Cause
Conduite de purge du moteur et/ou du radiateur obs-
truée ou acheminée de façon incorrecte (surchauffe
soudaine).
Fuite entre le réservoir supérieur et le réservoir auxi-
liaire (surchauffe soudaine).
Passages de refroidissement du radiateur, de la cu-
lasse, du joint de culasse ou du bloc-cylindres colma-
tés.
Défaut de l'ECU ou de capteur électrique.
Usure ou mauvais fonctionnement d'un ou de plu-
sieurs injecteurs du moteur.
Tableau 40. Liquide de refroidissement - Température insuffisante
Cause
Débit d'air excessif à travers le radiateur.
Jauge de capteur de température défectueuse.
Thermostat défectueux, (ouvert - défaut d'étanchéi-
té).
Le liquide de refroidissement ne passe pas par le
capteur de température
(1) En cas de perte totale du liquide de refroidissement, la jauge peut indiquer initialement une température
basse. Dans ce cas, vérifiez le niveau, voir Système de refroidissement du moteur, Section 3.
Cause
Liquide de refroidissement oxydé, fonctionnement
sans le mélange correct d'antigel et d'eau.
Refroidisseur d'huile moteur, ou carter de refroidis-
seur permettant une contamination croisée du liquide
de refroidissement avec l'huile moteur.
Fuite du refroidisseur d'huile de graissage de la
transmission (le cas échéant).
Fuites d'huile de graissage du refroidisseur d'huile
de graissage, du joint de culasse, de la culasse et du
bloc-cylindres.
77
Tableau 41. Liquide de refroidissement - Contaminé
9841/4051-2
Remède
Vérifiez l'acheminement et le fonctionnement de la
conduite de purge.
Vérifiez l'absence de fuite de liquide de refroidisse-
ment entre le réservoir auxiliaire du radiateur et le ré-
servoir supérieur du radiateur.
Rincez le circuit et remplissez-le de liquide de refroi-
dissement propre.
Vérifiez les codes défauts électroniques. Vérifiez que
les raccordements électriques au niveau du ECU et
des capteurs.
Vérifiez les codes défauts électroniques. Vérifiez les
raccordements électriques aux injecteurs (interven-
tion spécialisée -contactez votre concessionnaire
JCB).
Remède
Vérifiez/réparez le déflecteur de ventilateur, le joint
anti-recirculation, les obturateurs, les capteurs de
ventilateur, la vitesse du ventilateur selon les be-
soins. Consultez la documentation du fabricant de la
machine pour des informations détaillées.
Vérifiez les codes défauts électroniques. Vérifiez la
précision de la jauge et du capteur de température.
Vérifiez/remplacez le thermostat.
Vérifiez/nettoyez les passages de liquide de refroidis-
sement.
Remède
Vidangez et rincez le circuit de refroidissement.
Remplissez avec le mélange correct d'antigel et
d'eau. Révisez l'intervalle de remplacement du li-
quide de refroidissement. Consultez le manuel d'utili-
sation et d'entretien.
Déposez l'ensemble de refroidisseur d'huile et exa-
minez les éléments d'étanchéité correspondants à la
recherche de détériorations.
Vérifiez/remplacez le refroidisseur d'huile de grais-
sage. Consultez les procédures du fabricant de
l'équipement.
Voir Tableau 38.
Entretien
Dépannage
77