Chevrolet Malibu 2012 Manuel D'utilisation page 250

9-20 Soin de véhicule
AVERTISSEMENT (Suite)
conducteur ou d'autres personnes
peuvent subir des brûlures. Selon
le moteur, utiliser un mélange de
50/50 d'eau déionisée ou pure,
ou d'eau potable, et de liquide de
refroidissement DEX-COOL.
Utiliser un mélange de 50/50 d'eau
déionisée ou pure, ou d'eau potable,
et de liquide de refroidissement
DEX-COOL. Si ce mélange est
utilisé, il n'est pas nécessaire
d'ajouter autre chose. Ce mélange :
.
Assure une protection antigel
jusqu'à une température
extérieure de -37 °C (-34 °F).
.
Assure une protection anti-ébulli-
tion jusqu'à une température
moteur de 129 °C (265 °F).
.
Protège contre la rouille et la
corrosion.
.
Ne causera pas de dommages
aux pièces en aluminium.
.
Contribue à maintenir la bonne
température du moteur.
Remarque: Si un mélange de
liquide de refroidissement
inapproprié est utilisé, le moteur
peut se retrouver en surchauffe et
subir de sérieux dommages. Les
frais de réparation ne seraient
pas couverts par la garantie du
véhicule. Une quantité excessive
d'eau déionisée ou pure, ou d'eau
potable, dans le mélange peut
geler et casser le moteur, le radia-
teur, le radiateur de chauffage, le
faisceau de radiateur et
d'autres pièces.
Ne jamais éliminer le liquide de
refroidissement du moteur en le
jetant à la poubelle ou en le déver-
sant sur le sol, dans des égouts,
dans des cours d'eau ou dans des
plans d'eau. Faire changer le liquide
de refroidissement par un réparateur
agréé, familier avec les exigences
légales concernant l'élimination de
liquide de refroidissement usagé.
Cela contribuera à protéger l'envi-
ronnement et votre santé.
Contrôle du liquide de refroi-
dissement
Le véhicule doit être stationné sur
une surface de niveau lors du
contrôle du niveau de liquide de
refroidissement.
Vérifier si le liquide de refroidisse-
ment est visible dans le vase
d'expansion. Si le liquide de refroi-
dissement qui se trouve dans le
vase d'expansion se met à bouillir,
ne rien faire d'autre jusqu'à ce qu'il
refroidisse.
Si le liquide de refroidissement est
visible mais que son niveau n'atteint
pas le repère, ajouter du mélange
50/50 d'eau déionisée ou pure,
ou d'eau potable, et de liquide de
refroidissement DEX-COOL.
Préalablement, s'assurer que le
système de refroidissement a
refroidi.