1
LEGENDA ..................................................................................................................................................................................509
1.1 Sinalização de segurança ...........................................................................................................................................................509
1.2 Sinais de alerta ...........................................................................................................................................................................510
1.3 Sinais de proibição .....................................................................................................................................................................511
1.4 Sinais obrigatórios ......................................................................................................................................................................511
2
ÂMBITO DE APLICAÇÃO DOS LÍQUIDOS BOMBEÁVEIS .....................................................................................................512
3
DADOS GERAIS ........................................................................................................................................................................512
3.1 Nome do produto ........................................................................................................................................................................512
3.2 Classificação de acordo com o Reg. Europeu ............................................................................................................................512
3.3 Descrição e utilização prevista ...................................................................................................................................................512
3.4 Designação dos tipos de produtos .............................................................................................................................................513
3.5 Referências específicas do produto ...........................................................................................................................................513
3.5.1
Índice de Eficiência Energética (IEE) ........................................................................................................................ 513
4
AVISOS E RISCOS RESIDUAIS ...............................................................................................................................................513
4.1 Utilização imprópria ....................................................................................................................................................................513
4.2 Peças quentes ou frias ...............................................................................................................................................................514
4.3 Peças sob tensão .......................................................................................................................................................................514
4.4 Eliminação ..................................................................................................................................................................................514
5
GESTÃO .....................................................................................................................................................................................514
5.1 Armazenamento .........................................................................................................................................................................514
5.2 Transporte ..................................................................................................................................................................................514
6
INSTALAÇÃO ............................................................................................................................................................................514
6.1 Preparações recomendadas .......................................................................................................................................................514
6.1.1
Proteção da instalação .............................................................................................................................................. 514
6.2 Ligação hidráulica e das tubagens .............................................................................................................................................515
6.2.1
Posicionamento da cambota ..................................................................................................................................... 516
6.2.2
Posicionamento da interface utilizador nas instalações ............................................................................................ 517
6.2.3
Rotação da interface utilizador .................................................................................................................................. 517
6.3 Isolamento do corpo da bomba ..................................................................................................................................................518
6.4 Ligação elétrica ...........................................................................................................................................................................518
6.4.1
Ligação elétrica da alimentação ................................................................................................................................ 518
6.4.2
Ligação elétrica do sinal ............................................................................................................................................ 519
7
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO .....................................................................................................................................519
7.1 Funções ......................................................................................................................................................................................519
7.2 Eliminação do gás da bomba .....................................................................................................................................................520
7.3 Precauções .................................................................................................................................................................................520
8
MANUTENÇÃO ..........................................................................................................................................................................520
8.1 Controlos periódicos ...................................................................................................................................................................521
8.2 Esvaziamento do sistema ...........................................................................................................................................................521
8.3 Modificações e peças sobressalentes ........................................................................................................................................521
8.4 Marcação CE e instruções mínimas de DNA .............................................................................................................................521
9
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE .....................................................................................................................................522
10
GARANTIA .................................................................................................................................................................................522
11
DADOS TÉCNICOS ...................................................................................................................................................................523
12
ELETRÓNICA INTEGRADA ......................................................................................................................................................524
12.1 Painel de controlo .......................................................................................................................................................................524
12.1.1
Botão de seleção ....................................................................................................................................................... 524
12.2 Descrição dos modos de regulação ...........................................................................................................................................525
12.2.1
Regulação de pressão diferencial proporcional ........................................................................................................ 525
12.2.2
Regulação de Pressão Diferencial Constante ........................................................................................................... 526
12.2.3
Regulação de curva constante .................................................................................................................................. 527
12.2.4
Modo de regulação .................................................................................................................................................... 528
Sem controlo ...................................................................................................................................................................... 528
Aquecimento (PWM1) e Solar (PWM2) ............................................................................................................................. 529
LIN BUS .......................................................................................................................................................................... 529
PWM Híbrido ...................................................................................................................................................................... 531
13
SINAIS DE CONTROLO EXTERNO ..........................................................................................................................................533
13.1 PWM ...........................................................................................................................................................................................533
13.1.1
Especificações do conector do sinal externo PWM .................................................................................................. 533
13.1.2
Características do sinal ............................................................................................................................................. 533
13.1.3
Esquema de referência ............................................................................................................................................. 534
13.1.4
Perfis de entrada ....................................................................................................................................................... 535
13.1.5
Perfis de saída .......................................................................................................................................................... 535
13.2 LIN BUS ......................................................................................................................................................................................536
13.2.1
Especificações do conector do sinal externo LIN ...................................................................................................... 536
13.2.2
Esquema de referência ............................................................................................................................................. 536
14
RESET E DEFINIÇÕES DE FÁBRICA ......................................................................................................................................537
15
VÁLVULA ANTIRRETORNO .....................................................................................................................................................537
16
LISTA COMPLETA DOS MODELOS DE PRODUTO ...............................................................................................................537
17
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ...............................................................................................................................................539
PORTUGUÊS
508