Winkhaus panicLock AP4 Instructions D'installation page 266

Instrucciones de montaje,
operación y mantenimiento
ES
Función III:
5
Función IV:
Drk:
Kmb:
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen
T +49 369 3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Reservadas las modificaciones técnicas.
panicLock AP4
Picaporte de cerradura dividido, función per-
manente de puerta de emergencia por dentro.
Por dentro siempre se puede abrir con el herraje
interno. El herraje externo se acopla o desaco-
pla siempre con la llave. El cerrojo se activa por
fuera sólo con la llave. Tras una activación del
herraje / función de puerta de emergencia por
dentro, se puede abrir la puerta también por
fuera hasta volver a cerrarse de nuevo manu-
almente, por lo que se puede seguir el sentido
contrario al de huida.
Función de paso D.
Picaporte de cerradura dividido, función per-
manente de puerta de emergencia por dentro.
Por dentro siempre se puede abrir con el herraje
interno. El herraje externo se acopla o desacopla
siempre con la llave. El cerrojo se activa por
fuera sólo con la llave. Tras una activación del
herraje / función de puerta de emergencia por
dentro, no se puede abrir la puerta por fuera
mediante el herraje.
Función de conmutación B.
Indica con qué tiradores se deben equipar los
cierres.
Indica con qué empuñadura de barra se deben
equipar los cierres.
60 5062179