Généralités
AVERTISSEMENT L'entretien doit être uniquement effectué par du personnel qualifié et compétent.
Avant d'entreprendre toute intervention d'entretien, assurez-vous que la machine ne présente aucun danger.
Elle doit être correctement garée sur un sol ferme et horizontal.
Pour éviter que quelqu'un mette le moteur en marche, retirez la clé de contact. Débranchez la batterie (au
moyen du coupe-batterie, si installé) lorsque vous n'utilisez pas l'alimentation électrique. Si vous ne prenez
pas ces précautions, vous risquez d'être tué ou blessé.
Un moteur mal entretenu constitue un danger pour l'opérateur et pour les personne qui travaillent autour
de lui. Assurez-vous que les interventions régulières d'entretien et de lubrification figurant dans les tableaux
d'entretien sont effectuées pour maintenir le moteur dans un état de fonctionnement sûr et efficace.
Pour assurer le bon fonctionnement du moteur et du système antipollution, toutes les opérations et la
maintenance doivent être effectuées conformément aux instructions de ce manuel. Une utilisation, une
maintenance ou une réparation incorrecte du moteur et du système antipollution peut entraîner une réduction
de la durée de vie du produit, une perte de rendement ou un mauvais fonctionnement. Le propriétaire du
moteur est tenu de s'assurer que la maintenance est effectuée correctement, conformément aux exigences
de ce manuel.
À part les interventions journalières, les tableaux sont basés sur les heures de fonctionnement du moteur.
Vérifiez régulièrement le compteur d'heures pour évaluer correctement les intervalles d'entretien. Si aucun
compteur d'heures n'est installé, utilisez les équivalents calendaires pour déterminer les intervalles d'entretien.
N'utilisez pas un moteur qui doit être soumis à un entretien. Assurez-vous que les éventuels défauts constatés
lors des vérifications de maintenance régulières sont corrigés immédiatement.
Des contrôles des composants du moteur plus fréquents que les recommandations du fabricant n'annuleront
pas la garantie sur les émissions.
Comment utiliser les tableaux d'entretien
Les tableaux indiquent les interventions d'entretien qui doivent être effectuées ainsi que leurs intervalles.
Les interventions d'entretien doivent être effectuées aux intervalles horaires ou aux équivalents calendaires,
selon la première échéance.
Les intervalles indiqués dans les tableaux ne doivent pas être dépassés. Si le moteur est utilisé dans des
conditions sévères (température élevée, poussière, eau, etc.), réduisez les intervalles.
Intervalles d'entretien
Généralités
Intervalle ( h)
10
50
500
1000
40
Programmes d'entretien
Tableau 9.
L'intervention d'entretien doit être effectuée par un opérateur compétent. Le dé-
tail de la procédure d'entretien est fourni dans le manuel d'utilisation.
Il est recommandé de faire effectuer l'entretien par un technicien de mainte-
nance. Le détail de la procédure d'entretien est fourni dans le manuel d'entre-
tien.
Tableau 10.
9841/4051-2
Équivalent calendaire
Tous les jours
Toutes les semaines
Tous les 6 mois
Tous les ans
Entretien
Programmes d'entretien
40