Renault R.7054 Manuel De Réparation page 2
ERRATUM
Page I I
(l re colonne)
Au
lieu
de
La chambre de turbulence
repérage
des bielles.
Lire
.
La chambre de turbulence
bielles.
(2e colonne)
Au,
lieu
de
.
Le repérage
des bielles
devant
Lire
.
Le repérage des bielles devant étre cöté opposé
Page 14
(2e colonne)
Au
licu
de
.
Les chambres
de précombustion
nettoyer
et
de
les
contr61er.
Lire
:
Démonter Ies chambres de précombustion que dans Ie cas oü il est nécessaire
d'effectuer
leur
emplacement.
Page 21
(l re colonne)
Lire
.
(début
refoulement).
Ajouter
.
Décaler
de
deux
dents
dans
compenser
l'entrainement
du pignon
de remmanchement
de la pompe
(20
colonne)
Au
lieu
de
.
Dans le cas
l'avance
est trop
rotation
du
moteur.
Lire
Dans Ie cas oi ravance
est trop grande
de
rotation
du
mofeur.
Au
lieu
dc
.
Dans le cas ou l'avance
est insuffisante,
de
rotation
du
moteur.
Lire
.
Dans le cas Oi l'avance
est insuffisanie.
rotation
du
moteur.
du piston devant étre orientée du c6té opposé au
du piston devant étre orientée cöté repérqge des
étre c6té distribution.
la distribution.
peuvent
étre
déposées
le
sens
inverse
de
rotation
provoqué
par Ia denture
d'injection.
grande
tourner
le moteur
tourner
Ie moieur
tourner
le pignon
iOUrner
pignon dans le sens de
dans
le but
de les
de
la
pompe
pour
hélicoidale
lors
dans le sens de
dans Ie sens inverse
dans le sens inverse
