Cause
Fuite externe de liquide de refroidissement.
Surchauffe ou fuite des gaz de compression, entraî-
nant une perte à travers le trop-plein du radiateur.
S'il est installé, fuite du refroidisseur de transmission. Recherchez un éventuel mélange de liquide de re-
Si le moteur est refroidi par le liquide de refroidisse-
ment, fuite du refroidisseur final.
Fuite du refroidisseur d'huile de graissage.
Fuite du joint de culasse.
Culasse fissurée ou poreuse.
Fuite des passages de liquide de refroidissement du
bloc-cylindres.
Cause
Niveau de liquide de refroidissement incorrect (bas). Vérifiez le niveau.
Grille de radiateur extérieur obstruée par de la saleté
ou de la paille.
Débit d'air incorrect ou limitée vers le radiateur.
Courroies d'entraînement de pompe de liquide de re-
froidissement ou de ventilateur lâches.
Flexible de radiateur écrasé, obstrué ou non
étanche.
Niveau d'huile excessif.
Bouchon de pression du circuit de refroidissement in-
correct ou défectueux.
Concentration excessive d'antigel.
Jauge de capteur de température défectueuse.
Thermostat défectueux, incorrect ou absent.
Air ou gaz de combustion dans le circuit de refroidis-
sement.
Pompe de liquide de refroidissement défectueuse.
76
Tableau 39. Liquide de refroidissement - Surchauffe
9841/4051-2
Remède
Examinez visuellement le moteur et ses composants
à la recherche de fuites de joint ou de raccord de
flexible de joint. Assurez-vous que tous les colliers
de serrage sont en bon état et serrés au couple re-
commandé.
Voir Tableau 39.
froidissement et de liquide de transmission.
Vérifiez/remplacez le refroidisseur final. Recherchez
la présence de liquide de refroidissement dans le col-
lecteur d'admission et dans l'huile.
Vérifiez/remplacez le refroidisseur d'huile. Recher-
chez la présence de liquide de refroidissement dans
l'huile.
Contactez votre concessionnaire de moteur JCB.
Contactez votre concessionnaire de moteur JCB.
Contactez votre concessionnaire de moteur JCB.
Remède
Voir: Vérifier (niveau) (Page 58).
le faible niveau n'est pas le résultat d'une fuite de li-
quide de refroidissement. Voir Tableau 38.
Nettoyez l'extérieur ou la grille du radiateur.
Vérifiez/réparez le déflecteur de ventilateur, le joint
anti-recirculation, les obturateurs, les capteurs de
ventilateur, la vitesse du ventilateur selon les be-
soins. Consultez la documentation du fabricant de la
machine pour des informations détaillées.
Vérifiez/rectifiez la tension de la courroie.
Vérifiez/remplacez le flexible.
Vérifiez le niveau d'huile.
Voir: Vérifier (niveau) (Page 47).
Remplacez le bouchon par un bouchon ayant les ca-
ractéristiques nominales correctes pour le système.
Éliminez une partie du liquide de refroidissement
du circuit de refroidissement et remplacez-le par de
l'eau.
Voir: Liquide de refroidissement (Page 86).
Vérifiez les codes défauts électroniques. Vérifiez la
précision de la jauge et du capteur de température.
Vérifiez/remplacez le thermostat.
Veillez à ne pas dépasser la vitesse de remplissage
et vérifiez que le thermostat ventilé correct est instal-
lé. Si l'aération continue, recherchez la présence de
fuite de compression à travers le joint de culasse.
Vérifiez/remplacez la pompe de liquide de refroidis-
sement.
Entretien
Dépannage
Assurez-vous que
76