Messages Du Système De; Détection D'objets; Messages Des Systèmes De; Messages Du Système - Chevrolet Malibu 2012 Manuel D'utilisation

Messages du système de
détection d'objets
PARK ASSIST OFF (assistance
au stationnement désactivée)
Ce message s'affiche lorsque le
système d'aide au stationnement a
été désactivé ou lorsqu'il existe une
situation temporaire qui empêche le
système de fonctionner. Consulter
Aide au stationnement à ultrasons à
la page 8‑47.
SERVICE PARK ASSIST
(réparer l'assistance au
stationnement)
Ce message s'affiche en cas de
problème du système d'aide au
stationnement arrière à ultrasons
(URPA). Ne pas utiliser ce système
pour stationner. Consulter Aide au
stationnement à ultrasons à la
page 8‑47. Se rendre chez le
concessionnaire pour les remplacer.
Messages des systèmes
de contrôle de conduite
SERVICE TRACTION
CONTROL (ENTRETIEN DU
SYSTÈME ANTIPATINAGE)
Ce message s'affiche en cas de
problème de système antipatinage
(TCS). Quand le message est
affiché, le système ne régulera pas
le patinage des roues. Ajuster sa
conduite en conséquence. Se
rendre chez le concessionnaire pour
les remplacer.
SERVICE ESP (intervenir
sur l'ESP)
Ce message s'affiche en cas de
problème du système StabiliTrak.
Si ce message s'affiche, tenter de
réinitialiser le système. Se garer et
arrêter le moteur pendant au moins
15 secondes ; puis redémarrer à
nouveau le moteur. Si ce message
apparaît toujours, cela signifie qu il y
a un problème. Se rendre chez le
concessionnaire pour les remplacer.
Instruments et commandes
Le véhicule n est pas dangereux à
conduire, cependant, vous ne tirez
plus profit du StabiliTrak. Il faut donc
réduire votre vitesse et conduire en
conséquence.
TRACTION CONTROL OFF
(traction asservie désactivée)
Sur certains modèles, ce message
s'affiche quand le système antipati-
nage (TCS) est désactivé. Ajuster
sa conduite en conséquence.
TRACTION CONTROL ON
(traction asservie activée)
Sur certains modèles, ce message
s'affiche quand le système antipati-
nage (TCS) est activé.
Messages du système

antivol

THEFT ATTEMPTED
(TENTATIVE DE VOL)
Ce message s'affiche si le véhicule
détecte une tentative d'effraction.
4-43