Messages Du Système De Commande Suspension - Chevrolet Express 2012 Guide Du Propriétaire

Chevrolet Express Owner Manual - 2012
AUTOMATIC LIGHT
CONTROL ON (feux de route
automatiques activés)
Ce message s'affiche lorsque
l'allumage automatique des feux
est activé. Voir Commandes de
l'éclairage extérieur à la page 6 1
pour plus d'informations.
TURN SIGNAL ON
(clignotant marche)
Ce message s'affiche et un carillon
retentit si un clignotant est laissé en
fonction pendant 1,2 km (3/4 mille).
Placer le levier de clignotant/
multifonction en position hors
fonction.
Messages du système de
commande suspension
SERVICE STABILITRAK
(réparer la stabilisation)
Si le véhicule est équipé du
StabiliTrak® et que ce message
apparaît, cela signifie qu'il peut y
avoir un problème sur le système
StabiliTrak. Si vous voyez ce
message, essayer de réinitialiser le
système. Se garer et arrêter
le moteur pendant au moins
15 secondes; puis redémarrer à
nouveau le moteur. Si ce message
apparaît toujours, cela signifie
qu'il y a un problème. Vous devez
consulter votre concessionnaire
pour une réparation. Le véhicule
n'est pas dangereux à conduire,
cependant, vous n'avez pas le
bénéfice du StabiliTrak, Il faut donc
réduire votre vitesse et conduire en
conséquence.
SERVICE TRACTION
CONTROL (réparer la traction
asservie)
Si le véhicule est équipé du
système StabiliTrak, ce message
s'affichera en cas de problème
de traction asservie (TCS).
Quand ce message est affiché, le
système ne limite plus le patinage
des roues. Adapter sa conduite en
conséquence. Consulter votre
concessionnaire pour la réparation.
Black plate (43,1)
Instruments et commandes
Se reporter à Système StabiliTrak®
à la page 9 42 pour plus
d'information.
STABILITRAK INITIALIZING
(initialisation du système
Stabilitrak)
Si le véhicule est équipé de
StabiliTrak, ce message peut
s'afficher et les témoins de traction
asservie (TSC) et StabiliTrak du
groupe d'instruments du tableau
de bord peuvent s'afficher après
avoir roulé pour la première fois
et que la vitesse du véhicule
dépasse 32 km/h (20 mi/h)
pendant 30 secondes. Le système
StabiliTrak ne fonctionne pas
avant l'extinction du témoin.
Se reporter à Système StabiliTrak®
à la page 9 42 pour plus
d'information.
5-43