Lochinvar FTXL FTX400N Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 4

La FTXL – Son fonctionnement...
1. Échangeurs thermiques en acier inoxydable
Permet au système d' e au de s' é couler autour spécialement conçus les tubes
de transfert de chaleur maximum, tout en assurant la protection contre
les gaz la corrosion.
2. Plaque supérieure de l'échangeur thermique
Le retrait de la plaque supérieure permet d'accéder à la chambre de
combustion et à la plaque alvéolée.
3. Ventilateur
Le ventilateur attire l'air et le gaz par le venturi (élément 5). L'air et le gaz
se mélangent dans le ventilateur et sont poussés vers le brûleur, où ils
brûlent à l'intérieur de la chambre de combustion.
4. Robinet de gaz
Le robinet de gaz détecte la pression négative créée par le ventilateur,
laissant ainsi le gaz s' é couler uniquement si le robinet de gaz est sous
tension et si l'air de combustion s' é coule.
5. Venturi
Le venturi contrôle le débit d'air et de gaz dans le brûleur.
6. Détecteur de gaz de combustion (limite autorisée)
Ce détecteur surveille la température d' é chappement du gaz de
combustion. Le module de commande va moduler et arrêter la chaudière
si la température du gaz de combustion devient trop chaude. Ceci
empêche le tuyau de combustion de surchauffer.
7. Capteur de température de sortie de la chaudière (limite
autorisée)
Ce capteur surveille la température de l' e au de sortie de la chaudière
(alimentation du circuit). S'il est sélectionné comme détecteur de
contrôle, le module de commande règle le taux d'allumage de la chaudière
pour que la température soit correcte.
8. Capteur de température d'entrée de la chaudière
Ce capteur surveille la température de l' e au de retour (retour du circuit).
S'il est sélectionné comme détecteur de contrôle, le module de commande
règle le taux d'allumage de la chaudière pour que la température d' e ntrée
soit correcte.
9. Thermomètre et manomètre
supérieure)
Surveille la température de sortie de la chaudière, ainsi que la pression
d' e au du circuit.
10. Affichage électronique LCD
L'affichage comprend un écran à cristaux liquides à haute résolution,
quatre (4) boutons et un écran de navigation. Un port en série et un port
USB permettent une communication supplémentaire avec la commande.
11. Adaptateur pour tuyau de combustion
Permet le raccordement du circuit de tuyaux d'aération en PVC à la
chaudière.
12. Brûleur (non illustré)
Fabriqué en fibre métallique et en acier inoxydable, le brûleur utilise le
pré-mélange air/gaz et permet une large plage de taux d'allumage.
13. Sortie d'eau (alimentation du circuit)
Un branchement d' e au en 2" ou 2-1/2" NPT (selon le modèle) qui
alimente le circuit en eau chaude.
14. Admission d'eau (retour du circuit)
Un branchement d' e au en 2" ou 2-1/2" NPT (selon le modèle) qui ramène
l' e au du circuit vers l' é changeur thermique.
15. Tuyau de raccordement au gaz
Raccordement par tuyau fileté de 1". Ce tuyau doit être raccordé à
l'alimentation en gaz dans le but de fournir du gaz au chauffe-eau.
16. Module de commande SMART SYSTEM
La commande SMART SYSTEM répond à des signaux internes et
externes pour réguler la soufflante, le robinet de gaz et les pompes dans le
but de satisfaire la demande de chauffage. Une connectivité à distance en
option permet de surveiller et de modifier les paramètres de la chaudière
lorsqu' e lle est connectée à Internet.
17. Ventilation d'air manuelle
Un évent d'air manuel permet d' é vacuer l'air piégé dans la coque de
l' é changeur thermique.
18. Adaptateur d'admission d'air
Permet le raccordement du tuyau de prise d'air en PVC à la chaudière.
19. Boîte de raccordement haute tension
La boîte de raccordement contient les points de connexion pour
l'alimentation secteur et toutes les pompes.
4
(flogé avec le capteur de limite
Manuel d'installation et de fonctionnement
20. Raccordement de la purge de la chaudière
Une connexion de purge en NPT de 1" permet d'accéder facilement
lorsque la chaudière doit être purgée.
21. Tableau de connexion de basse tension
Le tableau de connexion sert à connecter les dispositifs externes en basse
tension.
22. Connexions du câblage basse tension (alvéoles)
Points de raccordement de la conduite pour le tableau de connexion basse
tension.
23. Purgeur de condensat
Le piège à condensat est dimensionné pour un tuyau de connexion de
sortie en PVC de 1/2".
24. Lunette (à charnière)
Permet l'accès au circuit de gaz, à l' é changeur thermique et à l'affichage.
25. Électrode d'allumage
Fournit une étincelle directe pour allumer le brûleur.
26. Fenêtre d'inspection de la flamme
La fenêtre en verre de silice permet de voir la surface du brûleur et la flamme.
27. Robinet d'arrêt du gaz (Modèles 500 - 1000 only)
Une vanne manuelle permet d'isoler le robinet de gaz de la chaudière
28. Soupape de sécurité(installée sur place, non illustrée)
Protège l' é changeur thermique d'une surpression. La soupape de sécurité
fournie avec l'appareil est réglée à 50 psi.
29. Détecteur de flamme
Utilisé par le module de commande pour détecter la présence d'une
flamme.
30. Connexions du câblage à la tension du secteur (alvéoles)
Points de raccordement de la conduite pour le boîtier de raccordement
haute tension.
31. Panneau avant
Panneau amovible permettant l'accès aux composants internes.
32. Interrupteur d'alimentation
Met la chaudière sous tension et hors tension en 120 VCA.
33. Tableau de relais de pompe
Le tableau de relais de pompe sert à raccorder la chaudière, le circuit et
les pompes d'ECD.
34. Transformateur
Le transformateur alimente en 24 V la commande intégrée.
35. Détecteur de limite supérieur (logé avec le capteur de
température sortie)
Dispositif qui surveille la température de l' e au de sortie. Si la température
dépasse sa valeur de réglage, le circuit de commande est coupé et la
chaudière s'arrête.
36.
Sonde d'arrêt pour manque d'eau (LWCO)
Protège l' é changeur thermique de la surchauffe, en vérifiant qu'une
quantité suffisante d' e au est fournie à la chaudière. En cas de niveaux
incorrects de l' e au, la chaudière s'arrête.
37.
Collecteur de gaz de combustion en acier inoxydable
Les gaz de combustion et le condensat pénètrent dans le collecteur de
gaz de combustion par les tubes de fumée. Une connexion de purge de
1" permet au condensat de s' é couler dans le collecteur vers un piège à
condensat pour être éliminé.
38.
Interrupteur de réinitialisation
Interrupteur de réinitialisation en cas d'arrêt pour manque d' e au
Maintenir l'interrupteur pendant 10 secondes pour réinitialiser.
39.
Interrupteur de test
L'interrupteur de test permet le déclenchement manuel du circuit de
sécurité LWCO, pour tester les contacts et vérifier l'intégrité du circuit.
Maintenir l'interrupteur pendant 10 secondes pour tester.
40.
Port de mesures de combustion
Un port à proximité de l' é vent des gaz de combustion permet d'accéder à
la sonde de l'analyseur de combustion.
41.
Plaque de brûleur (non illustré)
La plaque de brûleur permet de fixer la soufflante au brûleur et à
l' é changeur thermique. Son retrait permet d'accéder facilement au brûleur
pour une inspection ou un remplacement