
4 2 mm
.
mm
0,005 0,03
o, 15 a 0,20
0,25 0,30
en el
+ 0.025
+50
.
— o,ooo
•reparacion
+ 49,75
un
01025
+50 ¯
— 0,050
+49,75
asientos. . .
0,07 mm
. . 06
+ 0,04
. 98 mm
.
mm
0.04 a O, 1
con
+0 04
98
. . . . . .
del
Pistones apareados
— con camisas : juego
con eje de piston : apriete
Saliente
Posicion del P
Encogido
Segmentos
De fuego cromado cilindrico,
ajustado O, 30 a 0,45 mm.
Espesor
Juego del segrnento en su ranura
— Hermetismo conicos fosfatados
2
Corte por ajustar
Espesor .
Juego de IOS segmentos
1 — Rascador tipo II—Flex
Longitud ajustada ya
Cubre . 10,5 a 12 mm
Espesor .
Juego del segmento en su garganta.
Bielas (de corte recto) cabezas
cojinetes elasticos.
Calibre. . . .
Espesor del cojinete . . .
Cojinetes medidas reparacion
de las posibles rectificaciones
Longitud de la cabeza de biela
Juego longitudinal : Mini/
Juego diametral .
Diferencia de peso entre las
CigÜeäal de 4 palieres
Diametro de las munequillas
Rectificaciones posibles
Diametro de los torreones
Juego de los cojinetes en los
Juego longitudinal del cigÜenaI
Espesor de los semidiscos
Espesor medidas de reparacion.
Volante
Descentrado maximo
Retoque de las caras embrague y friccion
Alimentacion inyeccion
Capacidad del deposito de combustible
Capacidad de aceite en Ia bomba
Calibrado de Ios inyectores.
Pares de apretado
Tuerca de culata . .
Tuerca de biela
Tornillo de sombrerete de palier
Tornillo sujecion volante motor
Tuerca de sujecion del inyector
Tornillo sujecion portainyector
Empalmes de rechazo, salida
2 - MOTOR
de montage
0,13 a 0,17
maximo 0121
maximo
o, 19
corte
3 mm
.
O, 12 a 0,16
3 mm
en Su ranura
0,075 a 0,105
mm
.
0,01 a 0,05
con
64 mm
mm
en funcion
de munequillas
.
38 mm
Maxi
0108 a 02
o, 05 a 0 1
bielas
10 g
D.... 60,274
D - 0,25 60,024
- o,ooo
D- 0,50 59,774
- 0,013
D - 0,75 59,524
64,948
- 0.000
D- o, 25 64,698
- 0,013
D- 0,50
64 8
D- 0,75 64,198
torreones
0105 a 01
Mini. .
0.01
Maxi
de tope .
2,3 mm
mm
. . . . . .
2,65 mm
O, 15 mm
2 mm
401
0,25
. . . . . . . 105 kg/ cm2
12 m kg
10 m kg
18 m kg
12 m kg
.
8 m kg
1 m kg
de bc.,—
4 m kg
3
1